Younha - 없어 (Studio Live ver.) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Younha - 없어 (Studio Live ver.)




바람은 불어 창밖에 있지만
Ветер дует за окном.
너와
Ты и я.
사이를 시리도록 베고가네
Я собираюсь разорвать это между вами.
차갑게
Крутой.
감정의 부피 닫은
Объем этой эмоции закрыт.
눈과 두귀
Два глаза и два уха.
윤하 ELUP
Yunha ELUP
스쳐가겠지 오래 걸리지 않아
Это не займет много времени.
지나가겠지 우리가
Мы снова пройдем.
사랑을 버린것처럼
Как будто ты бросил любовь.
컵에 쏟아 부은 커피
Кофе налил в пустую чашку.
오후가 되서야 때운 첫끼
Это первый раз, когда я здесь после обеда.
텁텁한 기분 채울 거리 없어
У меня нет расстояния, чтобы заполнить это чувство жесткости.
입술 깨문 거릴 걷지
Я не хожу с пустыми губами.
Nothing 너로 인해 바뀐 거라곤
Ничего не изменилось из-за тебя.
너에 대한 기억만이 morphine
Только память о тебе-морфий.
관심 따위 없는 세상 밀치고
Оттолкни мир, не обращая на него внимания.
좁아지는 길에 몸을 밀어 넣지
Толкни свое тело в узкую тропу.
똑같은 얘기 지루하던
Всем надоела одна и та же история.
매일 서로를 지워가는 이유
Почему мы стираем друг друга каждый день?
너는 다르겠지 처음
Ты другой. в первый раз.
기대와는 달리
Вопреки ожиданиям
다시 익숙한 이별 하나
Одно знакомое расставание снова и снова
사랑해 느낌이 없어 미안해
Я люблю тебя. я не чувствую. мне жаль.
진심이 없어 고마워 감정이 없어
Я не это имею в виду, спасибо, у меня нет чувств.
그만해 계속할 필요 없어
Прекрати это, тебе не нужно продолжать.
잊혀지겠지 작은 추억만 남아
Ты будешь забыт, у тебя останутся лишь маленькие воспоминания.
잊어가겠지 사랑이
Ты забудешь о любви.
우리를 버린것처럼
Как будто ты бросил нас.
푸석해진 얼굴에 다닥다닥
Я лежу лицом вниз.
붙은 씻어 낼까봐
Я боюсь, что смою тебя.
눈물 떨어지는 마다마다
Каждое место, где падают слезы.
거품 커져 비누도 넌가봐
Пузыри растут, и мыло достается тебе.
눈으로 흘러들어 오는
В моих глазах ...
네가 아파 비누거품
Ты больна, пена.
오늘 서울은 하루 종일 맑음
В Сеуле сегодня весь день чисто
거울엔 미운얼굴
Мое уродливое лицо в зеркале.
똑같은 얘기 지루하던
Всем надоела одна и та же история.
매일 서로를 지워가는 이유
Почему мы стираем друг друга каждый день?
너는 다르겠지
Ты другой.
처음 기대와는 달리
Вопреки первым ожиданиям
다시 익숙한 이별 하나
Одно знакомое расставание снова и снова
노래는 흘러 들리진 않지만
Я не слышу песню.
침묵 너와 익숙하게
В тишине мы с тобой привыкаем к этому.
떠나보내네
Отпусти его.
우리관계는 문틈이
Наши отношения-это стена с дверью.
허공에 목소릴 남겨 겨우
Оставь свой голос в воздухе.
있어도 틈새로
Даже если ты видишь эту брешь ...
너의 손이 닿을 수는 없어
Я не могу до тебя дозвониться.
관계는 문틈이 허공에
Отношения находятся в пустоте между дверью и дверью.
목소릴 남겨 겨우
Просто оставь свой голос.
있어도 틈새로
Даже если ты видишь эту брешь ...
너의 손이 닿을 수는 없어
Я не могу до тебя дозвониться.
사랑해 느낌이 없어 미안해
Я люблю тебя. я не чувствую. мне жаль.
진심이 없어 고마워 감정이 없어
Я не это имею в виду, спасибо, у меня нет чувств.
그만해 계속할 필요 없어
Прекрати это, тебе не нужно продолжать.






Attention! Feel free to leave feedback.