Younggu feat. DABOYWAY, Fucking Hero & Twopee Southside - วิ่งแบบพี่ตูน - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Younggu feat. DABOYWAY, Fucking Hero & Twopee Southside - วิ่งแบบพี่ตูน - Remix




วิ่งแบบพี่ตูน - Remix
Courir comme P'Toon - Remix
วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง
Courir Courir Courir Courir Courir Courir
วิ่งแบบพี่ตูน วิ่งแบบพี่ตูน
Courir comme P'Toon Courir comme P'Toon
วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง
Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir
วิ่งแบบพี่ตูนวิ่งแบบพี่ตูน
Courir comme P'Toon Courir comme P'Toon
วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง
Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir
วิ่งแบบพี่ตูน วิ่งแบบพี่ตูน
Courir comme P'Toon Courir comme P'Toon
วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง
Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir
เวลาตำรวจมาวิ่งแบบพี่ตูน
Quand la police arrive, cours comme P'Toon
วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง
Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir
มากับ Twopee มากับ Fking
Viens avec Twopee Viens avec Fking
ผู้หญิงวิ่งตามเหมือน THAITAY
Les filles courent après comme THAITAY
Imma OG I give money
Imma OG je donne de l'argent
I feel like I'm Daboyway
J'ai l'impression d'être Daboyway
Play in the club like ดิ้นๆๆ
Jouer dans le club comme se tortiller se tortiller se tortiller
พวกเมาปลิ้นๆๆๆๆ
Ceux qui sont ivres titubent
ตำรวจมาชิ่งๆๆๆๆ
La police est en train de déraper
หน่ะชอบวิ่งๆๆๆๆ
J'aime courir
วิ่งจนกลิ้ง วิ่งจนกลิ้ง
Courir jusqu'à ce que ça sonne Courir jusqu'à ce que ça sonne
ของมีชิ่งๆๆ
Quelque chose sonne
วิ่งดิวิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่งดิวิ่ง วิ่ง
Cours Cours Cours Cours Cours Cours
วิ่งดิวิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่งดิวิ่ง วิ่ง
Cours Cours Cours Cours Cours Cours
วิ่งแบบพี่ตูน วิ่งแบบพี่ตูน
Courir comme P'Toon Courir comme P'Toon
วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง
Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir
วิ่งแบบพี่ตูนวิ่งแบบพี่ตูน
Courir comme P'Toon Courir comme P'Toon
วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง
Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir
วิ่งแบบพี่ตูน วิ่งแบบพี่ตูน
Courir comme P'Toon Courir comme P'Toon
วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง
Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir
เวลาตำรวจมาวิ่งแบบพี่ตูน
Quand la police arrive, cours comme P'Toon
วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง
Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir
ไม่รู้แต่วิ่งก่อน
Je ne sais pas mais cours en premier
ของดงของดีต้องมีอยู่ในมีสอง
Les bonnes choses de Dong doivent être en deux
ตีลังกาแบบ อนัน อันวา
Faire un saut périlleux comme Anan Anwa
ในดิง ดิง ดิ้ง ดอง
Dans Ding Ding Ding Dong
วิ่งเสร็จและไปเข้าฟิตเนส
Finissez de courir et allez au gymnase
ตั้งเน็ตตีปิงปอง
Configurer le ping-pong Internet
ผมชอบปิงปองงง
J'aime le ping-pong
วิ่งจากยะลาถึงแม่สายตรงเวลา
Courez de Yala à Mae Sai à l'heure
เข้าบอกมีด่านอยู่ข้างหน้า
Entrez, dites qu'il y a un point de contrôle devant
กลัวกลัวกล้ากล้าถ้าไม่โชว์ไม่มา
Peur peur oser oser si tu ne montres pas ne viens pas
แต่ว่าอยากไปแตะขอบฟ้า
Mais je veux aller à l'horizon
ผมอยากเห็นคนไทยทุกคนบินได้
Je veux voir tous les Thaïlandais voler
ผมจะฝ่าไปไม่ว่ากี่กิโล
Je vais traverser peu importe combien de kilomètres
เร็วแรงยิ่งกว่า Usain Bolt
Plus rapide et plus fort qu'Usain Bolt
วิ่งแบบพี่ตูน วิ่งแบบพี่ตูน
Courir comme P'Toon Courir comme P'Toon
วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง
Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir
วิ่งแบบพี่ตูนวิ่งแบบพี่ตูน
Courir comme P'Toon Courir comme P'Toon
วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง
Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir
วิ่งแบบพี่ตูน วิ่งแบบพี่ตูน
Courir comme P'Toon Courir comme P'Toon
วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง
Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir
เวลาตำรวจมาวิ่งแบบพี่ตูน
Quand la police arrive, cours comme P'Toon
วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง
Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir
วิ่ง to the money วิ่งๆ to the money
Courir vers l'argent Courir vers l'argent
วิ่ง from the police
Courir de la police
Fk u get away from me
Fk u éloigne-toi de moi
BIGBOSS ควันๆมันหนา
BIGBOSS la fumée est épaisse
ตัณหากิเลสตามมาไม่ใช่ปัญหา
La convoitise qui suit n'est pas un problème
Da Boy yeeha he drip น้ำจิ้ม
Da Boy yeeha il goutte à goutte de sauce
Da hustle this is style อยู่ไม่นิ่ง
Da bouscule c'est du style ne reste pas immobile
You know my jewelry คือของจริง
Tu sais que mes bijoux sont réels
ตำนาน The King madonna
La légende du roi madonna
The strip decide from the top
La bande décide du haut
Hold the way down to ma kicks
Tenez le chemin jusqu'à mes coups de pied
CHEEZ
CHEEZ
กรุงเทพมหานครขอโทษพวกน่ะวิ่ง
Bangkok, je suis désolé, ils courent
RUNBKK
RUNBKK
วิ่งๆๆๆ to the เส้นชัย
Courir courir courir courir jusqu'à la ligne d'arrivée
WE KNOW WINNING
NOUS SAVONS GAGNER
วิ่งแบบพี่ตูน วิ่งแบบพี่ตูน
Courir comme P'Toon Courir comme P'Toon
วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง
Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir
วิ่งแบบพี่ตูนวิ่งแบบพี่ตูน
Courir comme P'Toon Courir comme P'Toon
วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง
Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir
วิ่งแบบพี่ตูน วิ่งแบบพี่ตูน
Courir comme P'Toon Courir comme P'Toon
วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง
Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir
เวลาตำรวจมาวิ่งแบบพี่ตูน
Quand la police arrive, cours comme P'Toon
วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง
Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir
ในเมื่อกฎหมายที่เราใช้
Puisque la loi que nous utilisons
มันยังเปย์ได้ด้วย Paper
Il peut encore payer avec du papier
เลยรู้สึกหวาดหวั่นวิตก
Se sentir effrayé et anxieux
กว่าดูหนังผีใน Major
Que de regarder un film d'horreur au Major
เวลาเห็นกองทัพเจได
Quand on voit l'armée Jedi
ยืนโบกดาบ Lightsaber
Debout agitant un sabre laser
รู้สึกหนีเสือปะจระเข้
On dirait qu'il fuit un tigre, rencontre un crocodile
หนีจนปะ Aligator
Courir jusqu'à Alligator
See u later แล้ว Run Run
À plus tard et Run Run
ประชาชนไทย
peuple thaïlandais
เค้าบอกเค้าก็มีคนดี
Il a dit qu'il avait aussi de bonnes personnes
แต่สงสัยว่าคนใด
Mais je me demande qui
อมพระมาพูดก็ไม่เชื่อ
Je ne crois pas que j'aie avalé le Bouddha
เหมือนเพลงพี่เบิร์ด ธงไชย
Comme la chanson de P'Bird Thongchai
เวลาเจอเลยต้องวิ่ง
Quand je le vois, je dois courir
ไม่รู้อะไรมาดลใจจนใจหว่ะ
Je ne sais pas ce qui m'est venu à l'esprit jusqu'à ce que mon cœur
วิ่งแบบพี่ตูน วิ่งแบบพี่ตูน
Courir comme P'Toon Courir comme P'Toon
วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง
Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir
วิ่งแบบพี่ตูนวิ่งแบบพี่ตูน
Courir comme P'Toon Courir comme P'Toon
วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง
Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir
วิ่งแบบพี่ตูน วิ่งแบบพี่ตูน
Courir comme P'Toon Courir comme P'Toon
วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง
Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir
เวลาตำรวจมาวิ่งแบบพี่ตูน
Quand la police arrive, cours comme P'Toon
วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง
Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir Courir






Attention! Feel free to leave feedback.