Youngpromises - TamosEmo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Youngpromises - TamosEmo




TamosEmo
TamosEmo
Siento que no puedo
Je sens que je ne peux pas
Mi cora va lento
Mon cœur bat lentement
Ya parare el tiempo
Je vais arrêter le temps
Siento que lo intento
Je sens que j'essaie
Level incremento
Niveau augmenté
Y aunque pase de esto
Et même si je passe à autre chose
Todo será igual
Tout sera pareil
Jodido es el progreso
Le progrès est merdique
Quiero decir que no
Je veux dire que non
Hacer esto eterno
Rendre ça éternel
Ya me da hasta miedo
J'ai même peur
Sin conocimiento
Sans connaissance
Hablaré de eso
J'en parlerai
Cuando iré al infierno
Quand j'irai en enfer
Tu allí estarás
Tu seras
Si todo ya me da igual, quiero o no? No se ya
Si tout me devient égal, je veux ou je ne veux pas ? Je ne sais plus
Para mi este lugar ya me suena familiar
Cet endroit me semble familier
Si todo va a terminar, no pudo ni comenzar
Si tout doit finir, ça n'a même pas pu commencer
Si me quieres ya matar haz que me pueda enterar
Si tu veux me tuer, fais que je puisse le savoir
Por favor cambia el rumbo de este destino o sino
S'il te plaît, change le cours de ce destin, sinon
Acabare con todo me haga daño o no
Je vais tout détruire, que ça me fasse mal ou non
Y es que es estúpido ya me desubico
Et c'est stupide, je me perds
Mataré a cupido y a todo su seguidor
Je vais tuer Cupidon et tous ses partisans
Y descarrilo mi cora como alentador
Et je déraille mon cœur comme un encourageur
Ya me da pánico siento que ya no es humor
J'ai panique, je sens que ce n'est plus de l'humour
Si ya no es cómodo, tranquilo comunicador
Si ce n'est plus confortable, sois tranquille, communicateur
De todo lo que e roto empieza de nuevo el dolor
De tout ce que j'ai brisé, la douleur recommence
Por todo, por ti
Pour tout, pour toi
Conmigo o sin mi
Avec moi ou sans moi
Perdido al fin
Perdu à la fin
Sintigo, feliz
Sans toi, heureux
TamosEmo
TamosEmo
Siento que no puedo
Je sens que je ne peux pas
Mi cora va lento
Mon cœur bat lentement
Ya parare el tiempo
Je vais arrêter le temps
Siento que lo intento
Je sens que j'essaie
Level incremento
Niveau augmenté
Y aunque pase de esto
Et même si je passe à autre chose
Todo será igual
Tout sera pareil
Jodido es el progreso
Le progrès est merdique
Quiero decir que no
Je veux dire que non
Hacer esto eterno
Rendre ça éternel
Ya me da hasta miedo
J'ai même peur
Sin conocimiento
Sans connaissance
Hablaré de eso
J'en parlerai
Cuando iré al infierno
Quand j'irai en enfer
Tu allí estarás
Tu seras





Writer(s): Mateo Tellechea


Attention! Feel free to leave feedback.