YoungBoy Never Broke Again - Long RD - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YoungBoy Never Broke Again - Long RD




Long RD
Longue Route
Yung Lan on the track
Yung Lan sur la piste
Felipe S
Felipe S
Yeah, uh, uh
Ouais, uh, uh
I, oh, oh, oh, I, oh, oh, oh
J', oh, oh, oh, j', oh, oh, oh
Took it to ten and another level
J'ai tout donné et même plus
Screamin′, "Fuck all that love", steady runnin' it up
Je crie : "Au diable l'amour", et je continue de tout rafler
Let her get me caught up, I′ll never let her
Je la laisserai jamais m'attraper, même si elle essaye de me retenir
When they see me pull up in that double R truck
Quand ils me voient débarquer dans ce pick-up double R
They'll never just think that I been a felon
Ils penseront jamais que j'ai été un criminel
They would think all this fame what brought all the pain
Ils penseraient que toute cette célébrité est la source de ma douleur
Been dealin' with this since I was eleven
Je vis avec ça depuis mes onze ans
I′m at odds with his man ′cause I took off his brain
Je suis en froid avec ce mec parce que j'ai fait sauter la cervelle de son pote
And I'm steady flexin′ and steppin'
Et je continue de frimer et de faire mon chemin
I just went bought a new coupe
Je viens de m'acheter un nouveau coupé
I ain′t feelin' no pressure, cash out on a Lamb′
Je ne ressens aucune pression, j'ai dépensé sans compter pour une Lamborghini
Won't be no comparin' between me and you
Toi et moi, on ne joue pas dans la même cour
Since sixteen, young nigga been rich
Depuis mes seize ans, je suis riche, ma belle
Nigga just turned twenty, still havin′ this shit
J'ai eu vingt ans, et j'ai toujours tout ce fric
Fuck everybody hatin′, I'm as real as it gets
J'emmerde tous les envieux, je suis authentique, c'est tout
Leave my sons with this money
Je laisserai cet argent à mes fils
I throw out the pitch (I got you forever, lil′ nigga)
Je lance la balle (Je t'aime pour toujours, mon petit)
On a long road (Long road)
Sur une longue route (Longue route)
I ain't tryna find my way home (I ain′t tryna find my way home)
J'essaie pas de retrouver mon chemin (J'essaie pas de rentrer)
I believe I can (Believe), I know somewhere (I know)
Je crois que je peux (Je crois), je sais que quelque part (Je sais)
I'll find peace all alone (On my own)
Je trouverai la paix tout seul (Tout seul)
Ayy, ooh
Ayy, ooh
Ayy, ooh
Ayy, ooh
Ayy, ooh
Ayy, ooh
Ayy, ooh, ooh, ah
Ayy, ooh, ooh, ah
Drop off the bag and I pick it up
Je dépose le sac et je le reprends
If you want me to do it, then it′s all for your love
Si tu veux que je le fasse, c'est par amour pour toi
I'ma stay in the house, I ain't going to no club
Je vais rester à la maison, j'irai pas en boîte
In this bitch gettin′ it in, taking pain with the drugs
Je me défonce ici, j'étouffe ma douleur avec la drogue
Ain′t no love in my heart, I woke up with a mold
Y a pas d'amour dans mon cœur, je me suis réveillé avec un vide
Who the fuck is these hoes in this bitch? Get 'em off
C'est qui ces putes ? Virez-les d'ici
Cuttin′ 'em off left and right, like a body, they fold
Je les envoie balader à gauche et à droite, elles tombent comme des mouches
I don′t like how they rock, I'ma move ′em around
J'aime pas leur façon de faire, je vais les faire bouger
That's for niggas and hoes, too
Ça va pour les mecs et les putes, aussi
Say, YoungBoy, after all
Dis, YoungBoy, après tout
Can you tell me why them people chose you?
Tu peux me dire pourquoi ces gens t'ont choisi ?
I really don't know, fool
Je sais pas, moi
How the fuck did they find a young nigga who thuggin′
Comment ils ont fait pour trouver un jeune voyou
Who coming straight up out the bayou?
Qui sort tout droit du bayou ?
I ain′t murder them niggas, please show me your witness
J'ai pas tué ces mecs, montrez-moi vos preuves
You get out your body, I buy you
Si vous me le prouvez, je vous paie
Ones that I love treat me like a motherless infant
Ceux que j'aime me traitent comme un orphelin
Can't say that I forever got you (I can′t)
Je peux pas te dire que je serai toujours pour toi (Je peux pas)
On a long road (Long road)
Sur une longue route (Longue route)
I ain't tryna find my way home
J'essaie pas de retrouver mon chemin
I believe I can, I know somewhere
Je crois que je peux, je sais que quelque part
I′ll find peace all alone
Je trouverai la paix tout seul
Ayy, ooh
Ayy, ooh
Ayy, ooh
Ayy, ooh
Ayy, ooh
Ayy, ooh
Ayy, ooh, ooh, ah
Ayy, ooh, ooh, ah
Hell nah, I ain't fold, I′m a rider
Putain non, je ne craque pas, je suis un battant
Never once I changed on my partners, my day ones
J'ai jamais changé envers mes potes, mes vrais
Finna take that pint and pour out the bottle
Je vais prendre cette bouteille et la vider d'un trait
Thank the ones call me the G.O.A.T.
Merci à ceux qui me considèrent comme le meilleur
But I'm the fuckin' slime one, no
Mais c'est moi le vrai voyou, pas eux





Writer(s): Milan Modi, Kentrell Gaulden, Andre Felipe Espana


Attention! Feel free to leave feedback.