YoungBoy Never Broke Again - I Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YoungBoy Never Broke Again - I Know




I Know
Je Sais
You tellin' me you leavin' 'cause it's hard
Tu me dis que tu pars parce que c'est dur
Guess I should sit here while the devil dance on my soul
Je devrais rester assis ici pendant que le diable danse sur mon âme
Fire burnin' in my lungs, can't get the words off my tongue
Le feu brûle dans mes poumons, je n'arrive pas à sortir les mots de ma bouche
You're mine, I can trust you and I know that I know
Tu es à moi, je peux te faire confiance et je sais que je sais
Who is them to compete with me?
Qui sont-ils pour rivaliser avec moi ?
They ain't tryna roll up like us, I know, I know
Ils n'essaient pas de rouler comme nous, je sais, je sais
It was only my niggas that put me on
Ce n'était que mes mecs qui m'ont mis en avant
They ain't give us one thang, and that I know
Ils ne nous ont rien donné, et ça, je le sais
You still might as well say you mine
Tu pourrais quand même dire que tu es à moi
Just one look, I see the whole world in your eyes
Un seul regard, je vois le monde entier dans tes yeux
Combination on my heart, no one could get inside
Combinaison sur mon cœur, personne ne pourrait entrer
All the wrong ones want me, it's so bad
Tous les mauvais me veulent, c'est tellement mal
Should I run, if I
Devrais-je courir, si je
Please don't try to catch up this time
S'il te plaît, n'essaie pas de rattraper le temps cette fois
I need someone to hold me, keep me safe in this world
J'ai besoin de quelqu'un pour me tenir, me garder en sécurité dans ce monde
The moonshine, I can see it bloom in your eyes
Le clair de lune, je peux voir qu'il fleurit dans tes yeux
Don't try to hide if you cry, I see your tears fallin' on the floor
N'essaie pas de te cacher si tu pleures, je vois tes larmes tomber sur le sol
Me, am I sorry?
Moi, suis-je désolé ?
If you leave, please call me
Si tu pars, s'il te plaît, appelle-moi
Please don't leave me all alone
S'il te plaît, ne me laisse pas tout seul
Don't just hate me, take the money
Ne me déteste pas, prends l'argent
You'll be fine without me
Tu iras bien sans moi
Damn, without you, I just can't hold on
Merde, sans toi, je ne peux tout simplement pas tenir
While my feelings drift with the wind
Alors que mes sentiments dérivent avec le vent
I have no friends
Je n'ai pas d'amis
You the only lover I need to see
Tu es la seule amoureuse que j'ai besoin de voir
They throwing bombs and I don't have no shield
Ils lancent des bombes et je n'ai pas de bouclier
It seem like you ain't come around all year
On dirait que tu n'es pas passé par ici depuis un an
Modification engines, I'm dependent
Modification des moteurs, je suis dépendant
Done winning, I'm turnt for the year
J'ai fini de gagner, je suis parti pour l'année
Changin' my Denim linen got me feelin' like I'm the richest one here, yeah
Changer mon linge en denim me fait sentir comme le plus riche ici, ouais
I'm the party, pull up, get it started, got your friend all in my ear, yeah
Je suis la fête, arrive, lance-la, ton amie est dans mon oreille, ouais
Half a ticket Richard Mille
Demi-billet Richard Mille
Bentley, jumpin' off the Lear
Bentley, sautant du Lear
You tellin' me you leavin' 'cause it's hard
Tu me dis que tu pars parce que c'est dur
Guess I should sit here while the devil dance on my soul
Je devrais rester assis ici pendant que le diable danse sur mon âme
Fire burnin' in my lungs, can't get the words off my tongue
Le feu brûle dans mes poumons, je n'arrive pas à sortir les mots de ma bouche
You're mine, I can trust you and I know that I know
Tu es à moi, je peux te faire confiance et je sais que je sais
Who is them to compete with me?
Qui sont-ils pour rivaliser avec moi ?
They ain't tryna roll up like us, I know, I know
Ils n'essaient pas de rouler comme nous, je sais, je sais
It was only my niggas that put me on
Ce n'était que mes mecs qui m'ont mis en avant
They ain't give us one thang, and that I know
Ils ne nous ont rien donné, et ça, je le sais





Writer(s): Kentrell Gaulden, Dexter Iii Binns


Attention! Feel free to leave feedback.