Youngr - Superman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Youngr - Superman




Superman
Superman
Look at the mess I′ve made
Regarde le bordel que j'ai fait
I'm dodgin′ the dragon's flame
J'évite les flammes du dragon
I've cut up my feet from walkin′ on your egg shells, yeah
Je me suis coupé les pieds en marchant sur tes œufs, oui
Guess I′ll be sleepin' with the dogs again
Je suppose que je vais dormir avec les chiens encore
Wish I could read your mind
J'aimerais pouvoir lire dans tes pensées
′Cause then I would know my crimes
Parce que je saurais alors mes crimes
This won't be the last time I′ll be sayin' sorry but
Ce ne sera pas la dernière fois que je dirai pardon, mais
It′s not like this happens all the time
Ce n'est pas comme si ça arrivait tout le temps
I'll always do the best I can
Je ferai toujours de mon mieux
To be your superman
Pour être ton Superman
Always do the best I can
Je ferai toujours de mon mieux
To be your superman
Pour être ton Superman
Tell me that you understand, it's who I am
Dis-moi que tu comprends, c'est qui je suis
Yeah, I′m just a boy without a plan
Ouais, je suis juste un garçon sans plan
But I′ll always do the best I can
Mais je ferai toujours de mon mieux
Oh, to be your superman, woo
Oh, pour être ton Superman, woo
I never mean to be mean
Je n'ai jamais l'intention d'être méchant
So here's my apology
Alors voici mes excuses
I′ll pick up every penny from the wishing well
Je ramasserais chaque centime du puits à souhaits
To show you how much you mean to me
Pour te montrer à quel point tu comptes pour moi
I'll always do the best I can
Je ferai toujours de mon mieux
To be your superman
Pour être ton Superman
Always do the best I can
Je ferai toujours de mon mieux
To be your superman
Pour être ton Superman
Tell me that you understand, it′s who I am
Dis-moi que tu comprends, c'est qui je suis
Yeah, I'm just a boy without a plan
Ouais, je suis juste un garçon sans plan
But I′ll always do the best I can
Mais je ferai toujours de mon mieux
Oh, to be your superman, woo
Oh, pour être ton Superman, woo
Tell me that you understand, it's who I am
Dis-moi que tu comprends, c'est qui je suis
Yeah, I'm just a boy without a plan
Ouais, je suis juste un garçon sans plan
But I′ll always do the best I can
Mais je ferai toujours de mon mieux
Oh, to be your superman, woo
Oh, pour être ton Superman, woo





Writer(s): Dario Younger Brigham Bowes, Daniel Neil Mcdougall


Attention! Feel free to leave feedback.