YoungBoy Never Broke Again - Play With Us - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YoungBoy Never Broke Again - Play With Us




Play With Us
Jouer avec nous
(Juppy on the beat)
(Juppy on the beat)
(D-Roc)
(D-Roc)
Woo
Woo
Huh, who that is? Look
Huh, c'est qui ? Regarde
Fuck me good, then give that bitch some bands and tell that bitch shut up
Baise-moi bien, puis donne du fric à cette salope et dis-lui de la fermer
Run my hood, I call it home of land, come there I put you up
Je règne sur mon quartier, je l'appelle chez moi, viens là, je te protège
Outside like we some Backyardigans, you ain't gon' fuck with us
Dehors comme des Backyardigans, tu vas pas nous chercher des noises
Play with us, brrt, we leave a stain, don't stop me
Joue avec nous, brrt, on laisse des traces, ne m'arrête pas
Pussy boy don't ever wanna see a madman rage
Les lopettes ne veulent jamais voir un fou enragé
I don't love too much, but Dej just got that stick inside her name
Je n'aime pas trop, mais Dej a juste ce flingue à son nom
Stack that money up, stay fresh as fuck, bring opps that major pain
J'empile l'argent, je reste frais, j'inflige une douleur terrible aux ennemis
In the streets like some A's, I'm committed
Dans la rue comme un As, je suis engagé
Fours on the Cutlass and Bentley
Des jantes de 20 pouces sur la Cutlass et la Bentley
Hoes wanna suck me and lick me
Les meufs veulent me sucer et me lécher
My grandfather gravedigging pendant
Le pendentif de mon grand-père fossoyeur
Redo my whites at the dentist
Je me refais les dents chez le dentiste
Crack open the pint, then I sip it
J'ouvre la bouteille, puis je sirote
What we drink, nothing but that lean
Ce qu'on boit, rien que du lean
No water, I'm way too, too serious
Pas d'eau, je suis bien trop sérieux
Prices on my head, I get you dead, you talk accepting that
Tu joues avec moi, je te tue, tu l'acceptes en parlant
YoungBoy, I'm AI, soon as you die, I get right back to racks (fah, fah)
YoungBoy, je suis l'IA, dès que tu meurs, je retourne direct aux billets (fah, fah)
Pussy bitch, that's code red, I get right on your ass
Petite salope, c'est code rouge, je te déglingue direct
Matter of fact, whoever dropped that sack, I'm talking 'bout doubling that
D'ailleurs, celui qui a lâché ce sac, je parle de doubler la mise
Get the drop, we do something bad, all them fives, I love they ass
On a l'info, on fait un truc de fou, tous ces billets de 5, j'adore leur gueule
Come outside and then ya' smashed, or on the E-way swerve your ass
Sors dehors et tu te fais défoncer, ou sur l'autoroute on te fait faire un tête-à-queue
Let some shots from out the Jag' then exit once we tear it up
On lâche quelques coups de feu depuis la Jag' puis on se tire une fois qu'on a tout défoncé
Wet the back of the rental, then don't stop shooting 'til we pass 'em up
On arrose l'arrière de la voiture de location, puis on n'arrête pas de tirer jusqu'à ce qu'on les dépasse
Steel go up for D-Dawg, tell 'em that's my main mane
L'acier monte pour D-Dawg, dis-leur que c'est mon pote
Go tell 'em I say, "Free Phat Beezy out that chain gang"
Va leur dire que je dis : "Libérez Phat Beezy de ce bagne"
Young nigga pop out that window and let your brain hang
Jeune négro, sors la tête par la fenêtre et laisse pendre ton cerveau
They was playing games, it's just resulted to a bloody man
Ils jouaient à des jeux, ça s'est juste terminé par un bain de sang
Huh, who that is? Look
Huh, c'est qui ? Regarde
Fuck me good, then give that bitch some bands and tell that bitch shut up
Baise-moi bien, puis donne du fric à cette salope et dis-lui de la fermer
Run my hood, I call it home of land, come there I put you up
Je règne sur mon quartier, je l'appelle chez moi, viens là, je te protège
Outside like we some Backyardigans, you ain't gon' fuck with us
Dehors comme des Backyardigans, tu vas pas nous chercher des noises
Play with us, brrt, we leave a stain, don't stop me
Joue avec nous, brrt, on laisse des traces, ne m'arrête pas
Pussy boy don't ever wanna see a madman rage
Les lopettes ne veulent jamais voir un fou enragé
I don't love too much, but Dej just got that stick inside her name
Je n'aime pas trop, mais Dej a juste ce flingue à son nom
Stack that money up, stay fresh as fuck, bring opps that major pain
J'empile l'argent, je reste frais, j'inflige une douleur terrible aux ennemis
Brand-new Lamborghini, I took that G-Wagon, got it raised
Lamborghini flambant neuve, j'ai pris ce Classe G, je l'ai fait surélever
I'm gon' make you bitches bleed and go six feet behind lil' Dave
Je vais faire saigner ces salopes et les envoyer six pieds sous terre derrière le petit Dave
On that mattress with that stain I lay, whole life like a maze
Sur ce matelas taché, je m'allonge, toute ma vie est comme un labyrinthe
We get active, ain't no acting, man, your ho name put in vain
On passe à l'action, pas de comédie, mec, le nom de ta pétasse est sali
No matter what I say my prayers, we was raised like that
Peu importe ce que je dis, je fais mes prières, on a été élevés comme ça
38, six Chippewa, we was made like that
38, six Chippewa, on a été faits comme ça
Inside the backyard, it be bricks, we had played like that
Dans le jardin, il y avait des briques, on jouait comme ça
In Northside, it's cut through fences, get you sprayed like that
À Northside, on coupe à travers les clôtures, on se fait arroser comme ça
Macho man, we get that money
Macho man, on ramasse l'argent
Macho man, drumming your gun, yeah
Macho man, en jouant du flingue, ouais
Pull up, hop out, dump it, I just dump it, dump it, dump it
Je débarque, je sors, je tire, je tire, je tire, je tire
Draw down, better not freeze up, fucking dummy
Dégainé, tu ferais mieux de ne pas te figer, espèce d'idiot
Hunt you down about that money
Je te traque pour l'argent
Get you bust up, I go all out if my kids ain't got no money
Je te défonce, je fais tout mon possible si mes enfants n'ont pas d'argent
Glock fit right with Helmut Lang, pussy, stay inside your lane
Le Glock va bien avec le Helmut Lang, salope, reste dans ton couloir
Fuck you and what you been saying, I'm a fucking grown man
Va te faire foutre, toi et ce que tu racontes, je suis un putain d'adulte
Blow that strap, hit you, you're done, dirty .30 knock out your brain
Je tire un coup, je te touche, t'es mort, sale .30 t'explose le cerveau
V12 motor blow the engine in the Mulsanne, switching lanes
Le moteur V12 fait exploser le moteur de la Mulsanne, je change de voie
My lil' bitch ain't never finished, she still ride me to this day
Ma petite salope n'en a jamais fini, elle me chevauche encore aujourd'hui
Never leave me, if I need her, she gon' sign her name on things
Elle ne me quittera jamais, si j'ai besoin d'elle, elle signera son nom sur les papiers
Get the box, ship the Shyne jewels, I'm a well-rounded man
J'attrape la boîte, j'expédie les bijoux Shyne, je suis un homme complet
I'm wit' Meek, can't get with the youth, they tryna take a nigga name
Je suis avec Meek, je ne peux pas m'associer aux jeunes, ils essaient de voler le nom d'un négro
I'm gon' take me a Xan' and Percocet to keep from going insane
Je vais prendre un Xanax et un Percocet pour éviter de devenir fou
I'm gon' splurge on me a bitch all just because I could
Je vais me faire plaisir avec une meuf juste parce que je le peux
Crips and bloods in this bitch, bad bitch tryna give me hugs
Des Crips et des Bloods ici, une mauvaise garce essaie de me faire des câlins
You could mug in this bitch and get your ass filled up with slugs
Tu pourrais te faire agresser ici et te faire remplir le cul de plomb
Could be up late tryna see what the fucking play is
On pourrait être debout tard pour essayer de voir ce qui se trame
Tryna make some cake, tryna buy me a brand-new crib
Essayer de faire un gâteau, essayer de m'acheter une nouvelle baraque
Remember my stomach ache, I'm hungry, I ain't have shit for real
Je me souviens de mon mal de ventre, j'avais faim, je n'avais rien de vrai
Remember I shot that Drac' from the corner, I get that shit for real
Je me souviens avoir tiré avec ce Drac' depuis le coin, je prends ce truc au sérieux
Huh, who that is? Look
Huh, c'est qui ? Regarde
Fuck me good, then give that bitch some bands and tell that bitch shut up
Baise-moi bien, puis donne du fric à cette salope et dis-lui de la fermer
Run my hood, I call it home of land, come there I put you up
Je règne sur mon quartier, je l'appelle chez moi, viens là, je te protège
Outside like we some Backyardigans, you ain't gon' fuck with us
Dehors comme des Backyardigans, tu vas pas nous chercher des noises
Play with us, brrt, we leave a stain, don't stop me
Joue avec nous, brrt, on laisse des traces, ne m'arrête pas
Pussy boy don't ever wanna see a madman rage
Les lopettes ne veulent jamais voir un fou enragé
I don't love too much, but Dej just got that stick inside her name
Je n'aime pas trop, mais Dej a juste ce flingue à son nom
Stack that money up, stay fresh as fuck, bring opps that major pain
J'empile l'argent, je reste frais, j'inflige une douleur terrible aux ennemis





Writer(s): Kentrell Gaulden, Daniel Lebrun, Jasper Cortez, Frederik Thomanek


Attention! Feel free to leave feedback.