Lyrics and translation YoungBoy Never Broke Again - No Lease

No Lease

(Khris James, what the fuck?)
Mossberg pump even though my temper shorter
Secrets get you deleted, get you placed with money orders
There go Carter and they know that he a barber
Somebody finna get robbed or shot, soul finna end up tardy

Drive it how I bought it, this payed for, it ain't leased here
I don't want these people think I'm too real
Uh, knowin' that they see me, windows tinted, but it's too clear
Make it out and then a nigga buy a new deal

Quick to fake it, come and take it, lose your face if you buck
Shake the place, you become faceless from the sound of a blaow!
Even though you been through a lot of shit
How it feel you did it still?
I say that "I need another mill'"

Yeah, talkin' 'bout a hunnid, then you talkin' 'bout tryna own somethin'
I don't need no shorthand, my home broken, need a loan or somethin'
Steady lookin' crooked like a nigga broke his nose or somethin'
My team ain't feelin' that, they gon' leave with a broken nose or somethin'

Been in situations gotta think like a boss, sit back
Other than that, when it go down I take a step, let some off, you get back
I know my nigga fuckin' with me, but he still ain't hit me back
Lil' shorty wasn't really fuckin' with me, slime told me she was trash

Red beam, I notice on my interests, back pocket, green flag
She ain't no ho, but she need cash, what that mean? Leggo
I ain't really into school, mama gettin' on my ass
Skippin', I be in the streets, it's a more beneficial class
Five hundred thousand on a ring, this real expensive glass
Youngin duckin' from the task, white bitch, and she fuck with glass
Lost thoughts inside the feds, child sittin' in the parish
Wishin' for a family I never had, where I go from that?

Drive it how I bought it, this payed for, it ain't leased here
I don't want these people to think I'm too real
Uh, knowin' that they see me, windows tinted, but it's too clear
Make it out and then a nigga buy a new deal

Pas de Location

(Khris James, c'est quoi ce bordel ?)
Pompe Mossberg même si ma patience est courte
Les secrets te font supprimer, te font remplacer par des mandats
Voilà Carter et ils savent qu'il est coiffeur
Quelqu'un va se faire voler ou tirer dessus, son âme va finir en retard

Je le conduis comme je l'ai acheté, c'est payé, ce n'est pas loué ici
Je ne veux pas que ces gens pensent que je suis trop vrai
Euh, sachant qu'ils me voient, vitres teintées, mais c'est trop clair
Réussir et ensuite acheter un nouveau contrat

Vite à faire semblant, viens le prendre, perds la face si tu bronches
Fais trembler l'endroit, tu deviens sans visage au son d'un boum !
Même si tu as traversé beaucoup de merdes
Qu'est-ce que ça fait d'avoir quand même réussi ?
Je dis que "j'ai besoin d'un autre million"

Ouais, tu parles de cent mille, ensuite tu parles d'essayer de posséder quelque chose
Je n'ai pas besoin de raccourcis, ma maison est brisée, j'ai besoin d'un prêt ou de quelque chose
J'ai l'air de travers comme si je m'étais cassé le nez ou quelque chose comme ça
Mon équipe ne le sent pas, ils vont partir avec le nez cassé ou quelque chose comme ça

J'ai été dans des situations où il faut penser comme un patron, se détendre
À part ça, quand ça dégénère, je fais un pas en arrière, je me défoule, tu reviens
Je sais que mon pote est avec moi, mais il ne m'a toujours pas rappelé
La petite ne me kiffait pas vraiment, mon pote m'a dit qu'elle était nulle

Faisceau rouge, je remarque sur mes centres d'intérêt, poche arrière, drapeau vert
Ce n'est pas une pute, mais elle a besoin d'argent, qu'est-ce que ça veut dire ? C'est parti
L'école, ça ne me branche pas vraiment, maman me fait chier
Je sèche, je suis dans la rue, c'est une classe plus bénéfique
Cinq cent mille sur une bague, c'est du verre vraiment cher
Le jeune esquive la tâche, une Blanche, et elle kiffe le crack
Pensées perdues dans les cellules, enfant assis dans la paroisse
Souhaitant une famille que je n'ai jamais eue, où vais-je après ça ?

Je le conduis comme je l'ai acheté, c'est payé, ce n'est pas loué ici
Je ne veux pas que ces gens pensent que je suis trop vrai
Euh, sachant qu'ils me voient, vitres teintées, mais c'est trop clair
Réussir et ensuite acheter un nouveau contrat