Lyrics and translation YoungBoy Never Broke Again - Rags to Riches

Rags to Riches

CashMoneyAP
Get up, go get it if I ever want it
I got some Act in my cup, and I′m loaded
I pop them Perc'ies, you know I control it
Straight off the dome, you know I ain′t wrote it
Gotta tell it, swear it's hard for to hold it
Up with the Glock, and you know I'ma blow it
Pour up my cup and I sip it (I sip it)
Whatever I want, I go get it (I go get it)
Came from rags to riches (rags to riches)
Blew up and took over my city (my city)
I′m thankin′ the lord I did it (I did it)
I wanted a bite, and I bit it (I bit it)
I swear it ain't hard to get it (to get it)
I stay with that rod, I′m with it (I'm with it)
I see blood, I want blood like the reaper
Run up that check and take care of my people
Collect them bodies, I swear I′m a demon
I pour a five of that Act in a liter
Run up the money with all my brothers
Up with that Glock and I shot it in public
Say that she love me, I know she don't love me
Straight out the north, I′ll never stop thuggin'
Sosa come in, pull up with the drank for me
Walk in the mall, and I'm spendin′ your budget
Label gave me a whole lotta money
Told me that they got another check for me
Never tell, I′ma keep it one hundred
Stick to that shit 'til the day I go under (dada)
My son recorded that for me
When I die, I′ma leave you my money
Pour up my cup and I sip it (I sip it)
Whatever I want, I go get it (I go get it)
Came from rags to riches (rags to riches)
Blew up and took over my city (my city)
I'm thankin′ the lord I did it (I did it)
I wanted a bite, and I bit it (I bit it)
I swear it ain't hard to get it (to get it)
I stay with that rod, I′m with it (I'm with it)
I swear I won't stop ′til I get it
This fortune and fame ain′t rented
I'm lovin′ this pain I'm feelin′
I'm way outta range, I′m winnin'
I wanted a bite, and I bit it
Had to jump out a plane and get it
Lay on top of that rank commitment
I'ma blow out the brain and hit it
I count up that money like every night
My diamonds gon′ shine like a headlight
Focus on keepin′ my head right
I know for a fact it's gon′ be alright
Make sure my son gon' be alright
Lord forgive me for takin′ lives
CashAP got the beat tight
Workin', I ain′t goin' to sleep tonight
I pour up my cup and I sip it (I sip it)
Whatever I want, I go get it (I go get it)
I came from rags to riches (rags to riches)
Blew up and took over my city (took over my city)
I'm thankin′ the lord I did it (I did it)
I wanted a bite, and I bit it (I bit it)
I swear it ain′t hard to get it (hard to get it)
I stay with that rod, I'm with it (rod, I′m with it, yeah)

Des haillons à la richesse

CashMoneyAP
Lève-toi, va le chercher si jamais je le veux
J'ai de l'Act dans mon verre, et je suis chargé
Je prends ces Perc'ies, tu sais que je contrôle
Direct de la tête, tu sais que je ne l'ai pas écrit
Je dois le dire, j'avoue que c'est dur à retenir
Avec le Glock, et tu sais que je vais le faire sauter
Je remplis mon verre et j'y sirote (j'y sirote)
Tout ce que je veux, je vais le chercher (je vais le chercher)
Je suis passé des haillons à la richesse (des haillons à la richesse)
J'ai explosé et pris le contrôle de ma ville (ma ville)
Je remercie le Seigneur de l'avoir fait (je l'ai fait)
Je voulais une bouchée, et je l'ai mordue (je l'ai mordue)
Je jure que c'est pas dur de l'avoir (de l'avoir)
Je reste avec ce flingue, j'y suis (j'y suis)
Je vois du sang, je veux du sang comme la Faucheuse
Remonte ce chèque et occupe-toi de mon peuple
Je collectionne ces corps, je jure que je suis un démon
Je verse cinq verres d'Act dans un litre
Remonte l'argent avec tous mes frères
Avec ce Glock, et je l'ai tiré en public
Elle dit qu'elle m'aime, je sais qu'elle ne m'aime pas
Direct du nord, je n'arrêterai jamais de thugger
Sosa arrive, ramène la boisson pour moi
J'entre au centre commercial, et je dépense ton budget
Le label m'a donné beaucoup d'argent
Ils m'ont dit qu'ils avaient un autre chèque pour moi
Ne dis jamais rien, je resterai cent pour cent
Je m'en tiendrai à ce truc jusqu'au jour où je sombrerai (dada)
Mon fils a enregistré ça pour moi
Quand je mourrai, je te laisserai mon argent
Je remplis mon verre et j'y sirote (j'y sirote)
Tout ce que je veux, je vais le chercher (je vais le chercher)
Je suis passé des haillons à la richesse (des haillons à la richesse)
J'ai explosé et pris le contrôle de ma ville (ma ville)
Je remercie le Seigneur de l'avoir fait (je l'ai fait)
Je voulais une bouchée, et je l'ai mordue (je l'ai mordue)
Je jure que c'est pas dur de l'avoir (de l'avoir)
Je reste avec ce flingue, j'y suis (j'y suis)
Je jure que je n'arrêterai pas avant de l'avoir
Cette fortune et cette gloire ne sont pas louées
J'aime cette douleur que je ressens
Je suis hors de portée, je gagne
Je voulais une bouchée, et je l'ai mordue
J'ai dû sauter d'un avion et l'avoir
J'ai envie de m'allonger sur cet engagement de rang
Je vais lui faire exploser le cerveau et la frapper
Je compte cet argent comme tous les soirs
Mes diamants brillent comme un phare
Je me concentre sur le fait de garder la tête droite
Je sais avec certitude que tout va bien aller
Je m'assure que mon fils va bien
Seigneur, pardonne-moi d'avoir pris des vies
CashAP a un rythme serré
Je travaille, je ne vais pas dormir ce soir
Je remplis mon verre et j'y sirote (j'y sirote)
Tout ce que je veux, je vais le chercher (je vais le chercher)
Je suis passé des haillons à la richesse (des haillons à la richesse)
J'ai explosé et pris le contrôle de ma ville (j'ai pris le contrôle de ma ville)
Je remercie le Seigneur de l'avoir fait (je l'ai fait)
Je voulais une bouchée, et je l'ai mordue (je l'ai mordue)
Je jure que c'est pas dur de l'avoir (c'est pas dur de l'avoir)
Je reste avec ce flingue, j'y suis (ce flingue, j'y suis, ouais)