YoungKingTim - Ghost - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YoungKingTim - Ghost




Ghost
Fantôme
Boss
Patron
We dripping like sauce
On coule comme de la sauce
You wan my loss
Tu veux ma perte
So I made up my mind to go flossin
Alors j'ai décidé de me mettre à faire de la monnaie
These Niggas is ghost
Ces mecs sont des fantômes
When they pop up
Quand ils apparaissent
They doing the most
Ils font le maximum
We catch em in post
On les attrape en post
Gotta burner
J'ai un flingue
I know it gon toast em
Je sais que ça va les brûler
They ain't from the coast
Ils ne sont pas de la côte
Cappin with all of boasting
Ils se vantent de tout
We drippin like sauce
On coule comme de la sauce
So I made up my mind to go flossing
Alors j'ai décidé de me mettre à faire de la monnaie
These niggas is ghost
Ces mecs sont des fantômes
When they pop up they doing the most
Quand ils apparaissent ils font le maximum
We catch em in post
On les attrape en post
Gotta burner
J'ai un flingue
I know its got uhh
Je sais que c'est ça uhh
You know it get wicked
Tu sais que ça devient méchant
Pockets swole
Les poches sont pleines
We getting chicken
On prend du poulet
Niggas is not with the linking
Ces mecs ne sont pas avec le lien
They bread it be sinking
Leur pain est en train de couler
They just actors on a stage
Ce ne sont que des acteurs sur une scène
Well we pop out by intermission
On débarque à l'entracte
I had a mission
J'avais une mission
More like a bread chase
Plutôt une course au pain
My Niggas scam out chase bank
Mes mecs arnaquent Chase Bank
We had to get bread
On devait avoir du pain
Might just put some on y'a head
On va peut-être t'en mettre un sur la tête
If you play and talk to the feds
Si tu joues et que tu parles aux flics
They gon leave em dead
Ils vont les laisser mourir
That's why Im chilling of the hood
C'est pourquoi je traîne dans le quartier
But still I wish a nigga would
Mais j'aimerais quand même que quelqu'un essaie
I don't smoke no woods
Je ne fume pas de bois
But I still got smoke
Mais j'ai quand même de la fumée
They know Timmy get up on his suge
Ils savent que Timmy se met sur son suge
You doing em good
Tu leur fais du bien
We do em for good
On le fait pour le bien
You know timmy do em for good
Tu sais que Timmy le fait pour le bien
Yea we got em shook
Ouais, on les a fait trembler
They giving up looks
Ils nous regardent
Niggas ain't playing with food
Ces mecs ne jouent pas avec la nourriture
You best pay y'a dues
Tu feras mieux de payer tes dettes
You best pay y'a dues
Tu feras mieux de payer tes dettes
We not playing with fools yea
On ne joue pas avec les idiots ouais
They not good in they hood
Ils ne sont pas bons dans leur quartier
Take his life yea we should yea
Prendre sa vie ouais on devrait ouais
We gon do em for good
On va le faire pour le bien
We pull up to they hood
On arrive dans leur quartier
We gon do for good
On va le faire pour le bien
Know these Niggas is shook
Sache que ces mecs sont secoués
Boss
Patron
We dripping like sauce
On coule comme de la sauce
You wan my loss
Tu veux ma perte
So I made up my mind to go flossin
Alors j'ai décidé de me mettre à faire de la monnaie
These Niggas is ghost
Ces mecs sont des fantômes
When they pop up
Quand ils apparaissent
They doing the most
Ils font le maximum
We catch em in post
On les attrape en post
Gotta burner
J'ai un flingue
I know it gon toast em
Je sais que ça va les brûler
They ain't from the coast
Ils ne sont pas de la côte
Cappin with all of boasting
Ils se vantent de tout
We drippin like sauce
On coule comme de la sauce
So I made up my mind to go flossing
Alors j'ai décidé de me mettre à faire de la monnaie
These niggas is ghost
Ces mecs sont des fantômes
When they pop up they doing the most
Quand ils apparaissent ils font le maximum
We catch em in post
On les attrape en post
Gotta burner
J'ai un flingue
I know its got uhh
Je sais que c'est ça uhh
These niggas my enemy's
Ces mecs sont mes ennemis
I cannot let get next to me
Je ne peux pas les laisser s'approcher de moi
Member when you was friend to my
Tu te souviens quand tu étais ami avec mon
Now u is dead to me
Maintenant tu es mort pour moi
All I really needs a bag
Tout ce dont j'ai vraiment besoin c'est d'un sac
I wanna bill for im 70s
Je veux une facture pour mes années 70
God been protecting me
Dieu m'a protégé
I just got off with ya girl
Je viens de me séparer de ta fille
She prob a sister to Beverly
Elle est probablement une sœur de Beverly
She play on heavy D
Elle joue sur Heavy D
Imma be burned in they mind
Je vais être gravé dans leur esprit
Niggas not gon be forgetting me
Ces mecs ne vont pas m'oublier
Oh no
Oh non
I need a rolls
J'ai besoin d'une Rolls
Tahoe
Tahoe
Whipping it ghost
Je la fais passer en mode fantôme
Lambo
Lamborghini
Crib in the hills
Un appart' dans les collines
3 floors
3 étages
No condo
Pas de condo
Pronto
Pronto
Gripping a nine
Je tiens un neuf
No rondo
Pas de Rondo
You only gang
Tu es seulement un gang
In los santos
A Los Santos
No face no case
Pas de visage, pas de cas
That's John Doe
C'est John Doe
Niggas ain't playing
Ces mecs ne jouent pas
Yea I know
Ouais je sais
Niggas ain't playing
Ces mecs ne jouent pas
That's pronto
C'est pronto





Writer(s): Tim Jovin


Attention! Feel free to leave feedback.