YoungBoy Never Broke Again feat. Ten - Chopstick (feat. T.E.N (With Rionfive)) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YoungBoy Never Broke Again feat. Ten - Chopstick (feat. T.E.N (With Rionfive))




Chopstick (feat. T.E.N (With Rionfive))
Baguettes (feat. T.E.N (Avec Rionfive))
(Simo Fre just killed this)
(Simo Fre vient de tuer ça)
(D-Roc, D-Roc, D-Roc)
(D-Roc, D-Roc, D-Roc)
Huh
Hein
Bro ridin' 'round with a stolen stick
Mon frère roule avec un bâton volé
And you already know that he make it hit
Et tu sais déjà qu'il va le faire frapper
And you know how it go, I send a hit
Et tu sais comment ça marche, j'envoie un coup
Police just blue-lighted me, I ain't stoppin' for 'em
La police m'a juste mis des lumières bleues, je ne m'arrête pas pour eux
Bought my - lots of things, yes, I buy it for 'em
J'ai acheté mes - beaucoup de choses, oui, je les achète pour eux
I say, "Baby, these damn - make me move slowly"
Je dis : "Bébé, ces - me font bouger lentement"
And I came up from out of that mud, talkin' so deep
Et je suis sorti de la boue, en parlant si profondément
I'ma shotter, my girl, come here, tell 'em, "See"
Je suis un tireur, ma chérie, viens ici, dis-leur : "Regardez"
We run with - for real, I'm gon' make 'em bleed
On court avec - pour de vrai, je vais les faire saigner
We bendin', when we late, most my cars they got exhausts
On est en train de plier, quand on est en retard, la plupart de mes voitures ont des échappements
Ride 'round in them stolen cars, catch one, knock 'em off
Roule dans ces voitures volées, attrape-en une, fais-la tomber
Marley, mommy, I'm not tryna be violent
Marley, maman, je n'essaie pas d'être violent
It's not safe on my island, you ain't with that, you dyin'
Ce n'est pas sûr sur mon île, tu n'es pas avec ça, tu meurs
See lil' bro'nem be wildin', they send shots through his body
Tu vois mon petit frère, il est sauvage, il envoie des coups à travers son corps
No, she not scared, and she like me, I wan' - with her body
Non, elle n'a pas peur, et elle m'aime, je veux - avec son corps
Alright, I'm a blood, idol
D'accord, je suis un sang, une idole
Know we leave - dead, that my blood body
Sache que nous laissons - mort, c'est mon corps de sang
Huh, bro ridin' 'round with a stolen stick
Hein, mon frère roule avec un bâton volé
And you already know that he make it hit
Et tu sais déjà qu'il va le faire frapper
And you know how it go, I send a hit
Et tu sais comment ça marche, j'envoie un coup
Police just blue-lighted me, I ain't stoppin' for 'em
La police m'a juste mis des lumières bleues, je ne m'arrête pas pour eux
Bought my - lots of things, yes, I buy it for 'em
J'ai acheté mes - beaucoup de choses, oui, je les achète pour eux
I say, "Baby, these damn - make me move slowly"
Je dis : "Bébé, ces - me font bouger lentement"
And I came up from out of that mud, talkin' so deep
Et je suis sorti de la boue, en parlant si profondément
I'ma shotter, my girl, come here, tell 'em, "See"
Je suis un tireur, ma chérie, viens ici, dis-leur : "Regardez"
We run with - for real, I'm gon' make 'em bleed
On court avec - pour de vrai, je vais les faire saigner
I go by "Ten," I be takin' the hits
Je m'appelle "Ten", je prends les coups
Bro out of town, still sendin' the blitz
Mon frère est hors de la ville, mais il envoie toujours l'éclair
He want 'em dead? He gone by six
Il veut qu'ils meurent ? Il est parti à six
I go by "Lil' Ben," I'm real as it gets
Je m'appelle "Lil' Ben", je suis aussi réel que possible
I go by "Lil' Ben," I'm real as it get
Je m'appelle "Lil' Ben", je suis aussi réel que possible
Straight up out of that North, I be steppin' on -
Tout droit sorti du Nord, je marche sur -
We up in the car, while you writin' a diss
On est dans la voiture, pendant que tu écris une insulte
He signed for 200, spent that on my b-
Il a signé pour 200, il a dépensé ça pour ma b-
Another 250, that just for the clique
Encore 250, juste pour la clique
We takin his soul, made his brother carry him
On prend son âme, on a fait porter son frère
We wiped his nose, he clean but slimer than a -
On lui a essuyé le nez, il est propre mais plus glissant qu'un -
The city know, he shoot it up and leave 'em dead behind his bro
La ville sait, il tire et les laisse morts derrière son frère
Scary -, wanna be a gravedigger
Effrayant -, veut être un fossoyeur
My brother Lil Top, our nuts way bigger
Mon frère Lil Top, nos noix sont bien plus grosses
Straight out the gutter, just me and my -
Tout droit sorti du caniveau, juste moi et mon -
We go to a party, we packin' a pistol
On va à une fête, on prend un pistolet
Had it cocked back ever since I was little
Je l'ai armé depuis que j'étais petit
Spittin' at the back, ain't blowin' no whistle
Je crache à l'arrière, je ne siffle pas
Put you on the list, they comin' to get you
Je te mets sur la liste, ils viennent te chercher
Oh, they steppin' with Ten, them - official (yeah)
Oh, ils marchent avec Ten, ils - officiels (ouais)
Bro ridin' 'round with a stolen stick
Mon frère roule avec un bâton volé
And you already know that he make it hit
Et tu sais déjà qu'il va le faire frapper
And you know how it go, I send a hit
Et tu sais comment ça marche, j'envoie un coup
Police just blue-lighted me, I ain't stoppin' for 'em
La police m'a juste mis des lumières bleues, je ne m'arrête pas pour eux
Bought my - lots of things, yes, I buy it for 'em
J'ai acheté mes - beaucoup de choses, oui, je les achète pour eux
I say, "Baby, these damn - make me move slowly"
Je dis : "Bébé, ces - me font bouger lentement"
And I came up from out of that mud, talkin' so deep
Et je suis sorti de la boue, en parlant si profondément
I'ma shotter, my girl, come here, tell 'em, "See"
Je suis un tireur, ma chérie, viens ici, dis-leur : "Regardez"
We run with - for real, I'm gon' make 'em bleed
On court avec - pour de vrai, je vais les faire saigner





Writer(s): Daniel Lebrun, Kentrell D Gaulden, Simone Di Franco, Jasper Cortez


Attention! Feel free to leave feedback.