YoungBoy Never Broke Again - Swerving - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YoungBoy Never Broke Again - Swerving




Swerving
En virage
(We love you, Heavy)
(On t'aime, Heavy)
Oh
Oh
(Say 10, stay dangerous)
(Dis 10, reste dangereux)
Swervin' on the E-way, on the E, it's 'bout six
En virage sur l'autoroute, sur l'E, il est environ six heures
Chains across a nigga neck, it cost me a brick
Des chaînes autour du cou, ça m'a coûté une brique
Throw away the burner, and you know I had to throw away my bitch (Medusa got that pressure)
J'ai jeté le flingue, et tu sais que j'ai jeter ma meuf aussi (Méduse a la pression)
Cross that line, nigga, Top gon' introduce you to some raw shit
Franchis la ligne, mec, Top va te faire découvrir des trucs brut de décoffrage
New .23, I bought this, they don't know nothin' 'bout this (know nothin' 'bout)
Nouvelle .23, je l'ai achetée, ils ne savent rien de ça (ne savent rien de)
Tryna flash 'em, blast 'em, smash 'em, then go change my outfit
J'essaie de les éblouir, de les blaster, de les défoncer, puis je vais changer de tenue
Goldman's Sachs, got that 4 Magnum, I be on straight boss shit
Goldman's Sachs, j'ai ce 4 Magnum, je suis sur le mode boss
Bullets faded like Ross, I let you have 'em if you cross me
Les balles s'estompent comme Ross, je te les laisse si tu me traverses
It's a new Patek, my nigga, I'm strapped up, they ain't check my denim
C'est une nouvelle Patek, mon pote, je suis armé, ils n'ont pas vérifié mon jean
It go down, straight up, we send him, bro 'nem let off shots out rеntals
Ça dérape, direct, on l'envoie, mon frère et les autres tirent des coups de feu depuis des locations
Four new million, don't be speakin', thеy be tryna find my rhythm
Quatre millions de dollars, ne dis rien, ils essaient de trouver mon rythme
Be tryna find out how I killed 'em, check my swag, it's like a Demon ridin'
Ils essaient de savoir comment je les ai tués, regarde mon swag, c'est comme si un démon était dessus
Swervin' on the E-way, on the E, it's 'bout six
En virage sur l'autoroute, sur l'E, il est environ six heures
With them demon babies
Avec ces bébés démons
Wet the block, Osama crazy
Mouiller le bloc, Oussama est dingue
Chain look like some Now and Laters
La chaîne ressemble à des Now and Laters
Gettin' lit, start changin' face
On s'éclate, on commence à changer de visage
Shoot the scene like Morgan Tracy
Tourner la scène comme Morgan Tracy
Tell 'em I be YoungBoy, baby
Dis-leur que je suis YoungBoy, bébé
Look, slidin' in a Porsche, turnt up in my rear view
Regarde, je glisse dans une Porsche, le son est à fond dans mon rétroviseur
Think I hear Big Dump inside my ear, don't let 'em steal you
Je crois entendre Big Dump dans mon oreille, ne les laisse pas te voler
We be standin' on shit throughout the year, they get killed too
On est sur le devant de la scène toute l'année, ils se font tuer aussi
Vacuum seal, that money dried up, and my tears too
Scellé sous vide, cet argent a disparu, et mes larmes aussi
Lil' bro ain't even out of middle school, but on pills too
Mon petit frère n'est même pas sorti du collège, mais il est déjà sous pilules aussi
And he keep a tool if he see you, he gon' get at you
Et il garde un outil, s'il te voit, il va t'attraper
Let a nigga try to top off fightin', we gon' hit at you
Laisse un mec essayer de se la jouer en top, on va lui mettre un coup
Keep an evil look inside my eyes, I'm on jigaboo
J'ai un regard méchant dans les yeux, je suis sur le jigaboo
Swervin' on the E-way, on the E, it's 'bout six
En virage sur l'autoroute, sur l'E, il est environ six heures
With them demon babies
Avec ces bébés démons
Wet the block, Osama crazy
Mouiller le bloc, Oussama est dingue
Chain look like some Now and Laters
La chaîne ressemble à des Now and Laters
Gettin' lit, start changin' face
On s'éclate, on commence à changer de visage
Shoot the scene like Morgan Tracy
Tourner la scène comme Morgan Tracy
Tell 'em I be YoungBoy, baby
Dis-leur que je suis YoungBoy, bébé
Beatin' 'em in that dipper, it come with deadly credentials
On les bat dans ce dipper, ça vient avec des références mortelles
Stick be full of lead, that's pencils, they'll write you off if you whistle
Le flingue est plein de plomb, ce sont des crayons, ils vont t'effacer si tu siffles
I got shit I put in order, they think that youngin' my lil' one
J'ai des trucs que je mets en ordre, ils pensent que ce jeune est mon petit
We go toe-to-toe with katanas, shovel graveyards, that's my symbol
On se bat au corps à corps avec des katanas, on creuse des tombes, c'est mon symbole
I ain't use no gloves to package, that's my fingerprints, redo shippin'
Je n'ai pas utilisé de gants pour emballer, ce sont mes empreintes digitales, refaire l'expédition
We let junior drive, road blastin', ten from out the MAC just to flip 'em
On laisse le junior conduire, on défonce la route, dix balles du MAC juste pour les faire basculer
Change your 'fit, switch out your pan, and burn the rental (Yeah, yeah)
Change ta tenue, change ton flingue, et brûle la location (Ouais, ouais)
Well-trained, 4KTrey, hollow sounds, fuckin' spin 'em
Bien entraîné, 4KTrey, des sons creux, on les fait tourner
Swervin' on the E-way, on the E, it's 'bout six
En virage sur l'autoroute, sur l'E, il est environ six heures
With them demon babies
Avec ces bébés démons
Wet the block, Osama crazy
Mouiller le bloc, Oussama est dingue
Chain look like some Now and Laters
La chaîne ressemble à des Now and Laters
Gettin' lit, start changin' face
On s'éclate, on commence à changer de visage
Shoot the scene like Morgan Tracy
Tourner la scène comme Morgan Tracy
Tell 'em I be YoungBoy, baby (YoungBoy, baby)
Dis-leur que je suis YoungBoy, bébé (YoungBoy, bébé)





Writer(s): Jason Goldberg, Kentrell Gaulden, Kyler Mathis, Anton Ingvarsson, Gene Simon Wagenaar


Attention! Feel free to leave feedback.