Lyrics and translation Youngmindtrip feat. Birdo - God's Lonely Man

God's Lonely Man

Yeah
Yeah

Wake up in the morning, and I hate myself, uh (Yeah)
Put my brain on the shelf
Ima put a fake smile on for the world, yuh
Think I really need some help
Wake up in the morning, and I hate myself, uh
Put my brain on the shelf
Ima put a fake smile on for the world, yuh
Think I really need some help
I need you to love me
When I hate myself
Long nights without you
Feels like I'm in hell
I need you to love me
When I hate myself
Long nights without you
Feels like I'm in hell

Tried to give you the new me
But I ain't been sober in two weeks
Cause you and me aren't meant to be
I just wish you would pull up on me
Smoked in my car, that's when I felt free
Wish you were here, so I could tell you my dreams (Yeah)
(Smoked in my car that's when I felt free (Yeah)
Wish you were here so I could tell you my dreams)
Lying to myself saying, "I don't want her"
Tryna to fill the void up, so my mind wanders
I just don't wanna hurt you (Yeah)
When we met, I was a goner, uh
All this pain needs carrying, uh
I don't need a girl, I need a therapist, uh
Lost myself in the blunt smoke, yeah
I just really wanna care again, uh

Wake up in the morning, and I hate myself, uh
Put my brain on the shelf
Ima put a fake smile on for the world, yuh
Think I really need some help
Wake up in the morning, and I hate myself, uh
Put my brain on the shelf
Ima put a fake smile on for the world, yuh
Think I really need some help
I need you to love me
When I hate myself
Long nights without you
Feels like I'm in hell
I need you to love me
When I hate myself
Long nights without you
Feels like I'm in hell

Lying to myself saying, "I don't want her"
Tryna to fill the void up, so my mind wanders
I just don't wanna hurt you (Yeah)
When we met, I was a goner, uh
All this pain needs carrying, uh
I don't need a girl, I need a therapist, uh
Lost myself in the blunt smoke, yeah
I just really wanna care again, uh

L'homme solitaire de Dieu

Ouais
Ouais

Je me réveille le matin, et je me déteste, uh (Ouais)
Je mets mon cerveau sur l'étagère
Je vais mettre un faux sourire pour le monde, ouais
Je pense que j'ai vraiment besoin d'aide
Je me réveille le matin, et je me déteste, uh
Je mets mon cerveau sur l'étagère
Je vais mettre un faux sourire pour le monde, ouais
Je pense que j'ai vraiment besoin d'aide
J'ai besoin que tu m'aimes
Quand je me déteste moi-même
Longues nuits sans toi
On dirait que je suis en enfer
J'ai besoin que tu m'aimes
Quand je me déteste moi-même
Longues nuits sans toi
On dirait que je suis en enfer

J'ai essayé de te donner le nouveau moi
Mais je n'ai pas été sobre depuis deux semaines
Parce que toi et moi, on n'est pas faits pour être ensemble
J'aimerais juste que tu viennes me chercher
J'ai fumé dans ma voiture, c'est là que je me suis senti libre
J'aimerais que tu sois là, pour que je puisse te raconter mes rêves (Ouais)
(J'ai fumé dans ma voiture, c'est là que je me suis senti libre (Ouais)
J'aimerais que tu sois là pour que je puisse te raconter mes rêves)
Je me mens à moi-même en disant, "Je ne la veux pas"
J'essaie de combler le vide, alors mon esprit erre
Je ne veux pas te faire de mal (Ouais)
Quand on s'est rencontrés, j'étais perdu, uh
Toute cette douleur doit être portée, uh
Je n'ai pas besoin d'une fille, j'ai besoin d'un thérapeute, uh
Je me suis perdu dans la fumée du joint, ouais
J'ai juste vraiment envie de m'en soucier à nouveau, uh

Je me réveille le matin, et je me déteste, uh
Je mets mon cerveau sur l'étagère
Je vais mettre un faux sourire pour le monde, ouais
Je pense que j'ai vraiment besoin d'aide
Je me réveille le matin, et je me déteste, uh
Je mets mon cerveau sur l'étagère
Je vais mettre un faux sourire pour le monde, ouais
Je pense que j'ai vraiment besoin d'aide
J'ai besoin que tu m'aimes
Quand je me déteste moi-même
Longues nuits sans toi
On dirait que je suis en enfer
J'ai besoin que tu m'aimes
Quand je me déteste moi-même
Longues nuits sans toi
On dirait que je suis en enfer

Je me mens à moi-même en disant, "Je ne la veux pas"
J'essaie de combler le vide, alors mon esprit erre
Je ne veux pas te faire de mal (Ouais)
Quand on s'est rencontrés, j'étais perdu, uh
Toute cette douleur doit être portée, uh
Je n'ai pas besoin d'une fille, j'ai besoin d'un thérapeute, uh
Je me suis perdu dans la fumée du joint, ouais
J'ai juste vraiment envie de m'en soucier à nouveau, uh