Lyrics and translation Younha - Tik-Tok

TV만 보는 이 공기가
불편해진 건 조금 된 얘기
두근거리던 심장박동이
식었다고 하기엔 별일이 없어

어떤 뉴스에서 읊어주던데
6년 230일 남았대
이번엔 좀 심각하던데
들었어 우리 몫 이래

Tik-tok tik-tok
멈춰버린 너와 나
남은 시간은 6년 230일
Tik-tok tik-tok
초침은 또 움직여
So let′s walk and talk
우린 사랑해야 해

꿈꿔 왔던 것관 달라도
시작 점에선 우리도 예외 없었지
왠지 특별한 시계 같아서
속도를 조절할 수 있을 거라 생각했어

이젠 이해하려고 해 봐도
아마 왜 그랬는진 모르고
하나라 여기던 둘이라
무덤덤해진 거겠지

Tik-tok tik-tok
멈춰버린 너와 나
남은 시간은 6년 230일
Tik-tok tik-tok
초침은 또 움직여
So let's walk and talk
우린 사랑해야 해

어떤 뉴스에서 읊어주던데
6년 230일 남았대
이번엔 좀 심각하던데
Will you kiss me? It′s just you and me

Этот воздух только для того, чтобы смотреть телевизор.
Это было немного неудобно.
Учащенное сердцебиение
Нет ничего страшного в том, что она остыла.

Я слышал, как ты рассказывал об этом в новостях.
Ему осталось шесть лет и 230 дней.
На этот раз все серьезно.
Я слышал, это наша доля.

Тик-ток тик-ток
Ты и я кто остановился
Оставшееся время 6 лет 230 дней
Тик-ток тик-ток
Секундная стрелка движется снова.
Так что давай прогуляемся и поговорим.
Мы должны любить.

Даже если это то, о чем ты мечтал.
Вначале мы не были исключением.
Это как особые часы.
Я думал, что смогу контролировать скорость.

Теперь ты можешь попытаться понять это.
Может быть, ты не знаешь почему.
Раз, два здесь.
Должно быть, это была могила.

Тик-ток тик-ток
Ты и я кто остановился
Оставшееся время 6 лет 230 дней
Тик-ток тик-ток
Секундная стрелка движется снова.
Так что давай прогуляемся и поговорим.
Мы должны любить.

Я слышал, как ты рассказывал об этом в новостях.
Ему осталось шесть лет и 230 дней.
На этот раз все серьезно.
Ты поцелуешь меня? - это только ты и я.