Lyrics and translation Younha - タッチ
呼吸を止めて1秒
задержите
дыхание
на
1 секунду.
あなた真剣な目をしたから
потому
что
ты
серьезно
относился
к
своим
глазам.
そこから何も聞けなくなるの
я
ничего
не
слышу.
星屑ロンリネス
Одиночки
Из
Звездной
Пыли
きっと愛する人を大切にして
я
уверен,
что
ты
будешь
дорожить
людьми,
которых
любишь.
知らずに臆病なのね
ты
трус,
сам
того
не
зная.
落ちた涙も見ないフリ
Притворяясь,
что
не
замечаю
пролитых
слез.
すれちがいや
まわり道を
я
не
отпущу
тебя,
я
не
отпущу
тебя.
あと何回過ぎたら
сколько
еще
раз?
2人はふれあうの
Два
человека
прикасаются
друг
к
другу.
お願い
タッチ
タッチ
пожалуйста,
Трогай,
трогай.
手をのばして
受けとってよ
возьми
меня
за
руку
и
возьми.
ためいきの花だけ
Только
цветы
Тамейки.
愛さなければ
淋しさなんて
если
я
не
люблю
тебя,
я
никогда
не
буду
одинок.
知らずに過ぎて行くのに
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь.
そっと悲しみに
こんにちは
Привет
грусти
тихо
あなたがくれた
淋しさ全部
все
то
одиночество,
что
ты
подарила
мне.
移ってしまえば
いいね
жаль,
что
я
не
могу
двигаться.
2人で肩を並べたけれど
Два
человека
выстроились
в
ряд.
星屑ロンリネス
Одиночки
Из
Звездной
Пыли
ひとり涙と
笑顔はかってみたら
когда
я
пытаюсь
улыбаться
только
со
слезами
на
глазах
...
涙が少し重くて
мои
слезы
были
немного
тяжелыми.
ダメね
横顔で泣いてみた
нет,
я
пыталась
плакать
в
профиль.
青春はね
心のあざ
молодость-родимое
пятно
сердца.
知りすぎてるあなたに
я
слишком
много
знаю
о
тебе.
思いはからまわり
мои
мысли
окружают
меня.
お願い
タッチ
タッチ
пожалуйста,
Трогай,
трогай.
せつなくて
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
手をのばして
受けとってよ
возьми
меня
за
руку
и
возьми.
ためいきの花だけ
Только
цветы
Тамейки.
呼吸を止めて1秒
задержите
дыхание
на
1 секунду.
あなた真剣な目をしたから
потому
что
ты
серьезно
относился
к
своим
глазам.
そこから何も聞けなくなるの
я
ничего
не
слышу.
星屑ロンリネス
Одиночки
Из
Звездной
Пыли
誰も愛さなければ
淋しさなんて
если
ты
никого
не
любишь,
ты
одинок.
知らずに過ぎて行くのに
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь.
そっと悲しみに
こんにちは
Привет
грусти
тихо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 康珍化, 芹澤廣明
Album
タッチ/夢の続き
date of release
07-09-2005
Attention! Feel free to leave feedback.