YoungBoy Never Broke Again - Father - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YoungBoy Never Broke Again - Father




Father
Père
(Made by Fatboi, man, stop playing)
(C'est Fatboi qui l'a fait, arrête de jouer)
(Ayo, Bleu)
(Ayo, Bleu)
God, I ask you to protect my soul
Dieu, je te demande de protéger mon âme
I'm caught in the life I chose
Je suis pris au piège de la vie que j'ai choisie
(Go, Fatboi)
(Vas-y, Fatboi)
Mmm, mmm
Mmm, mmm
I say, Father, I'm sorry, and I'm hoping that you do not fault me
Je dis, Père, je suis désolé, et j'espère que tu ne me tiendras pas rigueur
I'm caught up slinging iron, God, niggas tryna off me
Je suis pris dans le trafic d'armes, Dieu, des négros essaient de me tuer
Grandpa told me for to say my prayers 'fore I lay down, oh
Grand-père m'a dit de dire mes prières avant de me coucher, oh
Choppers all in the coupe, tryna get at them, man, fuck that nigga
Des flingues dans le coupé, on essaie de les choper, mec, on s'en fout de ce négro
Baby Joe step 'bout Boo, and I been steady tending to them other niggas
Baby Joe s'occupe de Boo, et j'ai géré ces autres négros
50 shots in this car, my brother with me, we both bust at niggas
50 balles dans cette caisse, mon frère avec moi, on les défonce tous les deux
Rap nigga steady dissing on them songs, but ain't fucking with me
Ce rappeur n'arrête pas de clasher dans ses sons, mais il ne me cherche pas vraiment
Pull up in that Cutlass with that tool (go), I got my top down
Je débarque dans cette Cutlass avec cet outil (allez), j'ai le toit baissé
Hop up out this bitch and go to busting, that's that Glock sound (boom)
Je saute de cette pute et je fais feu, c'est le son du Glock (boum)
BRPD still wan' lay me down, ain't no peace in this haunted town
La BRPD veut toujours m'abattre, pas de paix dans cette ville hantée
Said that I'm a hoe, he a fucking clown, tryna turn a smile to a frown
Il a dit que j'étais une salope, c'est un putain de clown, il essaie de transformer un sourire en froncement de sourcils
Poured up sipping mud, yeah, bang green with my thugs, yeah
Je sirote de la boue, ouais, je fume de la verte avec mes potes, ouais
Thinking that he want beats and he go to sleep, fuck who he was, yeah
Il pense qu'il veut des beats et il va dormir, on s'en fout de qui il était, ouais
Blood on top my shoes 'til I go six feet, we don't got to clubs, yeah
Du sang sur mes pompes jusqu'à ce que je sois six pieds sous terre, on ne va pas en boîte, ouais
Only thing we do is wait outside, when he come outside, he fucked, yeah
On attend juste dehors, quand il sort, il est foutu, ouais
To my fallen gravediggers, watch over us while we outside
À mes fossoyeurs tombés au combat, veillez sur nous pendant qu'on est dehors
Mask up with that green and leave out red on the other side
On met nos masques verts et on laisse du rouge de l'autre côté
"Bah, bah," shots fired and Big Dump ain't make it out
"Bah, bah", des coups de feu et Big Dump n'a pas survécu
I can put this on Bub, it ain't gon' stop until they all knocked off
Je peux mettre ça sur Bub, ça ne s'arrêtera pas tant qu'ils ne seront pas tous morts
I say, Father, I'm sorry, and I'm hoping that you do not fault me
Je dis, Père, je suis désolé, et j'espère que tu ne me tiendras pas rigueur
I'm caught up slinging iron, God, niggas tryna off me
Je suis pris dans le trafic d'armes, Dieu, des négros essaient de me tuer
Grandpa told me for to say my prayers 'fore I lay down, oh
Grand-père m'a dit de dire mes prières avant de me coucher, oh
I say, Father, can you save me?
Je dis, Père, peux-tu me sauver ?
I don't wanna upset you 'bout these niggas tryna play me
Je ne veux pas te contrarier avec ces négros qui essaient de me piéger
It's hard, so I'm watching all these niggas try to snake me
C'est dur, alors je regarde tous ces négros essayer de me doubler
But I'ma keep my head on and stay with that dirty heat
Mais je vais garder la tête haute et rester avec cette sale chaleur
Bought from out the streets, so you know this bitch dirty
Achetée dans la rue, donc tu sais que cette salope est sale
And he do shit dirty, I'm talking 'bout that .30
Et il fait des trucs sales, je parle de cette .30
See me out, up your burner, bitch, I ain't worried
Si tu me vois, sors ton flingue, salope, je ne suis pas inquiet
Whoever lose, they just deserve it, I just wan' see you murdered
Celui qui perd, il ne fait que mériter, je veux juste te voir mourir
Minding my business, they just wan' kill me, tryna figure out where Lil Top at
Je m'occupe de mes affaires, ils veulent juste me tuer, ils essaient de savoir est Lil Top
I ain't playing shit cool, known to break all the rules and I'm posted up where it's hot at
Je ne joue pas les durs, je suis connu pour enfreindre toutes les règles et je suis posté il fait chaud
Six-four, not two, Top say, "Now, do it"
Soixante-quatre, pas deux, Top dit : "Allez, fais-le"
They gon' spin around where your block at (yeah)
Ils vont tourner autour de ton pâté de maisons (ouais)
Pussy nigga, spin back, come and get you a hat
Petite salope, reviens, viens chercher un chapeau
But you know you ain't on that, stop that
Mais tu sais que tu n'es pas de taille, arrête ça
I done came a long way from lockdown, inside my cell with no mat
J'ai parcouru un long chemin depuis l'isolement, dans ma cellule sans matelas
Me and Phat Black, Baby Joe gone, banger bang, stand on that
Moi, Phat Black, Baby Joe, on y va, on tire, on assume
Nigga better not come 'cross that track, stick go, "Pap-pap," leave you flat
Négro, t'as intérêt à pas traverser ce chemin, le flingue fait "Pap-pap", t'es à plat
Roll that bitch up in a pack, my God, forgive me for that
On roule cette salope dans un paquet, mon Dieu, pardonne-moi pour ça
I say, Father, I'm sorry, and I'm hoping that you do not fault me
Je dis, Père, je suis désolé, et j'espère que tu ne me tiendras pas rigueur
I'm caught up slinging iron, God, niggas tryna off me
Je suis pris dans le trafic d'armes, Dieu, des négros essaient de me tuer
Grandpa told me for to say my prayers 'fore I lay down, oh
Grand-père m'a dit de dire mes prières avant de me coucher, oh





Writer(s): Jason Goldberg, Kentrell Gaulden, Ladamon Douglas, Braylen Rembert


Attention! Feel free to leave feedback.