YoungBoy Never Broke Again - Another Dead - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YoungBoy Never Broke Again - Another Dead




Another Dead
Another Dead
(Skeeo, you crazy)
(Skeeo, tu es fou)
This pack got contact, that's another, he on his way up
Ce groupe a du contact, c'est un autre, il est sur le point de monter
The whole house just smellin' like rubber, but we ain't burnt nothin'
Toute la maison sent le caoutchouc, mais on n'a rien brûlé
On the phone with Ten
Au téléphone avec Ten
I'm playin' with that blender, say he just spunt somethin'
Je joue avec ce mixeur, il dit qu'il vient de dépenser quelque chose
He did half of ten
Il a fait la moitié de dix
But still he all in, he say he ain't learnt nothin'
Mais il est toujours dedans, il dit qu'il n'a rien appris
But how to hold his own, up long nights and wait around for nobody
Mais comment se débrouiller tout seul, passer des nuits blanches et attendre personne
Them niggas stepped on your partner, that's your body
Ces mecs ont piétiné ton partenaire, c'est ton corps
And I be totin' dirty cutters
Et j'ai des cutters sales sur moi
Same yard grandpa told me don't go out it
La même cour grand-père m'a dit de ne pas sortir
Go to jail, here come the news, they make a show 'bout it
Aller en prison, voilà les nouvelles, ils en font un spectacle
How it gettin'? Dirty than a motherfucker
Comment ça se passe ? Sale comme un putain de chien
Better stay up out my way, nigga
Faut mieux rester loin de mon chemin, mon pote
Bitch, you better have a banger, see that gang, nigga
Salope, vaut mieux que tu aies un banger, tu vois ce gang, mon pote
Aston Martin lane switching
Aston Martin, changement de voie
Too turnt up for lame bitches
Trop défoncé pour les salopes fades
Kill a bitch, the main mission
Tuer une salope, la mission principale
They act the same, I came different
Elles agissent pareil, moi j'ai fait différemment
Old school, call it big four-wheeler
Ancienne école, on appelle ça un gros quad
On my side, I keep a Glock to pop at those niggas
À mes côtés, j'ai un Glock pour tirer sur ces mecs
His nigga still poppin' dots and he got M\u0026Ms
Son pote est toujours en train de faire des points et il a des M&Ms
Riding stolo, this bitch hot and filled with dirty steel
Je roule en stolo, cette salope est chaude et pleine d'acier sale
Somebody might get murdered still
Quelqu'un pourrait quand même se faire assassiner
Bitch, you know that I got plenty money still
Salope, tu sais que j'ai encore plein d'argent
Youngins ready for the kill
Les jeunes sont prêts pour le carnage
38, I run it still
38, je le fais tourner encore
Said, "Fuck 'em", and I mean it still
J'ai dit, "Fous-les", et je le pense encore
Lil' shorty wanna fuck for real
La petite veut vraiment baiser
They wanna put up my career
Ils veulent mettre fin à ma carrière
My vision see one hundred mill', I'm on it still
Ma vision, c'est cent millions, je suis toujours dessus
This pack got contact, that's another, he on his way up
Ce groupe a du contact, c'est un autre, il est sur le point de monter
The whole house just smellin' like rubber, but we ain't burnt nothin'
Toute la maison sent le caoutchouc, mais on n'a rien brûlé
On the phone with Ten
Au téléphone avec Ten
I'm playin' with that blender, say he just spunt somethin'
Je joue avec ce mixeur, il dit qu'il vient de dépenser quelque chose
He did half of ten
Il a fait la moitié de dix
But still he all in, he say he ain't learnt nothin'
Mais il est toujours dedans, il dit qu'il n'a rien appris
Three hundred thousand dollar car, I'm in this bitch like an '06 Honda
Une voiture à trois cent mille dollars, je suis dedans comme dans une Honda '06
I ain't showing up for nobody, even probably not your uncle
Je ne me montre pas pour personne, même pas pour ton oncle probablement
Real stepper, I'm a rebel, I'm a fucking man of my honor
Vrai marcheur, je suis un rebelle, je suis un putain d'homme d'honneur
I smoke dope and keep my shovel, I'm the gravediggin' founder
Je fume de la dope et je garde ma pelle, je suis le fondateur des fossoyeurs
Split his hat, I'm on that, stop, let me out around the corner
Fendre son chapeau, j'y suis, stop, fais-moi sortir au coin de la rue
Run down and blow, I swing it on 'em
Je fonce et je tire, je les frappe
Back to the car, I hope I down somethin'
Retour à la voiture, j'espère que j'ai descendu quelque chose
Seen his pic, look like a drop, I think I found somethin', oh, man
J'ai vu sa photo, il ressemble à un drop, je crois que j'ai trouvé quelque chose, oh, mec
Say, lil' nigga from the net was talking dumb
Dis, le petit con du net parlait n'importe quoi
Ain't gon' have no brain
Il n'aura pas de cerveau
Too much money, go insane, but know that I still ball or drill
Trop d'argent, on devient fou, mais sache que je suis toujours en train de marquer ou de forer
Been stacking bills, this shit too real, come on, come on
J'ai empilé des billets, c'est trop réel, allez, allez
I be true for real, she don't pop pills, she want no strong
Je suis vrai pour de vrai, elle ne prend pas de pilules, elle ne veut pas de drogue
Lil' brother pulled a chase off, he still home
Le petit frère a fait une poursuite, il est toujours à la maison
Hold on
Tiens bon
This pack got contact, that's another, he on his way up
Ce groupe a du contact, c'est un autre, il est sur le point de monter
The whole house just smellin' like rubber, but we ain't burnt nothin'
Toute la maison sent le caoutchouc, mais on n'a rien brûlé
On the phone with Ten
Au téléphone avec Ten
I'm playin' with that blender, say he just spunt somethin'
Je joue avec ce mixeur, il dit qu'il vient de dépenser quelque chose
He did half of ten
Il a fait la moitié de dix
But still he all in, he say he ain't learnt nothin'
Mais il est toujours dedans, il dit qu'il n'a rien appris





Writer(s): Maurice Jordan, Samuel Thanni, Kentrell Gaulden, Seth Love


Attention! Feel free to leave feedback.