Lyrics and translation Younha - Stardust

무슨 이유로 태어나
어디서부터 왔는지
오랜 시간을 돌아와
널 만나게 됐어

의도치 않은 사고와
우연했던 먼지 덩어린
별의 조각이 되어서
여기 온 거겠지

던질수록 커지는 질문에
대답해야 해

돌아갈 수 있다 해도
사랑해 버린 모든 건
이 별에 살아 숨을 쉬어
난 떠날 수 없어

태어난 곳이 아니어도
고르지 못했다고 해도
나를 실수했다 해도
이 별이 마음에 들어

까만 하늘 반짝이는
거기선 내가 보일까
어느 시간에 살아도
또 만나러 올게

그리워지면 두 눈을 감고
바라봐야 해

돌아갈 수 있다 해도
사랑해 버린 모든 건
이 별에 살아 숨을 쉬어
난 떠날 수 없어

태어난 곳이 아니어도
고르지 못했다고 해도
내가 실수였다 해도
이 별이 마음에 들어
Oh woah ooh oh woah ooh

언젠가 만날 그날을
조금만 기다려줄래
영원할 수 없는 여길
더 사랑해 볼게

돌아갈 수 있다 해도
사랑해 버린 모든 건
이 별에 살아 숨을 쉬어
난 떠날 수 없어

태어난 곳이 아니어도
고르지 못했다고 해도
내가 실수였다 해도
이 별이 마음에 들어

낮은 바람의 속삭임
초록빛 노랫소리와
너를 닮은 사람들과
이 별이 마음에 들어

Рожденный по какой-то причине.
Откуда ты пришел?
Возвращайся надолго
Я встретил тебя.

Непреднамеренный несчастный случай
Комок пыли, который был случайным.
Это кусочек звезды.
Ты здесь.

Чем больше ты выбрасываешь, тем серьезнее вопрос.
Мне нужно ответить.

Даже если я смогу вернуться.
Все, что ты любил.
Вдохни жизнь в эту звезду.
Я не могу уйти.

Даже если это не то место, где ты родился.
Даже если она неровная.
Даже если ты ошибся насчет меня.
Мне нравится эта звезда.

Черное Небо Блестит.
Увидимся там.
Неважно, в какое время ты живешь.
Мы еще увидимся.

Если промахнешься, закрой глаза.
Мне нужно взглянуть на нее.

Даже если я смогу вернуться.
Все, что ты любил.
Вдохни жизнь в эту звезду.
Я не могу уйти.

Даже если это не то место, где ты родился.
Даже если она неровная.
Даже если я совершу ошибку.
Мне нравится эта звезда.
О О О О О О О о

Когда-нибудь мы встретимся.
Я хочу, чтобы ты подождал минутку.
Это место не может быть вечным.
Я буду любить тебя сильнее.

Даже если я смогу вернуться.
Все, что ты любил.
Вдохни жизнь в эту звезду.
Я не могу уйти.

Даже если это не то место, где ты родился.
Даже если она неровная.
Даже если я совершу ошибку.
Мне нравится эта звезда.

Шепот слабого ветра
Зеленая песня и зеленая песня
С людьми, похожими на тебя.
Мне нравится эта звезда.