Lyrics and translation Younha - Sunflower

Sunflower

어제 아픔에 멍하니 서있지 마
외롭다고 아파하 마
내가 꿈꿨던 이 길이 맞는 건지
불안한 난 뒤돌아봤어

오 아 그 길을 찾으면
웃을 수가 있을까
욕심이 많아 아팠던 날들

어제와 다를 수 있어
혼자라는 생각을 하지 마
지난 아픈 기억은
이제 중요하지 않아

언젠가는 눈물 멎으면
힘들던 시간이 말하겠지
내게 고마웠다고
힘내라고 괜찮을 거라고

내게 말해
라라라 라라라
나는 나를 더 아낄 거야
라라라 라라라
나는 나를 사랑해

내가 무엇을 정말 원했었는지
불안한 난 뒤 돌아봤어
오 아 그 길을 찾으면
웃을 수가 있을까
욕심이 많아 아팠던 날들

어제와 다를 수 있어
혼자라는 생각을 하지 마
지난 아픈 기억은
이제 중요하지 않아

언젠가는 눈물 멎으면
힘들던 시간이 말하겠지
내게 고마웠다고
힘내라고 괜찮을 거라고 우우

다시 울지 않을래
아직 늦지 않았어
언젠가는 다시 시작할
내 하루에 정말 감사해
감동 주기를 바래
내 미래에 걱정 말라고

내게 말해
라라라 라라라
나는 나를 더 아낄 거야
라라라 라라라
나는 나를 사랑해

Подсолнух

Не стой в оцепенении от вчерашней боли,
не страдай от одиночества.
Я оглянулась назад, неуверенная,
правильный ли это путь, о котором я мечтала.

О, если я найду этот путь,
смогу ли я улыбнуться?
Дни, полные боли из-за моей жадности.

Всё может быть иначе, чем вчера.
Не думай, что ты один.
Прошлые болезненные воспоминания
теперь не важны.

Когда-нибудь, когда слезы высохнут,
тяжелые времена скажут мне:
"Спасибо тебе",
"Держись, все будет хорошо".

Скажи мне,
ля-ля-ля, ля-ля-ля,
я буду беречь себя еще больше,
ля-ля-ля, ля-ля-ля,
я люблю себя.

Я оглянулась назад, неуверенная,
чего же я на самом деле хотела.
О, если я найду этот путь,
смогу ли я улыбнуться?
Дни, полные боли из-за моей жадности.

Всё может быть иначе, чем вчера.
Не думай, что ты один.
Прошлые болезненные воспоминания
теперь не важны.

Когда-нибудь, когда слезы высохнут,
тяжелые времена скажут мне:
"Спасибо тебе",
"Держись, все будет хорошо". у-у

Я больше не буду плакать.
Еще не поздно.
Я благодарна за каждый мой день,
который когда-нибудь снова начнется.
Я надеюсь, что он подарит мне вдохновение.
Не беспокойся о моем будущем.

Скажи мне,
ля-ля-ля, ля-ля-ля,
я буду беречь себя еще больше,
ля-ля-ля, ля-ля-ля,
я люблю себя.