Lyrics and translation YoungstaCPT - Tik Generation

Tik Generation

Da Vinci with the G code
Neighbourhood hero
Paranoid that I'm being watched through the keyhole
This is the life that we know, it's tougher than a T-bone
Undercover street folks, a wolf that's in sheeps clothes
For ransom they will hold you
Hide you in the freezer with the cold food
This is the life we have been exposed to
Wittebome homeschooled
Way before Pro tools
Back then I was broke too, me and my cousin sold shoes
It's all for the takkies, in the sock drawer there's a pistol
Baby brown stuart little for the fiscal it was simple
From lavender to Mitchell, the ouens is selling crystals
You get popped like a pimple at the shop, that's the winkel
We mob deep, it's our second nature to wreak havoc
A project prodigy listen to my speech patterns
But firstly see things clearly
We destroy and we self destruct, the big bang theory

This is a lit situation, why do we sniff medication
I grew up in the tik generation
I grew up in the tik generation
This is a lit situation, why do we sniff medication
I grew up in the tik generation
I grew up in the tik generation

Where your cameras at
Arabian gangsters with a passion gap
Every day is action packed, no matter if it's night
Or the suns up, sleep interrupted by a drug bust
Our parents didn't trust us, their sons lam on corners
Constantly patrolled by law enforcers
From January to August give orders to prison wardens
Street tales and details, post box, gmail
Merchandising retail
Perlemoen and kreef tails
Smuggling the abalone
Noriega, Al Capone
White girl vacuum nose, sniffing up the Amber Rose
No cure antidote, we started selling weed bags
Other experiments lead to my brasse in rehab
Dow Jones don't care about the crack price
Or if you go to jail and die brutally in a gang fight
All of this because of Dr Wouter Basson
He turned my bra into a doberman you know he's a hond
I'm not talking pin pop when I ask you how the lollie taste
Police raid, ouens get chased by the smokkel huis
The place that I grew up in was mild
But from time to time shit gets wild, as a child
And now...

This is a lit situation, why do we sniff medication
I grew up in the tik generation
I grew up in the tik generation
This is a lit situation, why do we sniff medication
I grew up in the tik generation
I grew up in the tik generation

I know there's a doctor Wouter Basson
Basson, yes he was the man
Ya that was actually also trying to poison, the way, the the water
From what I read, to all the, to exterminate all the Africans
Ya but uh I don't think this anything new to me because
I watched the film, in the early sixties called uh Black Panther
Which is, was negros, I think I told you about that
Where they tried, have the drugs pushed into the negro area
Today is practically the same thing
Yes
But more so it is foreigners coming in here
The majority of them is foreigners pushing drugs
It's always been like that
Dagga came from Lesotho
Right from Lesotho down into the cape
And the police knew about it
Of course
But as long as it can go into the coloured areas
It's fine
To static the education, to give them problems
To have them put in prison
To go to the farms and work as cheap labour
They were happy, they were quite happy but
I don't

Génération Tik

Da Vinci avec le code G
Héros du quartier
Paranoïaque d'être surveillé par le trou de la serrure
C'est la vie que nous connaissons, c'est plus dur qu'un T-bone
Des gens de la rue infiltrés, un loup déguisé en mouton
Pour une rançon, ils te retiendront en otage
Te cacher dans le congélateur avec la nourriture froide
C'est la vie à laquelle nous avons été exposés
Scolarisé à la maison à Wittebome
Bien avant les outils Pro
À l'époque, j'étais fauché aussi, mon cousin et moi vendions des chaussures
Tout est pour les baskets, dans le tiroir à chaussettes, il y a un pistolet
Bébé brun, Stuart Little pour le fiscal, c'était simple
De Lavender à Mitchell, les gars vendent des cristaux
Tu te fais éclater comme un bouton au magasin, c'est le winkel
On est comme la Mafia, c'est dans notre nature de semer le chaos
Un prodige du projet, écoute ma façon de parler
Mais d'abord, vois les choses clairement
Nous détruisons et nous nous autodétruisons, la théorie du Big Bang

C'est une situation explosive, pourquoi reniflons-nous des médicaments ?
J'ai grandi avec la génération Tik
J'ai grandi avec la génération Tik
C'est une situation explosive, pourquoi reniflons-nous des médicaments ?
J'ai grandi avec la génération Tik
J'ai grandi avec la génération Tik

Où sont vos caméras ?
Des gangsters arabes avec un manque de passion
Chaque jour est rempli d'action, que ce soit la nuit
Ou que le soleil soit levé, le sommeil interrompu par une descente de police
Nos parents ne nous faisaient pas confiance, leurs fils traînent dans les coins de rue
Constamment patrouillés par les forces de l'ordre
De janvier à août, donner des ordres aux gardiens de prison
Des histoires de la rue et des détails, boîte postale, gmail
Vente au détail
Queues d'ormeaux et de langoustes
Contrebande d'ormeaux
Noriega, Al Capone
Une fille blanche au nez aspirateur, sniffant l'Amber Rose
Pas d'antidote, on a commencé à vendre des sachets d'herbe
D'autres expériences ont mené mon frère en désintoxication
Le Dow Jones ne se soucie pas du prix du crack
Ou si tu vas en prison et que tu meurs brutalement dans une bagarre de gangs
Tout cela à cause du Dr Wouter Basson
Il a transformé mon frère en doberman, tu sais que c'est un chien
Je ne parle pas de sucettes quand je te demande quel est le goût de la sucette
Descente de police, les gars se font poursuivre par la brigade des stups
L'endroit où j'ai grandi était calme
Mais de temps en temps, les choses deviennent folles, comme un enfant
Et maintenant...

C'est une situation explosive, pourquoi reniflons-nous des médicaments ?
J'ai grandi avec la génération Tik
J'ai grandi avec la génération Tik
C'est une situation explosive, pourquoi reniflons-nous des médicaments ?
J'ai grandi avec la génération Tik
J'ai grandi avec la génération Tik

Je sais qu'il y a un docteur Wouter Basson
Basson, oui c'était l'homme
Ouais, c'est lui qui essayait aussi d'empoisonner, genre, l'eau
D'après ce que j'ai lu, pour tous, pour exterminer tous les Africains
Ouais, mais euh, je ne pense pas que ce soit nouveau pour moi parce que
J'ai vu le film, au début des années soixante, qui s'appelait euh Black Panther
Qui était, c'était des noirs, je crois que je t'en ai parlé
Où ils essayaient de faire passer la drogue dans les quartiers noirs
Aujourd'hui, c'est pratiquement la même chose
Oui
Mais c'est surtout des étrangers qui viennent ici
La plupart d'entre eux sont des étrangers qui font du trafic de drogue
Ça a toujours été comme ça
Le Dagga venait du Lesotho
Directement du Lesotho jusqu'au Cap
Et la police était au courant
Bien sûr
Mais tant que ça peut aller dans les quartiers de couleur
C'est bon
Pour paralyser l'éducation, pour leur causer des problèmes
Pour les mettre en prison
Pour aller dans les fermes et travailler comme main-d'œuvre bon marché
Ils étaient contents, ils étaient plutôt contents, mais
Je ne