Lyrics and translation Younggu feat. Thaiboy Digital, Twopee Southside & Rahboy - Never Been

Never Been

Immatell you this story that never been told
God all these ice man i′m feeing cold
God all these money can't even fold
พูดจริงทำจริงพี่ไม่ได้โม้
ถ้าน้องอยากจะจ๊ะจ๊ะ
พี่จะพาไปจึ๊จึ๊
ถ้าน้องอยากจะผับผับ
พี่จะพาไปกึ๊บกึ๊บ
God all these money can′t even fold
พูดจริงทำจริงพี่ไม่ได้โม้
พูดจริง yah ทำจริง yah
นอนนิ่งนิ่ง yah I'm the king yah
I got these ice on me
Trapping since a baby
Hustling is my hobby
You know I'm making money
You know I be in the trap trap
Put Thailand on the map map
Younggu making magic
I′ll be stucking in the traffic
You′re team gotta go
I'll be fucking all your hoes
พูดจริงทำจริงพูดจริงพี่ไม่ได้โม้

เซย์ออกมาจาก blaglyte น้องๆมีไฟแช็คไหม
เค้าว่าพี่เจ้าชู้ จริงๆไม่รู้น้องลองกระแทกไหม
ไม่เท่าไหร่ก็พอตัว แถวทองหล่อไม่เคยกลัว Fucking all them hoes
แต่ไม่ค่อยโชว์แต่หล่อที่ on tour
ทำไมทำอย่างงี้ ทำไม Rahboy ทำไมดี
ผมเองก็ไม่รู้ ที่รู้ๆคือมึงไม่ซี้ น้องไม่ต้องตะโกน
รู้พี่รู้ว่าอยากจะโดน Tell me when you′re home alone
เดี๋ยวพี่ไปช่วยปลดกระโปรง

Immatell you this story that never been told
God all these ice man i'm feeing cold
God all these money can′t even fold
พูดจริงทำจริงพี่ไม่ได้โม้
ถ้าน้องอยากจะจ๊ะจ๊ะ
พี่จะพาไปจึ๊จึ๊
ถ้าน้องอยากจะผับผับ
พี่จะพาไปกึ๊บกึ๊บ
ถ้าน้องอยากจะจ๊ะจ๊ะ
พี่จะพาไปจึ๊จึ๊
ถ้าน้องอยากจะผับผับ
พี่จะพาไปกึ๊บกึ๊บ

เด็กใต้เค้าบอกว่าเอาล่ะเอาแล้วม้าย
Make it rain น้ำท่วมยังไม่ละบาย
สมรักษ์ no no lie ไม่ได้โม้ต้องเข้าใจม้าย
อยู่ในคลับคลับ ตาดาดั้ดดัด เชี่ยเมาสัด เอาชิบหาย
ทำไงได้เชี่ยแม่ง vibe มันดี เธอบอกไปได้
Wanna ride with me She wanna get low get high me
บอกน้องจอดคอนโดทางซ้ายนี่ให้ที
แต่น้องอย่ามาจิ๊จ๊ะ เดี๋ยวจะโดนพี่จุ๊บๆ
แต่ว่าน้องอายุเท่าไหร่น่ะ พี่ไม่อยากเจอคุกๆwoo

อยากพาไปจ๊ะจ๊ะ like จ๊ะเอ๋ ในละครพี่น้องนางเอก
ชอบใครชอบเธอ ชอบเมาละชอบเลย
เอาอีกแล้วเล่นกับไฟ เล่นตัวอะเล่นใจ
ทำเลยอะทำไป Thaiboy Goon ผมทำใจ
ทำผิดไปแล้ว เราขอลองทำใหม่
เล่นกับเธอก็แค่เพราะอยากลองใจ
อายุ 22 แต่ไม่ได้เคยลองใคร
ลองกับเราแล้วเธอจะพร้อมจะลองไหม

Immatell you this story that never been told
God all these ice man i'm feeing cold
God all these money can′t even fold
พูดจริงทำจริงพี่ไม่ได้โม้
ถ้าน้องอยากจะจ๊ะจ๊ะ
พี่จะพาไปจึ๊จึ๊
ถ้าน้องอยากจะผับผับ
พี่จะพาไปกึ๊บกึ๊บ
ถ้าน้องอยากจะจ๊ะจ๊ะ
พี่จะพาไปจึ๊จึ๊
ถ้าน้องอยากจะผับผับ
พี่จะพาไปกึ๊บกึ๊บ

Never Been

Je vais te raconter une histoire qui n'a jamais été dite
Tout ce bling-bling me donne froid
Tout cet argent ne rentre même pas dans mon portefeuille
Je te dis la vérité, je ne me vante pas
Si tu veux te faire des câlins
Je vais t'emmener au lit
Si tu veux aller en boîte
Je vais t'emmener danser
Tout cet argent ne rentre même pas dans mon portefeuille
Je te dis la vérité, je ne me vante pas
Je te dis la vérité, oui, je fais ce que je dis, oui
Je suis immobile, oui, je suis le roi, oui
J'ai tout ce bling-bling sur moi
Je fais du trap depuis que je suis bébé
Le hustle, c'est mon hobby
Tu sais que je fais de l'argent
Tu sais que je suis dans le trap, trap
J'ai mis la Thaïlande sur la carte, carte
Younggu fait de la magie
Je vais rester coincé dans les embouteillages
Votre équipe doit partir
Je vais baiser toutes vos meufs
Je te dis la vérité, je fais ce que je dis, je te dis la vérité, je ne me vante pas

Sors de ton blaglyte, tu as un briquet ?
On dit que je suis un coureur de jupons, mais je ne sais pas, teste-moi
Je suis bien, bien qu'il ne me manque pas grand-chose, je n'ai jamais eu peur à Thong Lor, je baise toutes ces meufs
Mais je ne me montre pas trop, je suis beau quand je suis en tournée
Pourquoi tu fais ça, pourquoi Rahboy est-il si bien ?
Je ne sais pas moi-même, la seule chose que je sais, c'est que tu n'es pas cool, tu n'as pas besoin de crier
Je sais que tu veux être touchée, dis-moi quand tu seras seule à la maison
J'arrive pour t'aider à enlever ta jupe

Je vais te raconter une histoire qui n'a jamais été dite
Tout ce bling-bling me donne froid
Tout cet argent ne rentre même pas dans mon portefeuille
Je te dis la vérité, je ne me vante pas
Si tu veux te faire des câlins
Je vais t'emmener au lit
Si tu veux aller en boîte
Je vais t'emmener danser
Si tu veux te faire des câlins
Je vais t'emmener au lit
Si tu veux aller en boîte
Je vais t'emmener danser

Les mecs du sud disent, c'est bon, c'est bon, on y va ?
J'ai fait pleuvoir de l'argent, même les inondations ne suffisent pas
Somrak, non, non, pas de mensonges, je ne me vante pas, tu dois comprendre
Je suis dans le club, club, les lumières clignotent, bordel, je suis bourré, je suis foutu
Qu'est-ce que je peux faire, le vibe est bon, tu peux y aller
Tu veux rouler avec moi ? Elle veut se mettre à fond, me droguer
Dis-lui de se garer à gauche, là, dans le condo
Mais ne sois pas trop collante, sinon je vais te faire un bisou, bisou
Mais quel âge as-tu ? Je ne veux pas aller en prison, prison, ouais

J'ai envie de t'emmener te faire des câlins, comme dans une série, une rencontre surprise entre frère et sœur
J'aime qui j'aime, j'aime me soûler et j'aime ça
Encore une fois, tu joues avec le feu, tu joues avec moi, tu joues avec mon cœur
Vas-y, fais-le, Thaiboy Goon, je m'en fiche
J'ai fait une erreur, on essaie de recommencer
Je joue avec toi juste parce que j'ai envie de tester ton cœur
J'ai 22 ans, mais je n'ai jamais essayé personne
Essaie avec moi et tu seras prête à essayer ?

Je vais te raconter une histoire qui n'a jamais été dite
Tout ce bling-bling me donne froid
Tout cet argent ne rentre même pas dans mon portefeuille
Je te dis la vérité, je ne me vante pas
Si tu veux te faire des câlins
Je vais t'emmener au lit
Si tu veux aller en boîte
Je vais t'emmener danser
Si tu veux te faire des câlins
Je vais t'emmener au lit
Si tu veux aller en boîte
Je vais t'emmener danser