Youngzeek feat. N$5 - Count It Up For Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Youngzeek feat. N$5 - Count It Up For Me




Count It Up For Me
Compte pour moi
Take you out to them private islands
Je t'emmène sur des îles privées
Take you somewhere they can't find you
Je t'emmène personne ne peut te trouver
(Take you where no one can find you)
(Je t'emmène personne ne peut te trouver)
She rollin' kush and it's so exotic
Elle roule de l'herbe et c'est tellement exotique
Baby girl you got the bod of a goddess
Ma chérie, tu as le corps d'une déesse
I know she love the taste, she feel a way
Je sais qu'elle aime le goût, elle ressent quelque chose
We be off this plane
On va sortir de cet avion
I can't feel my face I'm swervin' lanes
Je ne sens plus mon visage, je suis en train de dévier
Swervin' lanes
Dévier
And she say she wanna fuck with a real 1
Et elle dit qu'elle veut baiser avec un vrai mec
We can fuck it out when the deals done
On peut baiser quand l'affaire sera conclue
We can fuck it out till we feel numb
On peut baiser jusqu'à ce qu'on soit engourdis
She gon' count it up for me
Elle va compter pour moi
Fascinated my imaginations
Je suis fasciné par mon imagination
Agitated it took time to make it
Agité, il a fallu du temps pour le faire
I been patient it's my time to take it
J'ai été patient, c'est mon moment de le prendre
Awh yeah yeah
Ah ouais ouais
Every move of mine was calculated
Chaque mouvement de moi était calculé
Knew I was the truth when in the basement
Je savais que j'étais la vérité quand j'étais au sous-sol
I came from the bottom they can't say shit
Je viens du fond, ils ne peuvent rien dire
Awh yeah yeah
Ah ouais ouais
And she say she wanna fuck with a real 1
Et elle dit qu'elle veut baiser avec un vrai mec
We can fuck it out when the deals done
On peut baiser quand l'affaire sera conclue
We can fuck it out till we feel numb
On peut baiser jusqu'à ce qu'on soit engourdis
She got' count it up for me
Elle va compter pour moi
Fascinated my imaginations
Je suis fasciné par mon imagination
Agitated it took time to make it
Agité, il a fallu du temps pour le faire
I been patient it's my time to take it
J'ai été patient, c'est mon moment de le prendre
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
I know she love the taste, she feel a way
Je sais qu'elle aime le goût, elle ressent quelque chose
We be off this plane
On va sortir de cet avion
I can't feel my face I'm swervin' lanes
Je ne sens plus mon visage, je suis en train de dévier
Swervin' lanes
Dévier
And she say she wanna fuck with a real 1
Et elle dit qu'elle veut baiser avec un vrai mec
We can fuck it out when the deals done
On peut baiser quand l'affaire sera conclue
We can fuck it out till we feel numb
On peut baiser jusqu'à ce qu'on soit engourdis
She gon' count it up for me
Elle va compter pour moi
She gon' count it up for me
Elle va compter pour moi
Imma take her on the trip to meet the plug with me
Je vais l'emmener en voyage pour rencontrer le fournisseur avec moi
Awh yeah
Ah ouais
She can't get enough of me
Elle n'en a jamais assez de moi
She tell me I'm the one 1 cause my lifestyle luxury
Elle me dit que je suis le bon parce que mon style de vie est luxueux
1 time
Une fois
We can count it up to the sunrise
On peut compter jusqu'au lever du soleil
We can fuck it out in the night skies
On peut baiser dans le ciel nocturne
All of this cash we gon' be fine
Tout cet argent, on va bien aller
We gon' be fine
On va bien aller
All this ganja all this guala baby
Toute cette herbe, tout ce fric, bébé
I can tell that this shit drive you crazy
Je peux dire que cette merde te rend dingue
I can't lie your vibe it feel amazing
Je ne peux pas mentir, ton ambiance est incroyable
Jet just landed send me your location
L'avion vient d'atterrir, envoie-moi ton emplacement
I know you wanna fuck with a real 1
Je sais que tu veux baiser avec un vrai mec
We gon' fuck it out when the deal done
On va baiser quand l'affaire sera conclue
Baby come and fuck with a real 1
Bébé, viens baiser avec un vrai mec
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
I know she love the taste, she feel a way
Je sais qu'elle aime le goût, elle ressent quelque chose
We be off this plane
On va sortir de cet avion
I can't feel my face I'm swervin' lanes
Je ne sens plus mon visage, je suis en train de dévier
Swervin' lanes
Dévier
And she say she wanna fuck with a real 1
Et elle dit qu'elle veut baiser avec un vrai mec
We can fuck it out when the deals done
On peut baiser quand l'affaire sera conclue
We can fuck it out till we feel numb
On peut baiser jusqu'à ce qu'on soit engourdis
She gon' count it up for me
Elle va compter pour moi





Writer(s): Isaac Bonenfant


Attention! Feel free to leave feedback.