Lyrics and translation Youngmindtrip feat. Jupiluxe & Jon T - When the World Comes to an End

When the World Comes to an End

DCR tha gang
Jonathan

Mask out
Pass out get the mask out
Pass out get the mask out
Pass out get the mask out
Pass out get the mask out
Pass out get the mask out
Pass out get the mask out
Pass out get the mask out
Pass out

Know these habits gonna be my death
But I just can't stop and I need a rest
And need this stress to just hold off
For one moment man I need a sec
Everybody wanna act clueless
But when I die they will bump my music, uh
Talkin bout why'd he do this
But theyre the reason why I felt useless, uh
Feel like Ruby popping cherries
But these girls are never caring
Just want one to look at me
And find that I am just worth saving
Think this might be karma for the way that I done harmed her
Live my life so fuckin lonely, in this world I'm just a goner, uh
Yeah it feels like you were meant for me
But I know we ain't meant to be
Haven't felt this way since I was 17
Feelin lovesick, you're my remedy

Mask out
Pass out get the mask out
Pass out get the mask out
Pass out get the mask out
Pass out get the mask out
Pass out get the mask out
Pass out get the mask out
Pass out get the-

Mary Jane the mistress (that's my baby)
Giving me neck kisses
Don't worry bout your stresses
Medicate handle your business
You know, this that real shit
Take you on a real trip
Show you how to feel shit
Changing how you see it
Buddy boy, open your eyes
She ain't a queen cause she open her thighs
Real recognize real
Ain't no disguise
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And I was tryna show you
And I'm tryna show ya
Yeah, yeah, yeah

Pass out get the mask out
Pass out get the mask out
Pass out get the mask out
Pass out get the mask out
Pass out get the mask out
Pass out get the mask out
Pass out get the mask out
Pass out get the mask out
Pass out get the mask out
Pass out get the mask out
Pass out get the mask out
Pass out get the mask out
Pass out get the mask out
Pass out get the mask out
Pass out get the mask out
Pass out-

Quand le monde prend fin

DCR le gang
Jonathan

Masque dehors
Évanouis-toi, sors le masque
Évanouis-toi, sors le masque
Évanouis-toi, sors le masque
Évanouis-toi, sors le masque
Évanouis-toi, sors le masque
Évanouis-toi, sors le masque
Évanouis-toi, sors le masque
Évanouis-toi

Je sais que ces habitudes vont être ma mort
Mais je ne peux pas m'arrêter et j'ai besoin de me reposer
Et j'ai besoin que ce stress disparaisse
Pour un instant, j'ai besoin d'une seconde
Tout le monde veut faire semblant de ne rien savoir
Mais quand je mourrai, ils diffuseront ma musique, uh
Ils diront pourquoi il a fait ça
Mais c'est eux la raison pour laquelle je me suis senti inutile, uh
Je me sens comme Ruby qui éclate des cerises
Mais ces filles ne se soucient jamais
Je veux juste que l'une d'elles me regarde
Et trouve que je vaux la peine d'être sauvé
Je pense que c'est peut-être le karma pour la façon dont je l'ai blessée
Je vis ma vie tellement putain de seule, dans ce monde, je suis un mort-vivant, uh
Ouais, j'ai l'impression que tu étais faite pour moi
Mais je sais qu'on n'est pas censés être ensemble
Je ne me suis pas senti comme ça depuis que j'avais 17 ans
Je me sens malade d'amour, tu es mon remède

Masque dehors
Évanouis-toi, sors le masque
Évanouis-toi, sors le masque
Évanouis-toi, sors le masque
Évanouis-toi, sors le masque
Évanouis-toi, sors le masque
Évanouis-toi, sors le masque
Évanouis-toi, sors le-

Mary Jane la maîtresse (c'est mon bébé)
Elle me donne des baisers dans le cou
Ne t'inquiète pas pour tes soucis
Médicamente, occupe-toi de tes affaires
Tu sais, c'est le vrai truc
Je vais te faire un vrai voyage
Je vais te montrer comment te sentir bien
Changer ta façon de voir les choses
Mon pote, ouvre les yeux
Elle n'est pas une reine parce qu'elle ouvre les cuisses
Le vrai reconnaît le vrai
Pas de déguisement
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Et j'essayais de te le montrer
Et j'essaie de te le montrer
Ouais, ouais, ouais

Évanouis-toi, sors le masque
Évanouis-toi, sors le masque
Évanouis-toi, sors le masque
Évanouis-toi, sors le masque
Évanouis-toi, sors le masque
Évanouis-toi, sors le masque
Évanouis-toi, sors le masque
Évanouis-toi, sors le masque
Évanouis-toi, sors le masque
Évanouis-toi, sors le masque
Évanouis-toi, sors le masque
Évanouis-toi, sors le masque
Évanouis-toi, sors le masque
Évanouis-toi, sors le masque
Évanouis-toi, sors le masque
Évanouis-toi-