YoungBoy Never Broke Again feat. Quavo - Don’t Rate Me (feat. Quavo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YoungBoy Never Broke Again feat. Quavo - Don’t Rate Me (feat. Quavo)




Don’t Rate Me (feat. Quavo)
Ne me juge pas (feat. Quavo)
Kacey, Khaliel
Kacey, Khaliel
Ayy, ayy
Ayy, ayy
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Pull up in it, they can't afford this
J'arrive avec ça, ils ne peuvent pas se le permettre
Now check how I get it, they can't record this (yeah, yeah)
Regarde comment je l'obtiens, ils ne peuvent pas enregistrer ça (ouais, ouais)
Put myself on top a brand new level, I just bought a bigger bezel
Je me suis placé au sommet d'un nouveau niveau, j'ai juste acheté une plus grande lunette
Got her, she'll never leave me, know that I'll never let her
Je l'ai, elle ne me quittera jamais, sache que je ne la laisserai jamais
Do-re-mi, that money come in purple and blue
Do-re-mi, cet argent arrive en violet et en bleu
Hold on, I had to tell 'em
Attends, j'avais besoin de le dire
Don't rate me, it ain't no limit to the things that I do
Ne me juge pas, il n'y a pas de limite aux choses que je fais
Now let me talk the blues
Maintenant laisse-moi parler du blues
The head, I chop 'em, I could vision helicopters
La tête, je les coupe, je pouvais voir des hélicoptères
I'ma keep that hell I caught you, inside green and slimy
Je vais garder cet enfer que je t'ai attrapé, à l'intérieur vert et gluant
Know I'm shinin', but can't count my pockets
Je sais que je brille, mais je ne peux pas compter mes poches
They can't stop me, I got the flu, it was sent to me
Ils ne peuvent pas m'arrêter, j'ai la grippe, elle m'a été envoyée
Know that they never could get to me
Sache qu'ils n'ont jamais pu m'atteindre
I got them out like a mini-me
Je les ai sortis comme un mini-moi
Feelin' the symphony, turnin' his head to a centerpiece
Je sens la symphonie, je transforme sa tête en pièce maîtresse
Know they gon' try to get rid of me
Je sais qu'ils vont essayer de se débarrasser de moi
Vision the scene when I'm plannin' on billin' me
J'imagine la scène quand je planifie de me facturer
Concrete body, they ain't tippin' me, tell 'em, "Try and see"
Corps en béton, ils ne me donnent pas de pourboire, dis-leur: "Essaie de voir"
Millionaire, runnin' for a B, they ain't got more bread than me
Millionnaire, je cours pour un B, ils n'ont pas plus de pain que moi
Paid tuition fees, she bring the head to me
J'ai payé les frais de scolarité, elle m'apporte la tête
Got fire on my feet (yeah)
J'ai du feu sur mes pieds (ouais)
Do-re-mi, that money come in purple and blue
Do-re-mi, cet argent arrive en violet et en bleu
Hold on, I had to tell 'em
Attends, j'avais besoin de le dire
Don't rate me, it ain't no limit to the things that I do
Ne me juge pas, il n'y a pas de limite aux choses que je fais
Now let me talk the blues
Maintenant laisse-moi parler du blues
Don't save me 'cause I'm not savin' you
Ne me sauve pas parce que je ne te sauve pas
You better get it, boy
Tu ferais mieux de comprendre, mon garçon
Don't hate me (yeah), I'm gon' forever do what I do (Quavo)
Ne me hais pas (ouais), je vais toujours faire ce que je fais (Quavo)
I know you feel me, boy
Je sais que tu me sens, mon garçon
I got a huncho (cash), get you peeled for some blue strips (blue)
J'ai un huncho (cash), je te dépouille pour des bandes bleues (bleu)
Upgraded all my hollows to them blue tips
J'ai amélioré toutes mes cavités pour ces pointes bleues
Rated R (yeah), lotta violence, nigga, set it off (set it off, oh, oh)
Classé R (ouais), beaucoup de violence, mec, déclenche-le (déclenche-le, oh, oh)
Lotta steppin' in the field (step), coin toss (uh)
Beaucoup de pas sur le terrain (pas), pile ou face (uh)
Brick by brick, we built this shit (brick)
Brique par brique, on a construit cette merde (brique)
Hands-on, flip the switch (flip it)
Mains-on, bascule l'interrupteur (bascule-le)
Fuck a bitch (woo), fell in love once and I can't go again (no)
Fous une fille (woo), je suis tombé amoureux une fois et je ne peux plus y retourner (non)
It's YB and 'Cho and we got everybody rich (on God)
C'est YB et 'Cho et on a rendu tout le monde riche (sur Dieu)
Bitch, I play on D and I get everybody hit (uh)
Salope, je joue en D et je fais toucher tout le monde (uh)
Eight hunnid on the AP, I had to buy that shit (woo, woo)
Huit cents sur l'AP, j'ai acheter cette merde (woo, woo)
Ten toes rockin' shit (ten), Nawfside prodigy (nawf)
Dix orteils qui tapent des pieds (dix), prodige de Nawfside (nawf)
Momma told me every time I go up, they gon' hate me (momma)
Maman m'a dit à chaque fois que je monte, ils vont me haïr (maman)
It's okay, mama, 'cause this Glock don't got safety (rah)
C'est bon, maman, parce que ce Glock n'a pas de sécurité (rah)
Do-re-mi, that money come in purple and blue
Do-re-mi, cet argent arrive en violet et en bleu
Hold on, I had to tell 'em
Attends, j'avais besoin de le dire
Don't rate me, it ain't no limit to the things that I do
Ne me juge pas, il n'y a pas de limite aux choses que je fais
Now let me talk the blues
Maintenant laisse-moi parler du blues
Don't save me 'cause I'm not savin' you
Ne me sauve pas parce que je ne te sauve pas
You better get it, boy
Tu ferais mieux de comprendre, mon garçon
Don't hate me, I'm gon' forever do what I do
Ne me hais pas, je vais toujours faire ce que je fais
I know you feel me, boy
Je sais que tu me sens, mon garçon
Kacey, Khaliel
Kacey, Khaliel





Writer(s): Quavious Keyate Marshall, Matthew Lee, Nicholas B Seeley, Kentrell Gaulden, Jason Goldberg, Kacey Khaliel


Attention! Feel free to leave feedback.