YoungBoy Never Broke Again - Big Talk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YoungBoy Never Broke Again - Big Talk




Big Talk
Big Talk
What up, Rippah?
Quoi de neuf, Rippah?
I come from posted on the block with them hot boys
Je viens de traîner au quartier avec mes gars chauds
Seven of us riding on a bike, toting them fire rods
Sept d'entre nous sur un vélo, avec nos flingues
A smoker showed me how to sit and make the powder
Un mec m'a montré comment couper et préparer la poudre
Von showed me never go to sleep, he press all the cards
Von m'a montré à ne jamais dormir sur mes lauriers, il abat toujours ses cartes
Bitch, what it is? We can talk about it
Bébé, c'est quoi le problème? On peut en parler
Skinny nigga, pockets thick, my bitch got a wide body
Mec maigre, poches pleines, ma meuf a des formes généreuses
Hopping off the jet and I got twenty racks in every pocket
Je descends du jet avec 20 000 balles dans chaque poche
Cross get set on fire, niggas die if you try to stop me
On met le feu aux voitures, les mecs meurent s'ils essaient de m'arrêter
Jail cells, I was only 12, getting put in them
Cellules de prison, j'avais que 12 ans quand j'y ai goûté
Hood hoes tryna come up off you, I grew up with them
Les meufs du quartier qui essaient de te rouler, j'ai grandi avec elles
Snake niggas, straight up hating niggas, bitch, I run with them
Ces serpents, ces haineux, bébé, je traîne avec eux
Fuck niggas with that sneak dissing, I ain′t hearin' them
J'emmerde les lâches qui parlent dans mon dos, je ne les écoute pas
Hold on, now let me turn up on a ho
Attends, laisse-moi m'en prendre à cette pute
Your favorite rapper ratting on the low
Ton rappeur préféré balance aux flics
Hundred shots in that cutter, we got that Chevy sitting low
Cent balles dans le flingue, notre Chevy est au ras du sol
And my youngins, they reckless, blow all the hinges off your door
Mes jeunes sont incontrôlables, ils arracheront ta portière
Shoot that forty twenty times, they gon′ start calling one time
On vide le chargeur du 40, ils appelleront les secours une seule fois
And I remember one time, I think it was in '09
Je me souviens d'une fois, je crois que c'était en 2009
And I couldn't seem to stop crying, mama put me on medics
Je n'arrivais pas à m'arrêter de pleurer, maman m'a mis sous médicaments
And I never took real and real killer, unapologetic
Et je n'ai jamais pris de médicaments pour de vrai, tueur sans remords
Bitch, and we forever stepping, hit a nigga with that fire
Bébé, on avance toujours, on les allume avec du feu
Boomer really slang that iron, behind it I caught bodies raw
Boomer balance vraiment la purée, j'ai chopé des corps à vif derrière lui
Let me talk my shit, matter fact, check out my Diddy Bop
Laisse-moi parler, en fait, regarde mon Diddy Bop
You all steady running wild, fifty in that forty Glock, c′mon
Vous êtes tous en train de faire les fous, 50 balles dans le Glock 40, allez
Old niggas on that old shit, it′s a young nigga time
Les vieux sont restés bloqués dans le passé, c'est l'heure des jeunes
A bigger picture, bigger difference, it's a young nigga rhyme
Une vision plus large, une plus grande différence, c'est le flow d'un jeune
Head over water, he say all he do is step with that iron
La tête hors de l'eau, il dit qu'il ne fait que marcher avec son flingue
Catch that nigga slipping, knock his heart from out his chest with that iron
Surprendre ce mec, lui arracher le cœur de la poitrine avec son flingue
Big boss, that lil′ nigga with that big talk
Grand patron, ce petit avec sa grande gueule
Cutter got a big spark, Lil B'll let that stick off
Le flingue fait des étincelles, Lil B va le faire parler
Plus half of these niggas, I could tell you what your bitch ′bout
En plus, pour la moitié de ces mecs, je pourrais te dire ce que leur meuf me réserve
Richer than your daddy, with my moms in a big house
Plus riche que ton père, avec ma mère dans une grande maison
Young nigga pull up with them shooters and I fold you
Jeune négro débarque avec ses tireurs et te plie en deux
I won't ever let these niggas get me, that′s a no-no
Je ne laisserai jamais ces mecs me faire tomber, hors de question
High definition, VVS's, on my son, ho
Haute définition, VVS, sur mon fils, salope
What is shit you could do that hurt me when I'm done, ho?
Qu'est-ce que tu pourrais bien faire pour me blesser quand j'en aurai fini, salope?
Tryna bust a nigga head, and I′m like: Yes, sir, yes, sir
J'essaie de faire exploser la tête d'un mec, et je suis : Oui, monsieur, oui, monsieur
Got some shit up in my trunk′ll rip a nigga's vest up
J'ai un truc dans mon coffre qui déchirera le gilet d'un mec
Shawty tryna fuck a nigga, she want me to bless her
La petite veut se faire un mec, elle veut que je la bénisse
Cousin killed by Fat Phil, she don′t know we stretched him
Mon cousin tué par Fat Phil, elle ne sait pas qu'on l'a allongé
Gave some molly to that bitch, now she wanna do something
J'ai donné de la MDMA à cette salope, maintenant elle veut faire des choses
Couldn't rep that violence with the thirty, youngin tryna shoot something
Je n'arrivais pas à représenter la violence avec le 30, le jeune essayait de tirer sur quelque chose
Out on Holly, past 1:30, bitch, we tryna move something
Dehors sur Holly, après 1h30 du matin, on essayait de faire bouger les choses
In the morning, was flashing early, I was going through something
Au matin, je flashais, j'étais préoccupé
Old niggas on that old shit, it′s a young nigga time
Les vieux sont restés bloqués dans le passé, c'est l'heure des jeunes
A bigger picture, bigger difference, it's a young nigga rhyme
Une vision plus large, une plus grande différence, c'est le flow d'un jeune
Head over water, he say all he do is step with that iron
La tête hors de l'eau, il dit qu'il ne fait que marcher avec son flingue
Catch that nigga slipping, knock his heart from out his chest with that iron
Surprendre ce mec, lui arracher le cœur de la poitrine avec son flingue
Big boss, that lil′ nigga with that big talk
Grand patron, ce petit avec sa grande gueule
Cutter got a big spark, Lil B'll let that stick off
Le flingue fait des étincelles, Lil B va le faire parler
Plus half of these niggas, I could tell you what your bitch 'bout
En plus, pour la moitié de ces mecs, je pourrais te dire ce que leur meuf me réserve
Richer than your daddy, with my moms in a big house
Plus riche que ton père, avec ma mère dans une grande maison






Attention! Feel free to leave feedback.