Lyrics and translation Younha - 녹을지 몰라요

녹을지 몰라요

녹을지 몰라요
나도 날 몰라요
내 머리 속에 온통 그대 생각뿐이야
그대의 모든 게 궁금해졌어 왜이래
두근대는 내 마음이 들킬까 봐
조마조마 하고 있는 나

녹을지 몰라요
나도 날 몰라요
달달해서 달콤해서
어쩔지 몰라요

녹을지 몰라요
그대는 알까요
사랑한다 말해줘요
너무 늦지 마요

Love is love is sweet
Love is love is you
그대를 보면 두 눈을 보면 깜빡이면

Love is love is sweet
Love is love is you
사르르르 내 맘 녹을지 몰라요

Du dururu du dururu du

날 보는 너의 두 눈 속엔 꿀이 가득해
이제는 내 거 라는 느낌이 와 어떡해
먼저 말을 해볼까 기다려볼까
고백할까 용기내볼까

녹을지 몰라요
나도 날 몰라요
달달해서 달콤해서
어쩔지 몰라요

녹을지 몰라요
그대는 알까요
사랑한다 말해줘요
너무 늦지 마요

Love is love is sweet
Love is love is you
그대를 보면 두 눈을 보면 깜빡이면

Love is love is sweet
Love is love is you
사르르르 내 맘 녹을지 몰라요

Я могу растаять

Я могу растаять
Я и себя-то не узнаю
В моей голове только мысли о тебе
Мне интересно всё, что с тобой связано. Почему?
Моё сердце так сильно бьётся, что я боюсь, что ты это заметишь
Я так нервничаю

Я могу растаять
Я и себя-то не узнаю
Мне так сладко и хорошо
Я не знаю, что делать

Я могу растаять
Знаешь ли ты, что я
Люблю тебя? Скажи мне
Не тяни с этим

Любовь это милота
Любовь это ты
Когда я смотрю на тебя, смотрю в твои глаза и моргаю

Любовь это милота
Любовь это ты
Моё сердце может растаять прямо сейчас

Ду дуруру ду дуруру ду

В твоих глазах, которыми ты смотришь на меня, так много сладости
Теперь я чувствую, что ты мой. Что же мне делать?
Могу ли я сказать первой? Подожду ли я?
Признаюсь ли я? Наберусь ли мужества?

Я могу растаять
Я и себя-то не узнаю
Мне так сладко и хорошо
Я не знаю, что делать

Я могу растаять
Знаешь ли ты, что я
Люблю тебя? Скажи мне
Не тяни с этим

Любовь это милота
Любовь это ты
Когда я смотрю на тебя, смотрю в твои глаза и моргаю

Любовь это милота
Любовь это ты
Моё сердце может растаять прямо сейчас