YoungBoy Never Broke Again - Wrong - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YoungBoy Never Broke Again - Wrong




Wrong
Pas Bien
(D-Roc)
(D-Roc)
Look, shot the shit, just me and ten
Écoute, on a tiré le portrait, juste moi et dix autres
Shorty house, my big sister kid
La maison de ma meuf, le gosse de ma grande sœur
Started off, I was broke as fuck
J'ai commencé fauché comme les blés
Now I came up and I'm millions in
Maintenant, je suis arrivé et j'ai des millions
Shorty whole world fucked up, he need all ends
Le monde entier de ma meuf est foutu, il a besoin de tout
Fuck a nigga whole world up, take his soul then
On nique le monde entier d'un négro, on prend son âme ensuite
You love me? Bitch, you a fuckin' lie
Tu m'aimes ? Salope, tu mens
Treated me bad once, you won me over, and I don't know why
Tu m'as maltraité une fois, tu m'as reconquis, et je ne sais pas pourquoi
Give it one more chance, I tried, I tried
Donner une chance de plus, j'ai essayé, j'ai essayé
When grandma died, along my soul died
Quand grand-mère est morte, mon âme est morte avec elle
I'm a lonely child, now just tell me I ain't shit
Je suis un enfant seul, maintenant dis-moi juste que je ne suis rien
I know
Je sais
That it gotta be something wrong
Qu'il doit y avoir quelque chose qui ne va pas
Maybe I showed
Peut-être que j'ai montré
That I don't need them around
Que je n'ai pas besoin d'eux
Fucked up, wish I could call Rich
Putain, j'aimerais pouvoir appeler Rich
Fuck that, I don't know who my friend
Laisse tomber, je ne sais pas qui est mon ami
Niggas been cliquin' up with niggas like they want it with me
Des négros se sont rapprochés de négros comme s'ils me voulaient
All on my shit when I'm around, I got choppers in
Tous sur mon dos quand je suis là, j'ai des flingues
And you ain't safe, bitch, no, I don't play, bitch
Et tu n'es pas en sécurité, salope, non, je ne plaisante pas, salope
I take this cutter and cut up and shoot you in your fuckin' face, bitch
Je prends ce couteau et je te découpe et te tire une balle dans la gueule, salope
Niggas ain't been playin' 'bout shit, when I cry, you won't try again
Les négros ne plaisantaient pas, quand je pleure, tu n'essaieras plus
I ain't got no purpose, so I'm gon' cut up for Big Dump, bitch
Je n'ai aucun but, alors je vais tout donner pour Big Dump, salope
We see the enemy, then we dump dope and my speakers in the trunk, bitch
On voit l'ennemi, alors on balance la drogue et mes enceintes dans le coffre, salope
And ain't no scorin', it's just for one
Et il n'y a pas de score, c'est juste pour un
This for my youngins who see trucks and they run
C'est pour mes jeunes qui voient des camions et qui courent
This for that youngin had to take his partner life behind a gun
C'est pour ce jeune qui a prendre la vie de son partenaire derrière une arme à feu
This for my mama and that trauma and that time that I done spun
C'est pour ma mère et ce traumatisme et cette fois j'ai pété les plombs
Spinnin' on you bitch niggas and livin' like a rich nigga
Tourner en rond sur vous, bande de salopes, et vivre comme un riche négro
KD can't walk, wish I could sit with him or fuck a bitch with him
KD ne peut pas marcher, j'aimerais pouvoir m'asseoir avec lui ou baiser une salope avec lui
She eat his dick behind, and I kill her, my clique too official
Elle lui suce la bite par derrière, et je la tue, ma clique est trop officielle
80 things, no girl, it be all boy, serve it like that raw hard
80 trucs, non meuf, c'est que des mecs, on sert ça comme ça, dur et cru
I can't wait 'til Meech come home so he can get right back in charge
J'ai hâte que Meech rentre à la maison pour qu'il puisse reprendre les choses en main
I'll buy that bitch new Chanel and a Rolls-Royce
Je vais acheter à cette salope une nouvelle Chanel et une Rolls-Royce
If I grab that stick, I cause hell and it's over
Si je prends ce flingue, je déchaîne l'enfer et c'est fini
And I'm dumb as shit, I done fell for this girl, God
Et je suis con comme un balai, je suis tombé amoureux de cette fille, mon Dieu
I looked at my nigga Rich, he can tell
J'ai regardé mon pote Rich, il peut le dire
Slime gettin' high 'til I think I'm in heaven
La slime me fait planer jusqu'à ce que je pense être au paradis
'Cause everyone 'round do not fit me in hell
Parce que tout le monde autour de moi ne me correspond pas en enfer
Hold up, that bitch don't want you, you gon' trap her
Attends, cette salope ne te veut pas, tu vas la piéger
I been locked inside the stu' like a trapper
J'ai été enfermé dans le studio comme un trafiquant
If we catch one of these rappers, we gon' wrap them
Si on attrape un de ces rappeurs, on l'emballe
Seen that lil' boy, when I came home, I got after
J'ai vu ce petit, quand je suis rentré à la maison, je me suis occupé de lui
You stupid bitch, Nike make you run way faster, should've had some
Espèce de conne, Nike te fait courir bien plus vite, tu aurais en avoir
Now that's what you get from tryna take the title off of my drum
Voilà ce que tu gagnes à essayer de me piquer le titre de mon tambour
I was fumblin' with that chopper, I swung through, they said I had one
Je cherchais mon flingue à tâtons, j'ai tiré, ils ont dit que j'en avais un
And my daddy gettin' on my ass 'cause he say we could've just sent one
Et mon père me fait chier parce qu'il dit qu'on aurait pu en envoyer qu'un seul
Hall of fame of manipulation in interrogation room
Temple de la renommée de la manipulation en salle d'interrogatoire
This shit we goin' through'll make you choose and wanna break the broom
Ce que nous traversons te fera choisir et vouloir casser le balai
About all that I been through, it make you choose, I ain't got faith in you
Après tout ce que j'ai traversé, ça te fait choisir, je n'ai pas confiance en toi
They laugh, but I ain't cool when I abuse, feel like I break the room
Ils rient, mais je ne suis pas cool quand j'abuse, j'ai l'impression de casser la pièce
We argue as we feud, sometimes I just plan on shakin' you
On se dispute en se querellant, parfois j'ai juste envie de te secouer
Battin' you and just handlin' you, turn you 'round and just do what I do
Te battre et te gérer, te retourner et faire ce que je fais
When I come through, I'll make a body fall
Quand je débarque, je fais tomber un corps
When I come through, lookin' out for all of y'all
Quand je débarque, je fais attention à vous tous





Writer(s): Kentrell Gaulden, Jaylon Brown, Daniel Lebrun, Julian Varlet, Bornot Lebrun


Attention! Feel free to leave feedback.