YoungstaCPT - Yasis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YoungstaCPT - Yasis




Yasis
Yasis
Hehe... Youngsta... CPT
Hehe... Youngsta... CPT
Y-GEN... uh...(it's the Y, it's the Y-GEN)
Y-GEN... euh...(c'est le Y, c'est le Y-GEN)
(It's the Y, it's the Y-GEN)
(C'est le Y, c'est le Y-GEN)
(It's the Y, it's the Y-GEN)
(C'est le Y, c'est le Y-GEN)
(It's the Y)
(C'est le Y)
[?]...now I'm not still a brow like to talk a lot (YASIS)
[?]... maintenant je ne suis plus un sourcil qui aime parler beaucoup (YASIS)
I play my music load the neighbours call the cops (YASIS)
Je joue ma musique fort, les voisins appellent les flics (YASIS)
My bra's still lamming by the corner shop (YASIS)
Mon pote traîne devant l'épicerie du coin (YASIS)
I shoot a video I gave them all a shot (YASIS)
Je tourne un clip, je leur ai tous donné un coup (YASIS)
Plus I gave them shout-outs on the album,
Et je leur ai fait des shout-outs sur l'album,
They tell 'me baie dankie' I tell ém that 'you welcome'(YASIS)
Ils me disent 'baie dankie', je leur réponds 'de rien' (YASIS)
I told my bra's...[?](YASIS)
J'ai dit à mes potes...[?](YASIS)
Wine, but to London in a quantum (YASIS)
Vin, mais à Londres dans un quantum (YASIS)
I make this rap thing look...[?]
Je fais que ce truc de rap paraisse...[?]
Come with I take you through the cop like a bus trip
Viens avec moi, je te fais visiter la ville en bus
Slurp chips,...[?] no mustard, I love this
Goûter des frites,...[?] pas de moutarde, j'adore ça
Half a loaf of bread for the project
Une demi-miche de pain pour le projet
We get this paper...[?]
On prend cet argent...[?]
My kinders are reger than iggy azalea
Mes enfants sont plus canons qu'Iggy Azalea
Do me a favour, be more creative 'cos you biting my writing
Fais-moi une faveur, sois plus créatif, parce que tu pilles mes textes
It's frightening it's dangerous(YASIS)
C'est effrayant, c'est dangereux (YASIS)
Cos I might just snap on a naii like (YASIS)
Parce que je pourrais craquer sur un naif comme (YASIS)
Police van, now I'm in the back like (YASIS)
Fourgon de police, maintenant je suis à l'arrière comme (YASIS)
I need cash, going to the bank like (YASIS)
J'ai besoin de cash, je vais à la banque comme (YASIS)
Weedbag smoking on the dank like (YASIS)
Sac de beuh, je fume sur le gras comme (YASIS)
...you not smoking fokol, so you puffing...[?]...actually it's pondo
... tu ne fumes pas, donc tu fumes...[?]... en fait, c'est du pondo
Tryna' get this babe, 'cos these hoes ain't loyal
J'essaie d'avoir cette fille, parce que ces chiennes ne sont pas fidèles
Her body so regg she belongs in a porno
Son corps est tellement canon, elle devrait être dans un porno
Baby yasis
Bébé yasis
Baby drop it down to the floor... you must just
Bébé, descends au sol... tu dois juste
...rolling with a youngster, with a youngster, with a youngster
... rouler avec un jeune, avec un jeune, avec un jeune
Baby yasis
Bébé yasis
Goingout(YASIS), no doubt(YASIS)
Sortir (YASIS), pas de doute (YASIS)
Yella kinders(YASIS), bring 'em with us(YASIS)
Les jeunes jaunes (YASIS), amène-les avec nous (YASIS)
The five-o(YASIS), oh no(YASIS)
Les flics (YASIS), oh non (YASIS)
We gotta go(YASIS), another show(YASIS)
On doit y aller (YASIS), un autre show (YASIS)
Now put 'em up(YASIS), now where you at?(YASIS)
Maintenant, lève-les (YASIS), maintenant es-tu? (YASIS)
You over there(YASIS), I'm over here(YASIS)
Tu es là-bas (YASIS), je suis ici (YASIS)
It's the Y-GEN(YASIS), in your shii(YASIS)
C'est le Y-GEN (YASIS), dans ta merde (YASIS)
It's Kaapstad(YASIS), it's Youngsta(YASIS)
C'est Kaapstad (YASIS), c'est Youngsta (YASIS)
Ahh... yes yaah, I did it with the Owens
Ahh... oui ouais, je l'ai fait avec les Owens
...you not even base, you didn't even know it
... tu n'es même pas au courant, tu ne le savais même pas
I'm the most valuable poet, 'cos I'm very outspoken
Je suis le poète le plus précieux, parce que je suis très franc
Did you notice that we made it more lekker to be local
As-tu remarqué qu'on a rendu plus cool d'être local
We localise like(YASIS), not recognised like(YASIS)
On localise comme (YASIS), pas reconnu comme (YASIS)
You hypnotised like(YASIS), we improvise like(YASIS)
Tu es hypnotisé comme (YASIS), on improvise comme (YASIS)
She's in deisguise like(YASIS), she kissed the guys like(YASIS)
Elle est déguisée comme (YASIS), elle a embrassé les mecs comme (YASIS)
Her hips and thighs the biggest
Ses hanches et ses cuisses, les plus grosses
Size and I'm looking at them like(YASIS)
Taille et je les regarde comme (YASIS)
27 mix-tapes and you never got it(YASIS)
27 mix-tapes et tu ne l'as jamais compris (YASIS)
The best rapper from the Western province (YASIS)
Le meilleur rappeur de la province occidentale (YASIS)
I'll never work inside an office(YASIS),
Je ne travaillerai jamais dans un bureau (YASIS),
I'm what the bosses call MR Roberts(YASIS)
Je suis ce que les patrons appellent M. Roberts (YASIS)
Your team is taking losses like you playing soccer(YASIS)
Ton équipe encaisse des pertes comme si tu jouais au foot (YASIS)
...I'm the master, phantom of the opera(YASIS)
... Je suis le maître, le fantôme de l'opéra (YASIS)
I'm going to the Oscars wearing Grasshoppers(YASIS)
Je vais aux Oscars en portant des Grasshoppers (YASIS)
I'm either Magic Mike or I'm Harry Potter(YASIS)
Je suis soit Magic Mike, soit Harry Potter (YASIS)
Now I go up in the charts like...
Maintenant, j'augmente dans les charts comme...
I was always held back in the class like(YASIS)
J'ai toujours été retenu en classe comme (YASIS)
I was always distructing the class like(YASIS)
J'ai toujours perturbé les cours comme (YASIS)
The teachers didn't think I would pass
Les profs ne pensaient pas que je réussirais






Attention! Feel free to leave feedback.