YoungBoy Never Broke Again - Loner Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YoungBoy Never Broke Again - Loner Life




Loner Life
Vie de solitaire
Hurt, what it do?
Blessure, quoi de neuf ?
Hzrd went crazy on that motherfucker
Hzrd s'est déchaîné sur ce fils de pute
You still think about me and don't like the way that I live
Tu penses encore à moi et tu n'aimes pas la façon dont je vis
Still can't figure out the way my heart is
Tu ne comprends toujours pas comment mon cœur est
She know that I'm a problem
Elle sait que je suis un problème
He's alone and not much love, he ain't got none (woo-woo)
Il est seul et pas beaucoup d'amour, il n'en a pas (woo-woo)
Thirty poppa came over (woo, thirty poppa), come out the window, hangover (woo)
Trente poppa sont arrivés (woo, trente poppa), sont sortis de la fenêtre, gueule de bois (woo)
Super trendy, put that shit on with no stylist, yeah, yeah
Super tendance, met ce truc avec aucun styliste, ouais, ouais
Whole lotta benjis, a hunnid bands like ten thousand, uh
Beaucoup de benjis, une centaine de billets comme dix mille, uh
She know I got that bag, I want her back (woo)
Elle sait que j'ai ce sac, je la veux de retour (woo)
She know I'ma stand on this shit, ok
Elle sait que je vais tenir bon sur ce truc, ok
Turn the phone off 'til my whole grind turn on
Éteindre le téléphone jusqu'à ce que mon grind se mette en marche
Rich and he ain't got no mind, what's wrong?
Riche et il n'a pas d'esprit, quoi de neuf ?
I got the money, I changed my persona
J'ai l'argent, j'ai changé mon personnage
Bulletproof whip, how I'm gon' hit the corner, I'm in it (woo, in it, I'm in it, yeah)
Fouet pare-balles, comment je vais frapper le coin, j'y suis (woo, dedans, j'y suis, ouais)
Standin' on top of these niggas, yeah
Je suis au-dessus de ces négros, ouais
Momma, you got it, I did it, yeah
Maman, tu l'as, je l'ai fait, ouais
On top of the mountains with millions, whoa (woo)
Au sommet des montagnes avec des millions, whoa (woo)
My kids gon' have it and get it (woo)
Mes enfants vont l'avoir et l'obtenir (woo)
I just might go buy my sister a Bentley
Je vais peut-être acheter à ma sœur une Bentley
I just might give my grandfather a ticket (top)
Je vais peut-être offrir à mon grand-père un billet (haut)
She know I'm a thug nigga, I got hitters, and know I got drugs with me
Elle sait que je suis un voyou, j'ai des tueurs, et je sais que j'ai de la drogue avec moi
From the bottom, the Nawf, grew up in it
Du bas, le Nawf, j'y ai grandi
I come home from jail and they wanna put slugs in me
Je rentre de prison et ils veulent me mettre des slugs
'Cause I'm standin' on business, don't fuck with them, nada percentage
Parce que je suis debout sur les affaires, ne baise pas avec eux, aucun pourcentage
The pendant got floods in it
Le pendentif a des inondations dedans
Switch the wheels and you know it gon' rub different
Changer les roues et vous savez que ça va frotter différemment
From the gutter and still in the mud with it
Du caniveau et toujours dans la boue avec ça
Double R (double R, double R), I take the top off that motherfucker
Double R (double R, double R), j'enlève le toit à ce fils de pute
I pull up in that Rover, it's truck color
J'arrive dans ce Rover, c'est la couleur du camion
Up inside the Goyard, that's a dirty cutter
À l'intérieur du Goyard, c'est un coupe-papier sale
I done ran up that fetty on all these niggas
J'ai fait grimper ce fetty sur tous ces négros
Bullets rain like confetti, you played with it
Les balles pleuvent comme des confettis, tu as joué avec ça
Come from walking with holes inside my tennis
Je viens de marcher avec des trous dans mes tennis
I accomplished some goals, ain't playin' tennis (come on, slime)
J'ai réalisé certains objectifs, je ne joue pas au tennis (allez, slime)
You still think about me and don't like the way that I live
Tu penses encore à moi et tu n'aimes pas la façon dont je vis
Still can't figure out the way my heart is
Tu ne comprends toujours pas comment mon cœur est
She know that I'm a problem
Elle sait que je suis un problème
He's alone and not much love, he ain't got none (woo-woo)
Il est seul et pas beaucoup d'amour, il n'en a pas (woo-woo)
Thirty poppa came over (thirty poppa), come out the window, hangover (woo, hangover)
Trente poppa sont arrivés (trente poppa), sont sortis de la fenêtre, gueule de bois (woo, gueule de bois)
Super trendy, put that shit on with no stylist, yeah, yeah
Super tendance, met ce truc avec aucun styliste, ouais, ouais
Whole lotta benjis, a hunnid bands like ten thousand, uh
Beaucoup de benjis, une centaine de billets comme dix mille, uh





Writer(s): Kentrell Desean Gaulden, Aaron Gilfenbain, Jason Goldberg, Ethan Hayes, Brian Mitchell, Vilyam Vardumyan


Attention! Feel free to leave feedback.