YoungBoy Never Broke Again - Run In Here - translation of the lyrics into French

Run In Here - YoungBoy Never Broke Againtranslation in French




Run In Here
Retour dans la course
You okay?
Tu vas bien ?
We came back for you
On est revenus pour toi
Thank you for digging my grave up
Merci d'avoir déterré ma tombe
We knew you wasn't dead
On savait que tu n'étais pas mort
You're not alone
Tu n'es pas seul
My God, bless you for that
Mon Dieu, merci pour ça
(yessir)
(ouais)
I done died and came back and I still see the same thang
Je suis mort et revenu, et je vois toujours la même chose
I done died and came back, came back I see not a damn thang changed
Je suis mort et revenu, revenu, et je ne vois rien de changé
Ben say he saw himself change form more than once,
Ben a dit qu'il s'est vu changer de forme plus d'une fois,
I'm like Lord what he done
Je me dis Seigneur qu'est-ce qu'il a fait
5 ton jack, better stay strapped I'm talkin' more than Elon
Cric de 5 tonnes, mieux vaut rester armé, je parle de plus que Elon
You die on me I'm all alone, it won't make sense we didn't won
Si tu meurs, je suis tout seul, ça n'aura aucun sens qu'on n'ait pas gagné
Let me know if we should run, I turn up call up Juwan
Dis-moi si on devrait courir, je fais monter le volume, j'appelle Juwan
Devil got a nigga back watch him bag in the back all my work in Monique house
Le diable a un mec dans le dos, regarde-le ramasser à l'arrière tout mon travail dans la maison de Monique
Niggas find where we at 20 shots in the tech they gon' wait in the front soon as three call
Les mecs trouvent on est, 20 coups dans la technologie, ils vont attendre devant dès que trois appellent
Dang baby how the fuck I'm gon' change now
Putain, bébé, comment je peux changer maintenant
I don't wanna go blow out my brain now
Je ne veux pas aller me faire sauter la cervelle maintenant
If I go to Allah, look at him like God, that mean I can't scream NBA now
Si je vais chez Allah, je le regarde comme Dieu, ça veut dire que je ne peux plus crier NBA maintenant
So I can't run to that, I won't get into that 'cause I can't change up
Donc je ne peux pas courir vers ça, je n'entrerai pas dans ça parce que je ne peux pas changer
And since you told me that, that must be why you set your man up (oh lord)
Et depuis que tu me l'as dit, c'est peut-être pour ça que tu as monté ton homme (oh Seigneur)
Came back from the dead and I'm still seeing you do the same thing
Je suis revenu d'entre les morts et je te vois toujours faire la même chose
Women still disloyal, niggas don't honor,
Les femmes sont toujours déloyales, les mecs ne sont pas honnêtes,
you gotta admit you ain't change lanes
tu dois admettre que tu n'as pas changé de voie
Give 'em what they want all the tigers get they eat on
Donne-leur ce qu'ils veulent, tous les tigres se gavent
Runnin' through the streets armed robbers got they skis on
Je cours dans les rues, les braqueurs armés ont leurs skis
Post up in the front, I'm not Dom I see my blood gone
Je me poste devant, je ne suis pas Dom, je vois mon sang partir
'Cause my grandma dead and gone, bitch it ain't no runnin home (bitch I ain't runnin')
Parce que ma grand-mère est morte et partie, salope, il n'y a pas de retour à la maison (salope, je ne cours pas)
I done died and came back and I still see the same thang
Je suis mort et revenu, et je vois toujours la même chose
(and I still see the same thang)
(et je vois toujours la même chose)
I done died and came back, came back I see not a damn thang changed (ain't no damn thang change)
Je suis mort et revenu, revenu, et je ne vois rien de changé (rien de changé)
Die for this, you gon' die for that, we don't play about it better stand on that
Mourir pour ça, tu vas mourir pour ça, on ne joue pas avec ça, mieux vaut se tenir debout
Pick the money up wit a lumberjack, what the sack weigh you can't run wit that
Ramasse l'argent avec un bûcheron, combien pèse le sac, tu ne peux pas courir avec ça
He done called in ain't no fallin' back, he done threw his pack on my uncle lap
Il a appelé, il n'y a pas de recul, il a jeté son sac sur les genoux de mon oncle
And now he sittin' up in the cell for over 2 years, how I'm supposed to let go of that?
Et maintenant il est assis dans la cellule depuis plus de 2 ans, comment je suis censé laisser tomber ça ?
Nigga fuck that we gon' turn to that, when they run down they pushin' his shit back
Nègre, foutre ça, on va se tourner vers ça, quand ils descendent, ils repoussent ses conneries
Two commandments that's a 10 crack, Oldheads at the trap wit a 6 pack
Deux commandements, c'est une fissure de 10, les vieux à la trappe avec un 6 pack
That's the same thang ain't a thang change, but the flag for ones who gang bang (red)
C'est la même chose, rien n'a changé, mais le drapeau pour ceux qui font du gang bang (rouge)
Rappers still lettin' they chain hang, youngins and elders still do 'caine
Les rappeurs laissent toujours leur chaîne pendre, les jeunes et les anciens font toujours du cain
I done died and came back and I still see the same thang
Je suis mort et revenu, et je vois toujours la même chose
I done died and came back, came back I see not a damn thang changed
Je suis mort et revenu, revenu, et je ne vois rien de changé






Attention! Feel free to leave feedback.