Savior - Younha translation in German

Savior

여기로 가다 보면
결국 끝은 오겠지
다음이 있다는 건
뜬소문뿐이니까

해낼 수 있을 거란
믿음 같은 건 없었어
그대가 날 발견해 주기 전엔

꽃이 피는 계절을 만나기 위해
견뎌온 겨울은 그 해처럼 여전히
시험에 들게 하지만

Savior
불완전한 나를 안아준
그 품에 기대 꿈을 꿔
내 모든 걸 걸고

Gradual
미완성인 채로 남겨진
우리들을 위한 꿈을 꿔
Cause you will always be my savior

칠흑 같은 어둠 속엔
뭐가 진짠지 구분할 수 없지만
그 해처럼 여전히
해답을 적어가겠지

Savior
불완전한 나를 안아준
그 품에 기대 꿈을 꿔
내 모든 걸 걸고

Gradual
미완성인 채로 남겨진
우리들을 위한 꿈을 꿔
Cause you will always be my savior

여기로 가다 보면
결국 끝은 오겠지
그대가 날 발견해 주기 전엔

Retter

Wenn ich diesen Weg weitergehe,
wird das Ende wohl irgendwann kommen.
Dass es ein Nächstes gibt,
ist nur ein leeres Gerücht.

Dass ich es schaffen könnte,
einen solchen Glauben hatte ich nicht,
bevor du mich entdeckt hast.

Um die Jahreszeit zu treffen, in der die Blumen blühen,
der Winter, den ich ertrug, wie in jenem Jahr, immer noch
stellt mich auf die Probe, aber

Retter,
der mich Unvollkommene umarmt hat,
in deiner Umarmung lehne ich mich an und träume,
alles von mir aufs Spiel setzend.

Gradual,
unvollendet zurückgelassen,
träume ich einen Traum für uns.
Denn du wirst immer mein Retter sein.

In pechschwarzer Dunkelheit,
kann ich nicht unterscheiden, was echt ist, aber
wie in jenem Jahr, immer noch
werde ich die Antworten niederschreiben.

Retter,
der mich Unvollkommene umarmt hat,
in deiner Umarmung lehne ich mich an und träume,
alles von mir aufs Spiel setzend.

Gradual,
unvollendet zurückgelassen,
träume ich einen Traum für uns.
Denn du wirst immer mein Retter sein.

Wenn ich diesen Weg weitergehe,
wird das Ende wohl irgendwann kommen,
bevor du mich entdeckt hast.