YoungBoy Never Broke Again - Perspective - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YoungBoy Never Broke Again - Perspective




Perspective
Perspective
Uh
Uh
Blow me a check, get up, get me another one
Fais-moi un chèque, lève-toi, va m'en chercher un autre
Walk in the room and these bitches gon' choose
J'entre dans la pièce et ces putes vont choisir
Don't wear designer, I still make the news
Je ne porte pas de marque, je fais quand même les gros titres
Carry that bag, wit' that cash, overload (I feel it)
Je porte ce sac, avec ce cash, en surcharge (je le sens)
Fully, tote fullies, I blow on my own (brrt, brrt)
Complètement, des sacs pleins, je flambe mon argent (brrt, brrt)
She can't hold it in, the smoke too strong
Elle ne peut pas le retenir, la fumée est trop forte
Fucked up 'bout that, lettin' bro blow out her mind
C'est chaud, je laisse mon pote lui faire perdre la tête
Put on AP, and I wear by the two
Je mets une Audemars Piguet, et j'en porte deux à la fois
Gossipin' bitch, she can't hold in the truth
Cette salope qui parle dans mon dos, elle ne peut pas taire la vérité
I hit 'em both from the back, by the two (by the two)
Je les prends toutes les deux par derrière, en même temps (en même temps)
I flew the bitch on a jet, wit' her crew
J'ai fait voyager cette meuf en jet, avec son équipe
I let 'em vacation, while cases I'm facin' (yeah)
Je les laisse prendre des vacances, pendant que je fais face à des procès (ouais)
I live like a barbarian, my life is amazin'
Je vis comme un barbare, ma vie est incroyable
Made and broke bread wit' my nigga, I cut off the traces
J'ai partagé le pain avec mon pote, j'ai coupé les ponts avec les traîtres
Pay the dough, fight the system
Payer la caution, combattre le système
No odds in the case, and I go (yeah, yeah)
Aucune chance dans cette affaire, et j'y vais (ouais, ouais)
Identify me wit' murder detectives
Les inspecteurs me connaissent pour meurtre
These silly lil' niggas, my bank account bigger
Ces petits négros stupides, mon compte en banque est plus gros
Wit' the slime I was steppin', I shoot out the Chevy (bah)
Avec mon équipe, je faisais des coups, je tire depuis la Chevy (bah)
I be fresh as the fuck, wit' my cup full of medi'
Je suis toujours frais, avec mon verre plein de médicaments
Tell 'em, "put up twenty million," I'm on it, I'm wit' it
Dis-leur de "préparer vingt millions", je suis partant, je suis dans le coup
Just say, and I'll be on the way (yeah)
Dis-le juste, et je serai en route (ouais)
Bitch think I'ma fall for her 'cause of her waist
La salope pense que je vais craquer pour elle à cause de sa taille
Play the wrong way, throw the drink at her face (ho, woah)
Qu'elle joue un mauvais rôle, je lui balance son verre au visage (ho, woah)
Blow me a check, get up, get me another one
Fais-moi un chèque, lève-toi, va m'en chercher un autre
Walk in the room and these bitches gon' choose (gon' choose)
J'entre dans la pièce et ces putes vont choisir (vont choisir)
Don't wear designer, I still make the news (make the news)
Je ne porte pas de marque, je fais quand même les gros titres (les gros titres)
Carry that bag, wit' that cash, overload (overload)
Je porte ce sac, avec ce cash, en surcharge (en surcharge)
Fully, tote fullies, I blow on my own (on my own)
Complètement, des sacs pleins, je flambe mon argent (mon argent)
She can't hold it in, the smoke too strong (bah)
Elle ne peut pas le retenir, la fumée est trop forte (bah)
Fucked up 'bout that, lettin' bro blow out her mind
C'est chaud, je laisse mon pote lui faire perdre la tête
She don't want me, and I changed her perspective
Elle ne veut pas de moi, et j'ai changé sa perspective
I think my neighbor linked up wit' detectives
Je pense que mon voisin s'est associé aux inspecteurs
You know these niggas ain't shit, so be careful
Tu sais que ces négros ne valent rien, alors fais attention
Know that your friend let me fuck if I test her
Sache que ton amie me laissera la baiser si je la teste
Get in it, hit it, then blow out the fender
Monte dedans, démarre, et fais exploser l'aile
Your ho, she got that good brain like professor
Ta meuf, elle a un bon cerveau, comme un professeur
Got her on drink, now she barely can think
Je l'ai fait boire, maintenant elle peut à peine réfléchir
For to shake back, she think she can take Alka-Seltzer
Pour se remettre, elle pense pouvoir prendre de l'Alka-Seltzer
Don't stop it, I keep it goin' for the better
N'arrête pas, je continue pour le meilleur
Skeleton AP, I think that I'm Rich the Kid (skeleton AP)
Audemars Piguet squelette, je me prends pour Rich the Kid (AP squelette)
Fuck on nene and I think 'bout relapsin'
Je baise avec une meuf et je pense à replonger
Your highness, you know I'm controllin' the castle
Votre Altesse, vous savez que je contrôle le château
Count it up backwards, you know that I'm a factor
Compte à rebours, tu sais que je suis un élément important
Fucked her so hard, 'til she start havin' 'tractions
Je l'ai baisée si fort qu'elle commence à avoir des "contractions"
Straight out her top, start poppin' them capsules
Directement de son haut, commence à faire éclater ces capsules
Bought you the watch
Je t'ai acheté la montre
'Cause this bitch here a master (rich as it get, man)
Parce que cette chienne est une maîtresse (riche à en mourir, mec)
Blow me a check, get up, get me another one
Fais-moi un chèque, lève-toi, va m'en chercher un autre
Walk in the room and these bitches gon' choose (gon' choose)
J'entre dans la pièce et ces putes vont choisir (vont choisir)
Don't wear designer, I still make the news
Je ne porte pas de marque, je fais quand même les gros titres
Carry that bag, wit' that cash, overload
Je porte ce sac, avec ce cash, en surcharge
Fully, tote fullies, I blow on my own
Complètement, des sacs pleins, je flambe mon argent
She can't hold it in, the smoke too strong
Elle ne peut pas le retenir, la fumée est trop forte
Fucked up 'bout that, lettin' bro blow out her mind
C'est chaud, je laisse mon pote lui faire perdre la tête
Big coupe (let's go), ridin' and you know them choppers in it too
Gros coupé (on y va), en train de rouler et tu sais que les flingues sont dedans aussi
Tell them niggas that they better chill wit' that, "rah, rah"
Dis à ces négros qu'ils feraient mieux de se calmer avec ça, "rah, rah"
Voice deep when I speak, coated throat off the lean
Voix grave quand je parle, gorge enrobée à cause de la beuh
Clear the scene, let it sing, skully he gon' pop out (frrt)
Dégagez la zone, laissez chanter, mon pote va sortir (frrt)
In it, let it hit it 'til you fall out (dum)
Dedans, laisse-le frapper jusqu'à ce que tu tombes (dum)
Goyard phone case for my son (y'all niggas are nothin')
Étui de téléphone Goyard pour mon fils (vous n'êtes rien du tout)
Pretty lil' bitch and she look like milan
Jolie petite salope et elle ressemble à Milan
I give her flight, send her back where she from
Je lui offre un vol, je la renvoie d'où elle vient
Top, big coupe, ridin' and you know them choppers in it too
Top, gros coupé, en train de rouler et tu sais que les flingues sont dedans aussi
Tell them niggas that they better chill wit' that, "rah, rah"
Dis à ces négros qu'ils feraient mieux de se calmer avec ça, "rah, rah"
Better chill wit' that, "rah, rah"
Mieux vaut qu'ils se calment avec ça, "rah, rah"
You know these niggas dyin'
Tu sais que ces négros meurent
Pretty lil' bitch and she look like Milan
Jolie petite salope et elle ressemble à Milan
I give her flight, send her back where she from (yeah, huh)
Je lui offre un vol, je la renvoie d'où elle vient (ouais, hein)
They know that I'm takin' it to another level
Ils savent que je passe au niveau supérieur
Can't quit it, keep goin', just for the better
Je ne peux pas arrêter, je continue, juste pour le meilleur
Ain't quittin', I'm goin, just for the better (woah)
Je n'arrête pas, je continue, juste pour le meilleur (woah)
Three hundred thousand dollar skeleton, plain
Squelette à trois cent mille dollars, simple
Pretty lil' bitch and she look like Milan
Jolie petite salope et elle ressemble à Milan
I give her flight, send her back where she from (tell her to wipe it)
Je lui offre un vol, je la renvoie d'où elle vient (dis-lui de tout effacer)





Writer(s): Kentrell Gaulden, Jackson Lomastro, Tahj Morgan, Jason Goldberg, Michael Washington, Wallis Lane


Attention! Feel free to leave feedback.