YoungBoy Never Broke Again - Bangin My Line - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YoungBoy Never Broke Again - Bangin My Line




Bangin My Line
J'appelle mon ex
(Say, Ten)
(Dis, Dix)
(Slickk, you made this one?)
(Slickk, tu as fait celui-là ?)
(Run it, run it, run it)
(Lance-le, lance-le, lance-le)
(Skeeo, you're crazy)
(Skeeo, tu es fou)
And she banging my line, picking my mind
Et elle appelle mon numéro, elle me fait réfléchir
Ho don't you try, not this time
Hé, ne m'essaie pas, pas cette fois
Ain't coming up off of my grind
Je n'abandonne pas mon travail
Look, boy, you best keep your iron
Écoute, mon pote, tu feras mieux de garder ton fer
Keep your head up, you'll be fine
Garde la tête haute, tu vas bien
The whole world been looking for slime
Le monde entier recherche de la boue
They can't wait to see me this time
Ils ont hâte de me voir cette fois
Going in with the same niggas, dead in, in the north, I bang with 'em
Je vais avec les mêmes mecs, j'y suis, au nord, je fais la fête avec eux
Head cold, I was broke, came up with some money
J'avais froid aux pieds, j'étais fauché, j'ai gagné de l'argent
Know that beef ain't nothin', left stains with 'em
Sache que la viande n'est rien, j'ai laissé des traces avec eux
Been knew that I'd be that nigga ever since I was little
Je savais que j'allais être ce mec depuis que j'étais petit
Me and DDawg on the bus going to Capitol middle
DDawg et moi dans le bus pour aller à Capitol Middle
I'm important so I got two security with me
Je suis important, alors j'ai deux agents de sécurité avec moi
But you know I'm still toting on that strap in the middle
Mais tu sais que j'ai toujours un chargeur au milieu
Don't shoot for a nigga, best believe I'ma send 'em
Ne tire pas sur un mec, crois-moi, je vais les envoyer
Every night on my knees, best believe I'm a sinner
Chaque nuit à genoux, crois-moi, je suis un pécheur
Blowing up my phone stuntin' like she feel me
Elle me fait exploser le téléphone comme si elle me sentait
But, I know she got a nigga
Mais, je sais qu'elle a un mec
No, these hoes just want me buy her dope
Non, ces salopes veulent juste que je lui achète de la drogue
Oh no, no, I just poured a four, she gon' watch me drink it slow
Oh non, non, je viens de verser un quatre, elle va me regarder le boire lentement
Sweet, lean, lean, lean, I'm 'bout secret things
Doux, penché, penché, penché, je suis à propos de choses secrètes
Help what's inside of me, shawty keep riding me
Aide ce qui est en moi, ma chérie continue de me chevaucher
Sweet, lean, lean, lean I keep you on side of me
Doux, penché, penché, penché, je te garde à mes côtés
They tryna pull on side of me, just to put that fire on me
Ils essaient de me tirer du côté, juste pour mettre le feu sur moi
Oh, oh, your love
Oh, oh, ton amour
It give me a rush, now this the love for a thug
Il me donne un rush, maintenant c'est l'amour pour un voyou
Now look, I don't wanna rush, 'cause I don't know how to love
Maintenant écoute, je ne veux pas me précipiter, parce que je ne sais pas aimer
She wanna drink my cough syrup, she wanna drink my potion
Elle veut boire mon sirop pour la toux, elle veut boire ma potion
They ain't got no motion, they just want me to notice them
Ils n'ont aucun mouvement, ils veulent juste que je les remarque
Blow on them, blow up them
Souffle sur eux, fais exploser
Attention that they seeking
L'attention qu'ils recherchent
Can't throw no brick and hide, I know it's him
Ne peux pas lancer de brique et te cacher, je sais que c'est lui
The fuck this nigga think, his ho she
Qu'est-ce que ce mec pense, sa salope elle
She banging my line, picking my mind
Elle appelle mon numéro, elle me fait réfléchir
Ho don't you try, not this time
Hé, ne m'essaie pas, pas cette fois
Ain't coming up off of my grind
Je n'abandonne pas mon travail
Look, boy, you best keep your iron
Écoute, mon pote, tu feras mieux de garder ton fer
Keep your head up, you'll be fine
Garde la tête haute, tu vas bien
The whole world been looking for slime
Le monde entier recherche de la boue
They can't wait to see me this time
Ils ont hâte de me voir cette fois
Aight, for sure, just hit me back
D'accord, pour sûr, rappelle-moi
Heh, nah, hit me back when you get from with your pussy-ass boyfriend
Heh, non, rappelle-moi quand tu auras fini avec ton petit ami de merde
I'm just fucking with you, slime
Je rigole avec toi, slime





Writer(s): Kentrell Gaulden, Jason Goldberg, Nicky Thysavathdy, Seth Love, Kyler Mathis


Attention! Feel free to leave feedback.