Youngblood - Running Home to You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Youngblood - Running Home to You




Running Home to You
Бегу домой к тебе
In the sweetest of dreams
В самых сладких снах
You will lie here with me
Ты лежишь здесь, со мной,
Like I never left you at all
Как будто я и не покидал тебя вовсе.
But the day starts to break
Но день начинает брезжить,
'Til it's shaking me awake
Пока не вырвет меня из сна,
And you're gone
И ты исчезаешь.
When I open my eyes
Когда я открываю глаза,
Won't you wait 'til I return
Подожди, пока я не вернусь,
Let me sleep in the memory
Дай мне поспать в воспоминаниях,
How your skin was always warm
Как твоя кожа всегда была теплой
Beneath my hand
Под моей рукой,
And the softness of your hair
И мягкость твоих волос,
Dressed in colours of the wind
Окрашенных в цвета ветра,
Wraps around me
Окутывает меня,
When the cold comes blowing through
Когда врывается холодный ветер.
And I feel my heart
И я чувствую, как мое сердце
Go running home to you
Бежит домой к тебе.
My ambitions were blind
Мои амбиции были слепы,
And they robbed me of time
И они украли у меня время,
I can never give you again
Которое я уже никогда тебе не верну.
But the chance you forgive
Но шанс, что ты простишь
How I ran and what I did
То, как я сбежал и что натворил,
Is the hope I'm holding to now
Это надежда, которую я храню.
Won't you wait 'til I return
Подожди, пока я не вернусь,
Let me sleep in the memory
Дай мне поспать в воспоминаниях,
How your skin was always warm
Как твоя кожа всегда была теплой
Beneath my hand
Под моей рукой,
And the softness of your hair
И мягкость твоих волос,
Dressed in colours of the wind
Окрашенных в цвета ветра,
Wraps around me
Окутывает меня,
When the cold comes blowing through
Когда врывается холодный ветер.
And I feel my heart go running home to you
И я чувствую, как мое сердце бежит домой к тебе.
But the day starts to break
Но день начинает брезжить,
'Til it's shakin me awake
Пока не вырвет меня из сна,
And you're gone when I open my eyes
И ты исчезаешь, когда я открываю глаза.
Won't you wait 'til I return
Подожди, пока я не вернусь,
Let me sleep in the memory
Дай мне поспать в воспоминаниях,
How your skin was always warm
Как твоя кожа всегда была теплой
Beneath my hand
Под моей рукой,
And the softness of your hair
И мягкость твоих волос,
Dressed in colours of the wind
Окрашенных в цвета ветра,
Wraps around me
Окутывает меня,
When the cold comes blowing through
Когда врывается холодный ветер.
Running home to you
Бегу домой к тебе,
Running home to you
Бегу домой к тебе.
Wraps around me
Окутывает меня,
When the cold comes blowing through
Когда врывается холодный ветер.
And I feel my heart go running home to you
И я чувствую, как мое сердце бежит домой к тебе.
And I feel my heart go running home to you
И я чувствую, как мое сердце бежит домой к тебе.





Writer(s): David Bengt Kreuger, Per Olof Magnusson, Sharon Vaughn, Fredrik Lars Kempe


Attention! Feel free to leave feedback.