YoungBoy Never Broke Again - Run - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YoungBoy Never Broke Again - Run




Run
Courir
Scalez
Scalez
This a Scalez track, ayy, tell them, "Run that back"
C'est un morceau de Scalez, ouais, dis-leur, "Relance ça"
Huh, take off, run
Hein, décolle, cours
Don't take off, run
Ne décolle pas, cours
Don't take off, run
Ne décolle pas, cours
Young nigga, hop out, take off, run
Jeune négro, saute, décolle, cours
Hold on
Attends
I hop out sprintin' to that money, like, where that check at?
Je saute et fonce vers cet argent, genre, est ce chèque ?
Young nigga go for nothin', fuck 'round and take all off your bitch neck
Jeune négro, je ne me contente de rien, je vais tout prendre à ton cou, ma chérie
From nightfall to sundown (it's Top, nigga), I'm tryna correct that
De la tombée de la nuit au coucher du soleil (c'est Top, négro), j'essaie de corriger ça
I got that concrete, that heroin, my B brothers, they stretched that (huh)
J'ai ce béton, cette héroïne, mes frères B, ils l'ont étiré (hein)
Called his mama in the whip, I'm in the back, I'm trailin' bricks
J'ai appelé sa mère dans la caisse, je suis à l'arrière, je traîne des briques
Late night, I'm comin' in the house where I rapped, and dealin' with this shit
Tard dans la nuit, je rentre dans la maison j'ai rappé, et je gère cette merde
She stabbed that bitch inside my house, I had five blocks inside my safe
Elle a poignardé cette salope dans ma maison, j'avais cinq blocs dans mon coffre-fort
I had them straps inside my place, they put they Glocks inside my face
J'avais ces sangles dans mon endroit, ils ont mis leurs Glocks dans mon visage
I told 'em, "Take off, run"
Je leur ai dit, "Décolle, cours"
When we pop out, you better not try to run away
Quand on sort, tu ferais mieux de ne pas essayer de t'enfuir
Hit back ya head, this bitch gon' come from out your face
Frappé à l'arrière de ta tête, cette salope va sortir de ton visage
You must ain't heard, we tote them hunnid rounds and Dracs with .223s
Tu dois pas avoir entendu, on porte ces cent balles et des Dracs avec des .223
You best believe, I make you bleed
Tu peux être sûr, je vais te faire saigner
I'm soldiered down in camo jeans
Je suis soldat en jeans camouflage
I'm screamin', "Murder, play with me"
Je crie, "Meurtre, joue avec moi"
I'm hopin' Jaz never turn her back on me, oh-oh-oh-oh
J'espère que Jaz ne me tournera jamais le dos, oh-oh-oh-oh
I'm hustlin', I'm runnin', I'm tryna get to that money
Je me démène, je cours, j'essaie d'atteindre cet argent
And you won't stop me for nothin'
Et tu ne m'arrêteras pas pour rien
Hold on, take off, run, hear my money come (yeah)
Attends, décolle, cours, entends mon argent arriver (ouais)
I got a hunnid-round drum for a nigga wanna try somethin' (yeah)
J'ai un tambour de cent balles pour un négro qui veut essayer quelque chose (ouais)
Look, I'm cold like a freezer, bad bitch like a meaner
Regarde, je suis froid comme un congélateur, salope méchante comme un méchant
I paint my face and tote that Drac', and they can't change my demeanor
Je me peins le visage et porte ce Drac', et ils ne peuvent pas changer mon comportement
It was the sink but now I make 'em take my clothes to the cleaners
C'était l'évier mais maintenant je les fais prendre mes vêtements au pressing
I'll never sink, this watch a tank, this money come like the seasons
Je ne coulerai jamais, cette montre est un tank, cet argent arrive comme les saisons
All been well, if you can't tell, I'm on the route of achievements
Tout va bien, si tu ne peux pas dire, je suis sur la voie des réalisations
If one go out, I'll never tell, I'll go all out with that beast
Si l'un sort, je ne le dirai jamais, je ferai tout avec cette bête
I got a mask on, painted nails when I pop out when you see me
J'ai un masque, des ongles peints quand je sors quand tu me vois
Send yo' pussy-ass to Hell, 'cause you done gave me a reason
Envoie ton cul de chatte en enfer, parce que tu m'as donné une raison
Oh, I'm gon' take off, take off, I know a way out, way out
Oh, je vais décoller, décoller, je connais un moyen de sortir, un moyen de sortir
Who the fuck done told you murder never paid off?
Qui t'a dit que le meurtre n'a jamais payé ?
Ain't take no days off, days off, know it's gon' pay off, pay off
Ne pas prendre de jours de congé, de jours de congé, savoir que ça va payer, payer
Time makes up money, I ain't goin' in the house
Le temps fait de l'argent, je ne rentre pas à la maison
And now, I can't pay my rent, 'cause all my money spent, yeah
Et maintenant, je ne peux pas payer mon loyer, parce que tout mon argent est dépensé, ouais
I spent it all on sticks, and buyin' big diamonds for my bitch
Je l'ai dépensé en bâtons, et j'achète de gros diamants pour ma salope
I told 'em, "Take off, run"
Je leur ai dit, "Décolle, cours"
When we pop out, you better not try to run away
Quand on sort, tu ferais mieux de ne pas essayer de t'enfuir
Hit back ya head, this bitch gon' come from out your face
Frappé à l'arrière de ta tête, cette salope va sortir de ton visage
You must ain't heard, we tote them hunnid rounds and Dracs with .223s
Tu dois pas avoir entendu, on porte ces cent balles et des Dracs avec des .223
You best believe
Tu peux être sûr
Hold on, take off, run, hear my money come (yeah)
Attends, décolle, cours, entends mon argent arriver (ouais)
I got a hunnid-round drum for a nigga wanna try somethin' (yeah)
J'ai un tambour de cent balles pour un négro qui veut essayer quelque chose (ouais)
(Oh, I'm gon' take off, take off, I know a way out, way out)
(Oh, je vais décoller, décoller, je connais un moyen de sortir, un moyen de sortir)
(Who the fuck done told you murder never paid off?)
(Qui t'a dit que le meurtre n'a jamais payé ?)
(Ain't take no days off, days off, know it's gon' pay off, pay off)
(Ne pas prendre de jours de congé, de jours de congé, savoir que ça va payer, payer)
(Time makes up money, I ain't goin' in the house)
(Le temps fait de l'argent, je ne rentre pas à la maison)





Writer(s): Samuel Thanni, Kentrell Gaulden, Shelton Scales Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.