Youngman - Who Knows? - Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Youngman - Who Knows? - Radio Edit




Who Knows? - Radio Edit
Qui sait ? - Radio Edit
Who knows where?
Qui sait ?
Knows knows,
Sait sait,
Knows knows,
Sait sait,
Knows knows,
Sait sait,
Who knows where?
Qui sait ?
Knows knows,
Sait sait,
(I Don't Know)
(Je ne sais pas)
Knows knows,
Sait sait,
Knows knows,
Sait sait,
Who knows where?
Qui sait ?
Knows knows,
Sait sait,
(I Don't Know)
(Je ne sais pas)
Knows knows,
Sait sait,
Knows knows,
Sait sait,
I don't know, but for some reason i just can't let it go,
Je ne sais pas, mais pour une raison, je ne peux pas lâcher prise,
I guess I'd never thought that you'd leave me alone,
J'imagine que je n'aurais jamais pensé que tu me laisserais seul,
Where did The love come, Where did it go?,
est venu l'amour, est-il allé ?
Thinking back, you gave me everythin' i didn't give you jack,
En repensant, tu m'as donné tout ce que je ne t'ai pas donné,
And now i got to find a way to get you back,
Et maintenant, je dois trouver un moyen de te récupérer,
Where did the love come, where did it go?,
est venu l'amour, est-il allé ?
Girl do you know, where it could be?,
Ma chérie, sais-tu il pourrait être ?
Coz if u know, you got to tell me where to go,
Parce que si tu sais, tu dois me dire aller,
And i will walk; I will walk, on my hands and knees,
Et je marcherai, je marcherai à quatre pattes,
To bring it back, to bring it back, back to you
Pour le ramener, pour le ramener, de retour à toi
Who knows where?
Qui sait ?
Knows knows,
Sait sait,
(I Don't Know)
(Je ne sais pas)
Knows knows,
Sait sait,
Knows knows,
Sait sait,
Who knows where?
Qui sait ?
Knows knows,
Sait sait,
(I Don't Know)
(Je ne sais pas)
Know's know's
Sait sait,
(I Don't Know If IM on the ground)
(Je ne sais pas si je suis au sol)
Know's know's
Sait sait,
Who knows where?
Qui sait ?
Knows knows,
Sait sait,
(I Don't Know)
(Je ne sais pas)
Knows knows,
Sait sait,
(Baby Baby)
(Chérie chérie)
Knows knows,
Sait sait,
Who knows where?,
Qui sait ?
Knows knows,
Sait sait,
(I Don't Know)
(Je ne sais pas)
Knows knows,
Sait sait,
Knows knows,
Sait sait,
I don't know, searching everywhere it must be un-below,
Je ne sais pas, je cherche partout, il doit être sous terre,
I'm running tryna catch ya but I'm just to slow,
Je cours pour te rattraper, mais je suis trop lent,
Where did our love come, where did it go?,
est venu notre amour, est-il allé ?
Tainted love, was me like you to really think that'll ever last
L'amour contaminé, c'était moi comme toi, pour penser que ça durerait vraiment,
I know it's gone but girl we got to get it back
Je sais que c'est fini, mais on doit le récupérer,
Coz i still see in, in ur eyes
Parce que je vois toujours, dans tes yeux
Girl do you know, where it could be
Ma chérie, sais-tu il pourrait être,
Coz if u know, you got to tell me where to go
Parce que si tu sais, tu dois me dire aller,
And i will walk, i will walk
Et je marcherai, je marcherai,
On my hands and knees
À quatre pattes,
To bring it back, to bring it back, back to you
Pour le ramener, pour le ramener, de retour à toi
And lady yeah
Et oui, ma belle
Who knows where?,
Qui sait ?
Knows knows,
Sait sait,
(I Don't Know)
(Je ne sais pas)
Knows knows,
Sait sait,
Knows knows,
Sait sait,
Who knows where?,
Qui sait ?
Knows knows,
Sait sait,
(I Don't Know)
(Je ne sais pas)
Knows knows
Sait sait,
(I Don't Know If IM underground)
(Je ne sais pas si je suis sous terre)
Knows knows
Sait sait,
Who know's where?,
Qui sait ?
Knows knows,
Sait sait,
(I Don't Know),
(Je ne sais pas),
Knows knows,
Sait sait,
(Baby Baby)
(Chérie chérie)
Knows knows,
Sait sait,
Who know's where?,
Qui sait ?
Knows knows,
Sait sait,
(I Don't Know)
(Je ne sais pas)
Knows knows,
Sait sait,
Knows knows,
Sait sait,
(I Don't know, if I'm underground)
(Je ne sais pas, si je suis sous terre)





Writer(s): Ronald Tyson, Oliver Jones, Simon Smith


Attention! Feel free to leave feedback.