Lyrics and translation Youngzeek feat. Sasha Joelle & N$5 - Carnival

Carnival

Step right up
Step right up
And feast your eyes
For the amazing acrobat
Huh
What
Yeah
Yeah

He's one, he's two, he's four and three
He's plotting' he's cotton
Soft and cuddly
But don't play him he's a player
He's a ring leader
And to get to the circus gotta be a believer

Guess it's showtime
Oh my
Channeled in all my inner energy
I'm so live
A dime of dosi dos in a dutch
Got me so high
Got me feelin' faded
Father time just rode by
Hold up
Sip some zzz
Gotta slow up
Pour up
On the brink we bout to blow up
Oh what
Lifestyle that we living like
In my zone trippin' off that
Krista-krypta-kronollite
I'm gone
Like I'm on the run with it
Awh
Grab the drugs let's have some fun with it
Trippy
Vibe with me
Banana boat keep us float
Red river we keep on drifting
(This is my favorite part)
I just took a handful of shrooms
I can't make out what is real
When I'm standing in this room
Got me feelin' like a cartoon
All these things that really happen
What a psychedelic do
(LaLa)
(Oooooo-la-la)
(Oooooo-la-la-la-la-la)
(Oooooo)
What a psychedelic do

He's one, he's two, he's four and three
He's plotting' he's cotton
Soft and cuddly
But don't play him he's a player
He's a ring leader
And to get to the circus gotta be a believer

I just blew an eighth of some dynamite
Jet pack flying high
I'm on a kush flight
Cooking up another one
But it's already on
Og San-Fernando come from Cali
You can tell it's strongs
Gotta seal the package
For the trip before you send it home
I'm just tryna smoke like a Jamaican
Rolling foot longs
Brick after brick after brick
Until you get it gone
Gon change ya life take a dab
Get ya mind blown

He's one, he's two, he's four and three
He's plotting' he's cotton
Soft and cuddly
But don't play him he's a player
He's a ring leader
And to get to the circus gotta be a believer

And that is all boys
Tell me
Did you enjoy the show

Carnaval

Approche-toi
Approche-toi
Et régale tes yeux
Pour l'acrobate incroyable
Hein
Quoi
Ouais
Ouais

Il est un, il est deux, il est quatre et trois
Il complote, il est du coton
Doux et câlin
Mais ne joue pas avec lui, c'est un joueur
Il est un chef de piste
Et pour arriver au cirque, il faut être un croyant

Je suppose que c'est l'heure du spectacle
Oh mon Dieu
J'ai canalisé toute mon énergie intérieure
Je suis tellement vivant
Une pincée de Dosi Dos dans un Néerlandais
M'a mis tellement haut
Je me sens décoloré
Le père Temps vient de passer
Attends
Sirote un peu de zzz
Il faut ralentir
Verse
Au bord du gouffre, on est sur le point d'exploser
Oh quoi
Un style de vie que l'on vit comme
Dans ma zone, je trippe sur ça
Krista-krypta-kronollite
Je suis parti
Comme si j'étais en fuite avec ça
Awh
Prends les drogues, on va s'amuser avec ça
Tripant
Vibre avec moi
Le bateau banane nous garde à flot
La rivière rouge, on continue de dériver
(C'est ma partie préférée)
Je viens de prendre une poignée de champignons
Je ne peux pas distinguer ce qui est réel
Quand je suis debout dans cette pièce
Je me sens comme un dessin animé
Toutes ces choses qui arrivent vraiment
Quel psychédélique
(LaLa)
(Oooooo-la-la)
(Oooooo-la-la-la-la-la)
(Oooooo)
Quel psychédélique

Il est un, il est deux, il est quatre et trois
Il complote, il est du coton
Doux et câlin
Mais ne joue pas avec lui, c'est un joueur
Il est un chef de piste
Et pour arriver au cirque, il faut être un croyant

Je viens de faire exploser un huitième de dynamite
Jetpack volant haut
Je suis en vol de kush
J'en prépare un autre
Mais c'est déjà en route
Og San-Fernando vient de Californie
Tu peux dire que c'est fort
Il faut sceller le paquet
Pour le voyage avant de le renvoyer à la maison
J'essaie juste de fumer comme un Jamaïcain
Rouler des pieds longs
Brique après brique après brique
Jusqu'à ce que tu l'aies fini
Gon changer ta vie, prends une dab
Fais exploser ton esprit

Il est un, il est deux, il est quatre et trois
Il complote, il est du coton
Doux et câlin
Mais ne joue pas avec lui, c'est un joueur
Il est un chef de piste
Et pour arriver au cirque, il faut être un croyant

Et c'est tout les gars
Dis-moi
As-tu aimé le spectacle