Youngmindtrip - Quick Maths (feat. Jerome & Prince Papi) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Youngmindtrip - Quick Maths (feat. Jerome & Prince Papi)




Quick Maths (feat. Jerome & Prince Papi)
Calcul rapide (feat. Jerome & Prince Papi)
Yeah
Ouais
Aye
Ouais
Alright now the mics fuckin workin
Bon, maintenant les micros fonctionnent, putain
Mama want some static
Maman veut de la friture
Aye, yuh
Ouais, ouais
Gotta love when you record your verse into your headphones instead of your mic
J'adore quand tu enregistres ton couplet dans ton casque au lieu du micro
Oh yeah, yeah, yeah
Oh ouais, ouais, ouais
That's always fun
C'est toujours marrant
Phew (Yaah)
Ouf (Yaah)
Yeah 97NORTH shit, aye
Ouais, un truc de 97NORTH, ouais
Yeah
Ouais
I've been whipping in the kitchen
J'ai cuisiné dans la cuisine
Hot sauce on my chicken, aye
Sauce piquante sur mon poulet, ouais
Producers sending beats, all these rappers on my dinner plate
Les producteurs envoient des instrus, tous ces rappeurs sont dans mon assiette
I look at your bars and erase it
Je regarde tes textes et j'efface tout
I look at the bar and raise it
Je regarde le niveau et je le relève
Nah, nah
Non, non
I look at the bar and replace it
Je regarde le niveau et je le remplace
Y'all gon get this regardless, yeah I'm heartless
Vous allez comprendre, ouais je suis sans cœur
I'm honest
Je suis honnête
I'm always on some hot shit
Je suis toujours sur un truc chaud
You not shit (Aye)
Toi, t'es nul (Ouais)
Please stay away, I'm feelin nauseous
Tiens-toi à l'écart, j'ai la nausée
You toxic
T'es toxique
Play stay away, I'm cautious
Reste loin de moi, je suis prudent
You ain't the smartest
T'es pas très malin
You can catch me at the mall, but I never cop shit
Tu peux me trouver au centre commercial, mais je n'achète jamais rien
I don't ever flex (Nah) me, I just drop shit
Je ne me montre jamais (Non), moi, je balance des trucs
Papi got the mopstick (Graaah)
Papi a le mop (Graaah)
Jerome with the dropkick (Pew, aye)
Jerome avec le dropkick (Pew, ouais)
If you fuckin with my boys, then you get dropped, bitch
Si tu cherches des histoires avec mes gars, tu te fais défoncer, salope
You can catch me at the mall, but I never cop shit
Tu peux me trouver au centre commercial, mais je n'achète jamais rien
I don't ever flex (Nah) me, I just drop shit
Je ne me montre jamais (Non), moi, je balance des trucs
Papi got the mopstick (Graaah)
Papi a le mop (Graaah)
Jerome with the dropkick (Pew, aye)
Jerome avec le dropkick (Pew, ouais)
If you fuckin with my boys, then you get dropped, bitch
Si tu cherches des histoires avec mes gars, tu te fais défoncer, salope
Yeah my trap doin backflips
Ouais mon piège fait des saltos arrière
Count it like some math shit
Je compte ça comme des maths
Never paid attention, but you know I ain't subtracting
Je n'ai jamais fait attention, mais tu sais que je ne soustrais pas
The homies get a fraction
Les potes ont leur part
Old homies get to acting
Les vieux potes se mettent à jouer un rôle
If you think you comin, you'll get by beat down by my faction
Si tu crois que tu peux venir, tu te feras défoncer par ma bande
Yeah my trap doin backflips
Ouais mon piège fait des saltos arrière
Count it like some math shit
Je compte ça comme des maths
Never paid attention, but you know I ain't subtracting
Je n'ai jamais fait attention, mais tu sais que je ne soustrais pas
The homies get a fraction
Les potes ont leur part
Old homies get to acting
Les vieux potes se mettent à jouer un rôle
If you think you comin, you'll get by beat down by my faction
Si tu crois que tu peux venir, tu te feras défoncer par ma bande
This bitch at my forehead, see me fall in
Cette pétasse sur mon front, elle me voit tomber
See her when she rollin, eyes locked in
Je la vois quand elle roule, les yeux rivés
She be fucking soaring, I be crawling
Elle est en train de s'envoler, je rampe
My mind said it's over, I be Hopsin
Mon esprit a dit que c'était fini, je suis Hopsin
Mama want some static
Maman veut de la friture
Looking like she getting paid for the bad shit
On dirait qu'elle est payée pour faire des conneries
All my diamonds make her rage on some mad shit
Tous mes diamants la mettent en colère
I just gotta cut her off from all the magic
Je dois juste la couper de toute cette magie
On some rad shit
Sur un truc de dingue
Put you in a casket
Te mettre dans un cercueil
Imma rock them gold chains like they gadgets
Je vais faire vibrer ces chaînes en or comme si c'étaient des gadgets
I be fuckin 21 and she a savage
J'ai 21 ans et c'est une sauvage
Icy face will turn your matches into ashes
Mon visage glacial transformera tes allumettes en cendres
Uh
Euh
Lookin like it was an inside job
On dirait que c'était un coup monté de l'intérieur
Way we taking over illuminati must be on
La façon dont on prend le dessus, les Illuminati doivent être de la partie
All my hitters blowing up right now, on god
Tous mes gars explosent en ce moment, j'le jure
What I'm touching instantly be turnin into gold
Ce que je touche se transforme instantanément en or
This my last hit
C'est mon dernier coup
Ahead on my mattress
En avance sur mon matelas
I could sit here taking over you, I'm passing
Je pourrais rester assis à te dominer, je passe
With a bad bitch
Avec une mauvaise garce
Never thought I had it
Je n'aurais jamais cru l'avoir
Now I backflip, checking out that ass thick
Maintenant je fais un salto arrière, en matant son gros cul
Sipping that shit like I'm Sirius
Je sirote ça comme si j'étais Sirius
I do not fuck on her period
Je ne la baise pas pendant ses règles
Bitch, you delirious
Salope, t'es délirante
Run up a check when I'm furious
Je fais grimper les chèques quand je suis furieux
Another flex on the mirror, yes
Encore une démonstration de force devant le miroir, ouais
I know you hearing us
Je sais que tu nous entends
I know you hearin us
Je sais que tu nous entends
Why you always takin little cuts
Pourquoi tu prends toujours des petites parts
Way that you function is curious
Ta façon de fonctionner est curieuse
Never learning like you goin nuts
Tu n'apprends jamais, comme si tu devenais dingue
Yeah
Ouais
Yeah my trap doin backflips
Ouais mon piège fait des saltos arrière
Count it like some math shit
Je compte ça comme des maths
Never paid attention, but you know I ain't subtracting
Je n'ai jamais fait attention, mais tu sais que je ne soustrais pas
The homies get a fraction
Les potes ont leur part
Old homies get to acting
Les vieux potes se mettent à jouer un rôle
If you think you comin, you'll get by beat down by my faction
Si tu crois que tu peux venir, tu te feras défoncer par ma bande
Yeah my trap doin backflips
Ouais mon piège fait des saltos arrière
Count it like some math shit
Je compte ça comme des maths
Never paid attention, but you know I ain't subtracting
Je n'ai jamais fait attention, mais tu sais que je ne soustrais pas
The homies get a fraction
Les potes ont leur part
Old homies get to acting
Les vieux potes se mettent à jouer un rôle
If you think you comin, you'll get by beat down by my faction
Si tu crois que tu peux venir, tu te feras défoncer par ma bande
This bitch at my forehead, see me fall in
Cette pétasse sur mon front, elle me voit tomber
See her when she rollin, eyes locked in
Je la vois quand elle roule, les yeux rivés
She be fucking soaring, I be crawling
Elle est en train de s'envoler, je rampe
My mind said it's over, I be Hopsin
Mon esprit a dit que c'était fini, je suis Hopsin





Writer(s): Youngmindtrip ​


Attention! Feel free to leave feedback.