YoungBoy Never Broke Again feat. Quando Rondo - Nobody Hold Me - translation of the lyrics into Russian

Nobody Hold Me - YoungBoy Never Broke Again , Quando Rondo translation in Russian




Nobody Hold Me
Никто меня не держал
Healin' my pain oh they never pissin' out codeine
Заглушаю боль, да, они никогда не выписывают кодеин.
Niggas gon' talk, it's whatever 'cause they don't know me
Пусть болтают, мне все равно, ведь они меня не знают.
Never stand down, nation business you gotta show me
Никогда не отступаю, дела важнее, ты должна это понять.
Had to provide for myself 'cause nobody had ever hold me
Мне пришлось самому о себе заботиться, ведь никто меня не держал.
Aye, say look, aye, I'm tellin' you I can't love you
Эй, слушай, эй, говорю тебе, я не могу тебя любить.
Ya heard me why the what the fuck you want me to do
Слышишь, почему, какого чёрта ты хочешь, чтобы я сделал?
When I've been wrong my whole life, ya heard me, shit
Когда я всю жизнь ошибался, слышишь меня, чёрт.
If-if I, I don't know,
Если бы, я не знаю,
If I ain't started nation business it wouldn't be here
Если бы я не занялся важными делами, этого бы не было.
Ya heard me but it is this right
Слышишь меня, но это важнее,
over love (and I don't want to hurt you)
чем любовь я не хочу делать тебе больно).
And that man I am pardoned, believe dat, yeah
И этот человек, я прощён, поверь в это, да.
I got some shit up in my blood, it never leave for life
У меня в крови что-то есть, это никогда не уйдёт.
And you so perfect, you deserve it, I can't treat you right
А ты такая идеальная, ты этого заслуживаешь, я не могу относиться к тебе правильно.
And if I ever get a chance I might hurt you (I knew it hurt)
И если у меня когда-нибудь будет шанс, я могу сделать тебе больно знал, что это больно).
So go and travel, find somethin' new like the birds do
Так что иди, путешествуй, найди что-то новое, как птицы.
I'm from the North, my brothers out that four
Я с севера, мои братья из четвёртого.
I'm in the valley, me and Quincy steady servin' that dope
Я в долине, мы с Куинси постоянно толкаем дурь.
And I grew up around some killers, shake the block with that pole
И я вырос среди убийц, трясущих квартал с пушками.
If I was ever for the fuck you three gon' carry my load
Если бы я когда-нибудь облажался, вы трое понесёте мой груз.
I could rock some, grams in the bag, I'm finna drop some
Я могу закинуть немного, граммы в пакете, я собираюсь сбросить немного.
Hit it wit' that sawed off, mediocre, milly rock some
Вдарю обрезом, посредственно, милли покачаю.
Passin' through the block, get caught out, that choppa cut some
Проезжая через квартал, попадусь, эта пушка порежет кого-то.
Fuckin' wit' my brother, ask him can I hold a block or seven
Спроси моего брата, могу ли я держать квартал или семь.
Now tell me do you comprehend we stand of nation business
Теперь скажи мне, понимаешь ли ты, мы занимаемся важными делами.
Now tell me do you understand I got some cases pendin'
Теперь скажи мне, понимаешь ли ты, у меня есть висяки.
Had a talk wit' all of my niggas and they steady spendin'
Поговорил со всеми моими парнями, и они постоянно тратят.
Unfamiliar places up in lights could have your brain missin'
Незнакомые места в огнях могут лишить тебя рассудка.
Healin' my pain oh they never pissin' out codeine
Заглушаю боль, да, они никогда не выписывают кодеин.
Niggas gon' talk, it's whatever 'cause they don't know me
Пусть болтают, мне всё равно, ведь они меня не знают.
Never stand down, nation business you gotta show me
Никогда не отступаю, дела важнее, ты должна это понять.
Had to provide for myself 'cause nobody had ever hold me
Мне пришлось самому о себе заботиться, ведь никто меня не держал.
Yeah, no one ever hold me yeah, no one ever hold me yeah,
Да, никто меня никогда не держал, да, никто меня никогда не держал.
Healin' my pain oh they never pissin' out codeine
Заглушаю боль, да, они никогда не выписывают кодеин.
Niggas gon' talk, it's whatever 'cause they don't know me
Пусть болтают, мне всё равно, ведь они меня не знают.
Never stand down, nation business you gotta show me
Никогда не отступаю, дела важнее, ты должна это понять.
Had to provide for myself 'cause nobody had ever hold me
Мне пришлось самому о себе заботиться, ведь никто меня не держал.
Huh, aye, pass me the carton
Ха, эй, передай мне коробку.
Eh, eh, eh, Quando Rondo nigga, eh
Э, э, э, Quando Rondo, нигга, э.
I got some shit inside my cup, dirty sprite stick to the ice
У меня в стакане что-то есть, грязный спрайт липнет ко льду.
You said you love me, gave you my heart then you scarred me for life
Ты сказала, что любишь меня, я отдал тебе своё сердце, а ты оставила на нём шрам на всю жизнь.
Your loyalty I never doubted, never thought 'bout it twice
В твоей преданности я никогда не сомневался, ни разу не задумывался.
If lovin' you was wrong then baby I don't wanna be right
Если любить тебя было неправильно, то, детка, я не хочу быть правым.
I'm from the trenches, used to be strapped with that pole
Я из трущоб, раньше ходил с пушкой.
This boy leaky, a newest stitcher, back that up with some smoke
Этот парень дырявый, новейший стукач, подкрепи это дымом.
Nothin' but killers in my mirror, for a check they gon' go
В моём зеркале только убийцы, за чек они пойдут на всё.
And that's a bet they gon' blow
И держу пари, они взорвут.
Throw one in the head and give it to me
Всади одну в голову и отдай мне.
Clutchin' my metal when I fill my candy wit' codeine
Сжимаю свой металл, когда наполняю свои конфеты кодеином.
Trapped in the wagon steady servin' percys to dope team
Запертый в фургоне, постоянно раздаю перкосет команде наркоманов.
I'm 'bout to fill my mouth wit'
Я собираюсь наполнить свой рот
VVS', I'm gettin' tired of the gold teeth
VVS, мне надоели золотые зубы.
Hittin' the bank not a suggestion, I'm steady fiendin' for money
Граблю банк - это не предложение, я постоянно жажду денег.
Healin' my pain oh they never pissin' out codeine
Заглушаю боль, да, они никогда не выписывают кодеин.
Niggas gon' talk, it's whatever 'cause they don't know me
Пусть болтают, мне всё равно, ведь они меня не знают.
Never stand down, nation business you gotta show me
Никогда не отступаю, дела важнее, ты должна это понять.
Had to provide for myself 'cause nobody had ever hold me
Мне пришлось самому о себе заботиться, ведь никто меня не держал.
Yeah, no one ever hold me yeah, no one ever hold me yeah,
Да, никто меня никогда не держал, да, никто меня никогда не держал.
Healin' my pain oh they never pissin' out codeine
Заглушаю боль, да, они никогда не выписывают кодеин.
Niggas gon' talk, it's whatever 'cause they don't know me
Пусть болтают, мне всё равно, ведь они меня не знают.
Never stand down, nation business you gotta show me
Никогда не отступаю, дела важнее, ты должна это понять.
Had to provide for myself 'cause nobody had ever hold me…
Мне пришлось самому о себе заботиться, ведь никто меня не держал…





Writer(s): WESLEY GLASS, KENTRELL GAULDEN, TYQUIAN BOWMAN

YoungBoy Never Broke Again feat. Quando Rondo - 4Loyalty
Album
4Loyalty
date of release
06-09-2018



Attention! Feel free to leave feedback.