Lyrics and translation YoungBoy Never Broke Again - Foolish Figure

Foolish Figure

I need you to hold on, Kentrell
You gotta carry on and don't fail
They know that I get it on by myself
How it feel? They know that I don't care
If you gotta go to school, my nigga
I done made it here without no rules, my nigga
Love 'em all, you know that I ain't chose a nigga
They tell me I'm a star, I'm just a foolish figure

It seem like I'm strong but I'm really broke down
I'm happy that I'm winnin' but ain't proud of myself
Lookin' for this bitch to love me but ain't lovin' herself
Got these niggas and the police trackin' me on my trail
I know her momma know I love her
Once told Melissa, "I don't party, I might die out there"
Just got a family, I ain't curve her
She know just hit me if you need me, I ain't never left
4L laid down on my neck, on the phone with VL Deck
And I ain't got no respect
If I was his brother, he would never talk to me like that
Know I'm gon' die for this flag, my momma know it's a shame
They don't love me, I'm stuck with pain

I need you to hold on, Kentrell
You gotta carry on and don't fail
They know that I get it on by myself
How it feel? They know that I don't care
If you gotta go to school, my nigga
I done made it here without no rules, my nigga
Love 'em all, you know that I ain't chose a nigga
They tell me I'm a star, I'm just a foolish figure

I feel the blogs got her, so she go upgrade her body
When you natural instead of fake, they cannot say nothin' 'bout it
Inside of Mississippi River, where we threw them choppers
We kill one with that same pistol, used to be my partner
Can't even tell you 'bout it
Can't see a shinin' star, they know my windows tinted
They know I'm grindin' hard, gon' do anything to get it
I ain't see my daughters no, two of 'em, I'm talkin in months
Then they gon' tell them people, lyin', like I ain't tryna do nothin'
I gave them both one million a piece, they still keep my children for me
I'm like, "Princess, go have your fun, I won't trip, do what you please"
I feel the devil on my sleeve, my makeup can't hide this disease
I don't fuck with you, you don't fuck with me, bitch please

I need you to hold on, Kentrell
You gotta carry on and don't fail
They know that I get it on by myself
How it feel? They know that I don't care
If you gotta go to school, my nigga
I done made it here without no rules, my nigga
Love 'em all, you know that I ain't chose a nigga
They tell me I'm a star, I'm just a foolish figure

Глупая фигура

Мне нужно, чтобы ты держалась, Кентрелл,
Ты должен двигаться дальше и не сдаваться.
Они знают, что я справлюсь сам.
Каково это? Они знают, что мне все равно.
Если тебе нужно идти в школу, мой нигга,
Я добился этого здесь без всяких правил, мой нигга.
Люблю их всех, ты знаешь, что я не выбирал ни одного ниггера.
Они говорят, что я звезда, а я всего лишь глупая фигура.

Кажется, что я сильный, но на самом деле я сломлен.
Я счастлив, что побеждаю, но не горжусь собой.
Ищу сучку, которая полюбит меня, но не любит себя.
Эти ниггеры и полиция идут по моему следу.
Я знаю, что ее мама знает, что я люблю ее.
Однажды сказал Мелиссе: "Я не тусуюсь, я могу умереть там".
Только что создал семью, я не брошу ее.
Она знает, что нужно просто позвонить мне, если я понадоблюсь, я никогда не бросал.
4L наколото на моей шее, говорю по телефону с VL Deck.
И я не получаю никакого уважения.
Если бы я был его братом, он бы никогда не говорил со мной так.
Знаю, что умру за этот флаг, моя мама знает, что это позор.
Они не любят меня, я погряз в боли.

Мне нужно, чтобы ты держалась, Кентрелл,
Ты должен двигаться дальше и не сдаваться.
Они знают, что я справлюсь сам.
Каково это? Они знают, что мне все равно.
Если тебе нужно идти в школу, мой нигга,
Я добился этого здесь без всяких правил, мой нигга.
Люблю их всех, ты знаешь, что я не выбирал ни одного ниггера.
Они говорят, что я звезда, а я всего лишь глупая фигура.

Я чувствую, что блоги достали ее, поэтому она пошла улучшать свое тело.
Когда ты естественна, а не фальшивка, они не могут ничего сказать.
В реке Миссисипи, где мы выбросили стволы.
Мы убили одного из той же пушки, раньше он был моим корешем.
Даже не могу тебе рассказать об этом.
Не видно сияющей звезды, они знают, что у меня тонированные стекла.
Они знают, что я много работаю, сделаю все, чтобы добиться своего.
Я не видел своих дочерей, двоих из них, я говорю о месяцах.
Потом они будут врать этим людям, будто я не пытаюсь ничего сделать.
Я дал им обеим по миллиону, но они все еще держат моих детей при себе.
Я говорю: "Принцесса, иди, развлекайся, я не буду мешать, делай, что хочешь".
Я чувствую дьявола у себя на рукаве, мой макияж не может скрыть эту болезнь.
Я с тобой не связываюсь, ты со мной не связываешься, сука, пожалуйста.

Мне нужно, чтобы ты держалась, Кентрелл,
Ты должен двигаться дальше и не сдаваться.
Они знают, что я справлюсь сам.
Каково это? Они знают, что мне все равно.
Если тебе нужно идти в школу, мой нигга,
Я добился этого здесь без всяких правил, мой нигга.
Люблю их всех, ты знаешь, что я не выбирал ни одного ниггера.
Они говорят, что я звезда, а я всего лишь глупая фигура.