Youngr - The One (feat. James Everingham) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Youngr - The One (feat. James Everingham)




The One (feat. James Everingham)
La seule (feat. James Everingham)
In the dark stolen hearts
Dans l'obscurité des cœurs volés
Separate lives a different part
Des vies séparées, une autre partie
Of the universe me and you
De l'univers, toi et moi
I float around in solitude
Je flotte dans la solitude
I swear to god each time I see
Je jure sur Dieu, chaque fois que je vois
Your face I'm always losing sleep
Ton visage, je perds toujours le sommeil
A month a year passes by
Un mois, une année passe
Thoughts of you up in the sky
Des pensées de toi dans le ciel
I can't replace the love we had
Je ne peux pas remplacer l'amour que nous avions
Can't replace the good for bad
Je ne peux pas remplacer le bien par le mal
Been so long still the pain's
Cela fait si longtemps, pourtant la douleur
Over me like purple rain
Est sur moi comme la pluie violette
Locked up in my heart somewhere
Enfermé dans mon cœur quelque part
I do sometimes stop and stare
Je m'arrête parfois et je regarde
I dare not send a message
Je n'ose pas envoyer un message
Is anybody there
Est-ce que quelqu'un est
What if tomorrow never comes
Et si demain ne vient jamais
What if tomorrow never comes
Et si demain ne vient jamais
Wanna let you know you were the one
Je veux te faire savoir que tu étais la seule
Oh let you know you were the one
Oh, te faire savoir que tu étais la seule
What if tomorrow never comes
Et si demain ne vient jamais
What if tomorrow never comes
Et si demain ne vient jamais
Wanna let you know you were the one
Je veux te faire savoir que tu étais la seule
Oh let you know you were the one
Oh, te faire savoir que tu étais la seule
Sometimes I think and I drink
Parfois je pense et je bois
And wonder what you would think
Et je me demande ce que tu penserais
About me now and who I am
De moi maintenant et de qui je suis
The same wild thoughts in another land
Les mêmes pensées sauvages dans un autre pays
Maybe you lay me to rest
Peut-être que tu me mets au repos
And didn't tell me for the best
Et ne me l'as pas dit pour le mieux
I still think I'd be destroyed
Je pense quand même que je serais détruit
You're more than just a Polaroid
Tu es plus qu'un simple Polaroid
Someone that I used to know
Quelqu'un que je connaissais
Someone that I used to see
Quelqu'un que je voyais
Isn't it ironic
N'est-ce pas ironique
I want everything you used to need
Je veux tout ce dont tu avais besoin
Locked up in my heart somewhere
Enfermé dans mon cœur quelque part
I do sometimes stop and stare
Je m'arrête parfois et je regarde
I dare not send a message
Je n'ose pas envoyer un message
Are you still there
Es-tu toujours
Someone that I used to know
Quelqu'un que je connaissais
Someone that I used to see
Quelqu'un que je voyais
Locked up in my heart somewhere
Enfermé dans mon cœur quelque part
I dare not send a message
Je n'ose pas envoyer un message
Are you still there
Es-tu toujours
What if tomorrow never comes
Et si demain ne vient jamais
What if tomorrow never comes
Et si demain ne vient jamais
Wanna let you know you were the one
Je veux te faire savoir que tu étais la seule
Oh let you know you were the one
Oh, te faire savoir que tu étais la seule
What if tomorrow never comes
Et si demain ne vient jamais
What if tomorrow never comes
Et si demain ne vient jamais
Wanna let you know you were the one
Je veux te faire savoir que tu étais la seule
Oh let you know you were the one
Oh, te faire savoir que tu étais la seule
What if tomorrow never comes
Et si demain ne vient jamais
What if tomorrow never comes
Et si demain ne vient jamais
Wanna let you know you were the one
Je veux te faire savoir que tu étais la seule
Oh let you know you were the one
Oh, te faire savoir que tu étais la seule





Writer(s): Dario Brigham-bowes, James Everingham


Attention! Feel free to leave feedback.