YoungstaCPT - 786 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation YoungstaCPT - 786




786
786
786"
786"
Youngsta
Youngsta
Ya
Да
Sands through the hourglass, so the days of our life's past
Песок сквозь песочные часы, так проходят дни нашей жизни
With our counterparts and in this life
С нашими товарищами, и в этой жизни
You make decisions based without your heart
Ты принимаешь решения, не слушая свое сердце,
You just add to cart, I split your arm apart with paragraphs
Просто добавляешь в корзину, а я разрываю твою руку на части своими текстами.
These are the drafts of my deep thoughts
Это черновики моих глубоких мыслей,
Soul food, three course, now take one for the team sport
Пища для души, три блюда, теперь сделай что-то для команды.
You praying for a peace cor
Ты молишься о мире,
Ma watte peace
Но где же этот мир?
I really love my niece like my own child
Я люблю свою племянницу, как родную дочь.
The mothercity is my hometown
Мать городов - мой родной дом,
So am I different, what do I have to offer
Чем я отличаюсь, что я могу предложить?
Whatever doesn't kill me makes me smarter
Всё, что меня не убивает, делает меня умнее,
Stronger, sharper than a barber's blade
Сильнее, острее, чем лезвие парикмахера.
Mobile cutz, snyery, dreadlocks or braids
Мобильная стрижка, косички, дреды или просто косы,
Voice of the Cape up to Mitchells plain promenade
Голос Кейптауна до самой набережной Митчеллс-Плейн,
Not the one in Sea Point where they rollerblade
Не той, что в Си-Пойнте, где все катаются на роликах
And masquerade on the Grand Parade
И маскируются на Гранд Параде.
I almost got robbed by the 28's
Меня чуть не ограбили 28-е,
But somehow I get respect from these heavyweights
Но почему-то я пользуюсь уважением у этих тяжеловесов.
The Cape is time bomb and it's ready to detonate
Кейптаун - это бомба замедленного действия, готовая взорваться,
It may be safer for the residents to immigrate
Возможно, жителям безопаснее эмигрировать.
You intimidated by the white man
Ты боишься белого человека,
But your rifle's on the nightstand
Но твоя винтовка лежит на тумбочке.
Kaapstad boy band, we represent the khoisan
Кейптаунская группа, мы представляем койсан.
Rest in peace to Jacques
Покойся с миром, Жак.
We doing it for Westbury and Eldorado Park
Мы делаем это для Вестбери и Эльдорадо Парк.
I know that the music seems Kaapstad exclusive
Я знаю, что музыка кажется эксклюзивной для Кейптауна,
Your wood will be included coz we are undisputed
Но и твой район будет включен, ведь мы бесспорные лидеры.
Changing from my auntie's soapies to the cartoons
Переключаясь с мыльных опер моей тети на мультфильмы,
I wasn't tall enough to see over the barstool
Я был недостаточно высоким, чтобы видеть поверх барной стойки,
And now every hit that I shoot is a harpoon
А теперь каждый мой хит - как гарпун.
It's like playing spin the bottle in a dark room
Это как играть в бутылочку в темной комнате.
You smoking boom but you have to go to Mosque soon
Ты куришь травку, но скоро тебе нужно идти в мечеть,
You wear a fez on your head as part of a costume
Ты носишь феску на голове, как часть костюма.
I'm not lecturing you coz I do the wrongs too
Я не читаю тебе лекции, потому что сам тоже делаю неправильные вещи,
But it's nog 786 when I'm eating half moons ya
Но это не 786, когда я ем самсу, да.
Yes, yes it's 786
Да, да, это 786.
I'm a coloured bra
Я цветной брат,
Never say niks
Никогда не молчу.
And when G's take pics yo 786
И когда братки фоткаются, то 786.
Ygen strictly Halaal taste this
Ygen строго халяль, попробуй это.
Oh yes, yes it's 786
О да, да, это 786.
I'm a coloured bra
Я цветной брат,
Never say niks
Никогда не молчу.
And when G's take pics yo 786
И когда братки фоткаются, то 786.
Ygen strictly Halaal taste this
Ygen строго халяль, попробуй это.
I say bismillah rahman rahim for what I can't change I'ma let it be
Я говорю «бисмилляхи-ррахмани-ррахим» за то, что не могу изменить, я позволю этому быть.
I say bismillah rahman rahim and if
Я говорю «бисмилляхи-ррахмани-ррахим», и если
You love something you should set it free
Ты любишь что-то, ты должен отпустить это.
I say bismillah rahman rahim coz I
Я говорю «бисмилляхи-ррахмани-ррахим», потому что я
Might not make it back home when I leave
Могу не вернуться домой, когда уйду.
I say bismillah rahman rahim for
Я говорю «бисмилляхи-ррахмани-ррахим» за
Those who left the earth rest in peace
Тех, кто покинул землю, покойтесь с миром.
Say a prayer for [?]
Помолись за [?]
It's a shame we had to lose her
Жаль, что мы ее потеряли.
She was big fan so I'm dedicating this to her
Она была большой поклонницей, поэтому я посвящаю это ей.
It's funny how the darkness can bring you the most enlightenment
Забавно, как тьма может принести тебе наибольшее просветление.
So I try to live and good and walk on the path of righteousness
Поэтому я стараюсь жить хорошо и идти по пути праведности.
I hope my death is beautiful nothing like the Crucible
Надеюсь, моя смерть будет красивой, не как в «Суровом испытании».
So don't boo woo and lose your cool at my funeral
Так что не плачь и не теряй самообладания на моих похоронах.
Easier said than done, I know that death will come
Легче сказать, чем сделать, я знаю, что смерть придет.
When it eventually does, I hope it's a pleasant one
Когда это в конце концов произойдет, я надеюсь, что это будет приятно.
Although I'm spiritual and have potential by the boat loads
Хотя я духовен и обладаю огромным потенциалом,
I'm still very curious to know where my soul goes
Мне все еще очень любопытно узнать, куда отправится моя душа.
Through the cosmos and galaxies where it travels to
Сквозь космос и галактики, куда она путешествует.
Every teardrop that they shed for you is valuable
Каждая слезинка, которую проливают по тебе, бесценна.
[?] for my candid thoughts, I know it's kind of intimate
[?] за мои откровенные мысли, я знаю, это довольно личное.
My toppie spoke of dying all the time so he predicted it
Мой отец все время говорил о смерти, так что он предсказал это.
It's more than a coincidence everything is interlinked
Это больше, чем совпадение, все взаимосвязано.
I'm sure of it, I'm definite, my last will and testament
Я уверен в этом, я точно знаю, это мое последнее завещание.
Before I'm wearing halos or burning in volcano's
Прежде чем я надену нимб или сгорю в вулкане,
While everyone on earth is worrying where my estate goes
Пока все на земле беспокоятся о том, куда денется мое имущество.
My granny died when I was coming home on a plane
Моя бабушка умерла, когда я летел домой на самолете.
I got back I got the news it started pouring with rain
Я вернулся, узнал новости, и начался ливень.
And the pain was excruciating, aching and devastating
И боль была мучительной, ноющей и разрушительной.
[?] is a cooler place, I'm sure it looks amazing
[?] - это более прохладное место, я уверен, что оно выглядит потрясающе.
They say you can't go to heaven if you die from suicide
Говорят, что нельзя попасть в рай, если ты умер от самоубийства.
I thought it's God's plan so how can you decide
Я думал, что это Божий план, так как ты можешь решать?
Make dua for the families of Gaza
Молись за семьи Газы.
My bra got shot, I never went to his [?]
Моего брата застрелили, я так и не был на его [?]
When Neil got stabbed it was terrible
Когда Нила ударили ножом, это было ужасно.
Everyone was hysterical but wasn't at his burial
Все были в истерике, но не на его похоронах.
Ya Allah I know you know that thugs cry
О Аллах, я знаю, что ты знаешь, что бандиты плачут.
Gabriels' the angel I wanna be touched by
Гавриил - ангел, к которому я хочу прикоснуться.
Until then I wear the Jack Lemkus Fila
А пока я ношу Jack Lemkus Fila.
Say shukran for the [?] and then I go [?]
Говорю «шукран» за [?] и потом иду [?]
I say bismillah rahman rahim for what I can't change I'ma let it be
Я говорю «бисмилляхи-ррахмани-ррахим» за то, что не могу изменить, я позволю этому быть.
I say bismillah rahman rahim and if
Я говорю «бисмилляхи-ррахмани-ррахим», и если
You love something you should set it free
Ты любишь что-то, ты должен отпустить это.
I say bismillah rahman rahim coz I
Я говорю «бисмилляхи-ррахмани-ррахим», потому что я
Might not make it back home when I leave
Могу не вернуться домой, когда уйду.
I say bismillah rahman rahim for
Я говорю «бисмилляхи-ррахмани-ррахим» за
Those who left the earth rest in peace
Тех, кто покинул землю, покойтесь с миром.
Then the man said, the brain is a chatterbox
Потом человек сказал: «Мозг - это болтун,
It chatters all the time
Он болтает все время.
You've got God within you, the spirit
В тебе есть Бог, дух.
The satan is also within you, all the time
Сатана тоже внутри тебя, все время,
Because he's trying to get you away from the truth
Потому что он пытается отвести тебя от истины.
So he shows you all the evil and he makes it alluring for you
Поэтому он показывает тебе все зло и делает его привлекательным для тебя.
And you fall into the trap of believing that
И ты попадаешь в ловушку, веря в это».





Writer(s): Michaelson, Riyadh Roberts


Attention! Feel free to leave feedback.