YoungBoy Never Broke Again - Deep Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YoungBoy Never Broke Again - Deep Down




Deep Down
Au fond
Deep deep down
Tout au fond
Deep deep down
Tout au fond
Deep deep down
Tout au fond
Deep deep down
Tout au fond
Deep deep down
Tout au fond
Deep deep down
Tout au fond
Oh, they want my soul, I got my pole
Oh, ils veulent mon âme, j'ai mon flingue
I let it go anyway, God sent
Je le lâche quand même, envoyé par Dieu
I bring my pistol where I go
J'emmène mon pistolet partout je vais
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Deep, deep down in the waters where I was raised (Ooh)
Tout au fond, dans les eaux j'ai grandi (Ooh)
Ayy, you'll probably find the gun we knocked your mans off with
Ouais, tu trouveras probablement l'arme avec laquelle on a dégommé ton pote
Choppers and alligators turn you to sandwiches
Des flingues et des alligators te transforment en sandwich
They eat you up 'round this bitch, Amen
Ils te dévorent dans le coin, Amen
Ooh, hallelujah (Hallelujah)
Ooh, alléluia (Alléluia)
I worked for this, you run up on me, try to take it
J'ai bossé pour ça, tu t'approches de moi pour essayer de me le prendre
I'll shoot ya (I'll shoot ya, pussy nigga)
Je te bute (Je te bute, sale pute)
Fuck these well dressed niggas
J'emmerde ces mecs bien sapés
New suit, put holes up in it
Un nouveau costume, je le crible de balles
These niggas ain't play at all
Ces mecs ne jouent pas du tout
Rap niggas, they bored from pimpin'
Ces rappeurs, ils s'ennuient de faire les macs
I just mind my business
Je m'occupe de mes affaires
Keep it kickin' or I'll kill you
Continue à payer ou je te tue
I, DeSean, bitch
C'est moi, DeSean, salope
Niggas just don't know I'm taxin' all these hoes
Les mecs ne savent pas que je taxe toutes ces putes
My uncle Jay say, "Gas ain't chеap, can't ride for free"
Mon oncle Jay dit : "L'essence coûte cher, on ne roule pas gratuitement"
Wan' ride with me
Tu veux rouler avec moi ?
Thеse hoes want daiquiris, but I want lean
Ces putes veulent des daïquiris, mais moi je veux de la lean
Sit back in peace and count my cheese
Je m'assois tranquillement et je compte mon fric
Don't say a thing, bitch, please
Ne dis rien, salope, s'il te plaît
Mississippi River ain't too far from where I was livin'
Le fleuve Mississippi n'est pas loin de je vivais
Five minutes, put your body in it
Cinq minutes, et on balance ton corps dedans
So many nights, we put choppers in it
Tant de nuits, on a jeté des flingues dedans
Duckin' cops, whip full of stolen goods
On fuit les flics, la caisse pleine de matos volé
We playin' robbers in it
On joue aux bandits
Bway got a chopper, and it's stolen with them coppers in it
Bway a un flingue, volé avec les flics à ses trousses
Up it, pop it, then flip 'em
On le pointe, on tire, puis on les défonce
Hit 'em, body rock 'em with it
On les allume, leur corps se fige avec
Send him to the doctor, body locked up right after we switched him
On l'envoie à l'hôpital, le corps immobilisé juste après l'avoir retourné
I done seen cold, cold cases in this dirty system
J'ai vu des affaires classées dans ce système pourri
These dirty hoes tryna break me when at times, I lift 'em
Ces sales putes essaient de me briser alors que parfois, je les élève
Tell 'em, I stay deep, deep down in the waters where I was raised
Dis-leur que je reste tout au fond, dans les eaux j'ai grandi
Jump off the porch with dirty K's then watch my momma cry 'bout Dave
Je saute du porche avec des flingues sales et je regarde ma mère pleurer pour Dave
Nobody safe, that's 4KTrey
Personne n'est en sécurité, c'est 4KTrey
Bitch, you wan' play? Put guns inside your face
Salope, tu veux jouer ? Mets des flingues sur ton visage
I'll squeeze it 'til the metal break
Je vais appuyer jusqu'à ce que le métal casse
Deep, deep down, we put your body, you fuckin' with me
Tout au fond, on balance ton corps, si tu me cherches
Deep, deep down, them youngins hold it, they bustin' for me
Tout au fond, les jeunes tiennent bon, ils tirent pour moi
Deep, deep down, I'm tryna bring you, you comin' for me
Tout au fond, j'essaie de t'attirer, tu viens pour moi
Deep, deep down, them demons keepin' you company
Tout au fond, les démons te tiennent compagnie
I wanna see if the bitch 'bout it
Je veux voir si cette pute est sérieuse
Make them hit your block with them choppers, oh, I, I
Qu'ils attaquent ton quartier avec des flingues, oh, moi, moi
Please, don't let them youngins get close up on your car side
S'il te plaît, ne laisse pas ces jeunes s'approcher de ta voiture
You know YoungBoy got 'em on you, you gon' slip up and gon' die, bitch
Tu sais que YoungBoy les a mis sur toi, tu vas faire une erreur et mourir, salope
Fifty back-to-back on your head, I put it on it
Cinquante balles dans ta tête, je te le garantis
Niggas being smart, they keep playin', they know I'm on it
Les mecs sont malins, ils continuent à jouer, ils savent que je suis sur le coup
Skully get the drop on your ass, gon' run down on you
Skully va te chopper, il va te tomber dessus
Deep, deep down in the waters where I was raised (Ooh)
Tout au fond, dans les eaux j'ai grandi (Ooh)
Ayy, you'll probably find the gun we knocked your mans off with
Ouais, tu trouveras probablement l'arme avec laquelle on a dégommé ton pote
Choppers and alligators turn you to sandwiches
Des flingues et des alligators te transforment en sandwich
They eat you up 'round this bitch, Amen
Ils te dévorent dans le coin, Amen
Ooh, hallelujah (Hallelujah)
Ooh, alléluia (Alléluia)
I worked for this, you run up on me, try to take it
J'ai bossé pour ça, tu t'approches de moi pour essayer de me le prendre
I'll shoot ya (I'll shoot ya, pussy nigga)
Je te bute (Je te bute, sale pute)
Fuck these well dressed niggas
J'emmerde ces mecs bien sapés
New suit, put holes up in it
Un nouveau costume, je le crible de balles
These niggas ain't play at all
Ces mecs ne jouent pas du tout
Rap niggas, they bored from pimpin'
Ces rappeurs, ils s'ennuient de faire les macs
I just mind my business
Je m'occupe de mes affaires
Keep it kickin' or I'll kill you
Continue à payer ou je te tue
I, DeSean, bitch
C'est moi, DeSean, salope





Writer(s): Kentrell Gaulden, Kendale Carter


Attention! Feel free to leave feedback.