Lyrics and translation Younha - Fly To High

Fly To High

마음속에 피어난 소원이
바람가득 밀려와
잠들어 있던 나를 깨운다

어두운 시간에 갇혀
잃어버렸던 기억이
조금씩 떨리는 손 끝 사이로
스치듯 흘러간다
돌아가기 위해 잊을수록
더 선명해지는 향기가
텅 빈 가슴 속 조금씩 차올라
빛을 향해 걸어간다

끝 없는 시련의 구름 아래
사라질 희망의 끝 붙잡고
Fly to high fly to high
날아보는거야
결코 이루지 못 할 꿈을 향해
멈추지마 달려가
외치는 내 목소리가
하늘에 닿을 때 까지
가끔은 넘어지고
되돌릴 수 없다 해도
포기 할 수 없는
소중한 널 지켜낼거야

여전히 힘겹기만한
미로 속에서
이제는 널 바라 보며
미소를 지어
거울 속 비춰지는 내 모습
더는 중요치 않아
다시 오지 않을 이 순간을
절대 놓지 않을거야

끝 없는 시련의 구름 아래
사라질 희망의 끝 붙잡고
Fly to high fly to high
날아보는거야
결코 이루지 못 할 꿈을 향해
멈추지마 달려가
외치는 내 목소리가
하늘에 닿을 때 까지
가끔은 넘어지고
되돌릴 수 없다 해도
포기 할 수 없는
소중한 널 지켜낼거야

한번도 가보지 못 한 길이
헤어나올 수 없게 느껴져도
이제는 모든걸 걸었어
결코 이루지 못 할 꿈을 향해
멈추지마 달려가
외치는 내 목소리가
하늘에 닿을 때 까지

가끔은 넘어지고
되돌릴 수 없다 해도
포기 할 수 없는
소중한 널 지켜낼거야

Взлететь высоко

Желание, расцветшее в моем сердце,
Наполненное ветром приходит,
Будит меня ото сна.

Запертая в темное время,
Потерянное воспоминание
Между слегка дрожащими кончиками пальцев
Мимолетно проносится.
Чем больше я пытаюсь забыть, чтобы вернуться,
Тем ярче становится аромат,
Постепенно заполняет пустоту в моей груди,
Я иду к свету.

Под бесконечными облаками испытаний,
Держась за исчезающий край надежды,
Взлететь высоко, взлететь высоко,
Я пытаюсь взлететь.
К мечте, которую невозможно достичь,
Не останавливайся, беги,
Пока мой кричащий голос
Не достигнет неба.
Иногда я падаю,
Даже если ничего нельзя вернуть,
Я не могу отказаться,
Я защищу тебя, мой драгоценный.

Всё ещё в этом трудном
Лабиринте,
Теперь, глядя на тебя,
Я улыбаюсь.
Мое отражение в зеркале
Больше не важно.
Этот неповторимый момент
Я никогда не отпущу.

Под бесконечными облаками испытаний,
Держась за исчезающий край надежды,
Взлететь высоко, взлететь высоко,
Я пытаюсь взлететь.
К мечте, которую невозможно достичь,
Не останавливайся, беги,
Пока мой кричащий голос
Не достигнет неба.
Иногда я падаю,
Даже если ничего нельзя вернуть,
Я не могу отказаться,
Я защищу тебя, мой драгоценный.

Путь, по которому я никогда не шла,
Кажется, из него нет выхода,
Но теперь я поставила всё на карту.
К мечте, которую невозможно достичь,
Не останавливайся, беги,
Пока мой кричащий голос
Не достигнет неба.

Иногда я падаю,
Даже если ничего нельзя вернуть,
Я не могу отказаться,
Я защищу тебя, мой драгоценный.