Youngblood - Sleep on It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Youngblood - Sleep on It




Sleep on It
Dormir dessus
Here you go again
Voilà encore
On the edge of crazy
Au bord de la folie
I'm too tired to fight
Je suis trop fatigué pour me battre
Please turn out the light
S'il te plaît, éteins la lumière
She's just another ghost
Elle n'est qu'un autre fantôme
Of your imagination
De ton imagination
This jealousy is killing me
Cette jalousie me tue
Please turn out the light
S'il te plaît, éteins la lumière
We can say this time it's over
On peut dire que cette fois, c'est fini
We can say what's done is done
On peut dire que ce qui est fait est fait
We can say this love is over and gone
On peut dire que cet amour est fini et parti
Or we can wait 'til the morning
Ou on peut attendre le matin
Let's sleep on it
Dormons dessus
Let's sleep on it
Dormons dessus
Let's sleep on it
Dormons dessus
Don't you know
Tu ne sais pas
It's the middle of the night
C'est le milieu de la nuit
Baby I don't wanna fight
Ma chérie, je ne veux pas me battre
Let's sleep on it
Dormons dessus
Girl you're talking too much
Ma chérie, tu parles trop
Move on over let's touch
Viens te blottir contre moi
Let's sleep on it
Dormons dessus
Don't you know
Tu ne sais pas
It's the middle of the night
C'est le milieu de la nuit
Baby I don't wanna fight
Ma chérie, je ne veux pas me battre
Why can't we be like before
Pourquoi on ne peut pas être comme avant
Making love baby, not war
Faire l'amour, ma chérie, pas la guerre
Oh one step forward makes two steps back
Oh, un pas en avant fait deux pas en arrière
Please turn out the light
S'il te plaît, éteins la lumière
We can say this time it's over
On peut dire que cette fois, c'est fini
We can say what's done is done
On peut dire que ce qui est fait est fait
We can say this love is over and gone
On peut dire que cet amour est fini et parti
Or we can wait 'til the morning
Ou on peut attendre le matin
Let's sleep on it
Dormons dessus
Let's sleep on it
Dormons dessus
Let's sleep on it
Dormons dessus
Don't you know
Tu ne sais pas
It's the middle of the night
C'est le milieu de la nuit
Baby I don't wanna fight
Ma chérie, je ne veux pas me battre
Let's sleep on it
Dormons dessus
Girl you're talking too much
Ma chérie, tu parles trop
Move on over let's touch
Viens te blottir contre moi
Let's sleep on it
Dormons dessus
Don't you know
Tu ne sais pas
It's the middle of the night
C'est le milieu de la nuit
Baby I don't wanna fight
Ma chérie, je ne veux pas me battre
We can say this love is over and gone
On peut dire que cet amour est fini et parti
Or we can wait 'til the morning
Ou on peut attendre le matin
Let's sleep on it
Dormons dessus
Let's sleep on it
Dormons dessus
Let's sleep on it
Dormons dessus
Don't you know
Tu ne sais pas
It's the middle of the night
C'est le milieu de la nuit
Baby I don't wanna fight
Ma chérie, je ne veux pas me battre
Let's sleep on it
Dormons dessus
Girl you're talking too much
Ma chérie, tu parles trop
Move on over let's touch
Viens te blottir contre moi
Let's sleep on it
Dormons dessus
Don't you know
Tu ne sais pas
It's the middle of the night
C'est le milieu de la nuit
Baby I don't wanna fight
Ma chérie, je ne veux pas me battre
Let's sleep on it
Dormons dessus
Let's sleep on it
Dormons dessus
Let's sleep on it
Dormons dessus
Don't you know
Tu ne sais pas
It's the middle of the night
C'est le milieu de la nuit
Baby I don't wanna fight
Ma chérie, je ne veux pas me battre





Writer(s): Jorgen Kjell Elofsson, David Bengt Kreuger, Per Olof Magnusson


Attention! Feel free to leave feedback.