Younha feat. 2nd Moon - 아침이 밝아올 때까지 [From "심야식당 (Original Television Soundtrack), Pt. 1"] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Younha feat. 2nd Moon - 아침이 밝아올 때까지 [From "심야식당 (Original Television Soundtrack), Pt. 1"]




아침이 밝아올 때까지 [From "심야식당 (Original Television Soundtrack), Pt. 1"]
Jusqu'à ce que le jour se lève [De "Midnight Diner (Bande originale de la série télévisée), Pt. 1"]
Home Korean K-Pop
Accueil Musique K-Pop coréenne
By klyrics- Jul 4, 2015
Par klyrics -4 juillet 2015
Genre: TV 드라마 (TV Drama), (Pop)
Genre : TV 드라마 (Drame TV), (Pop)
Release Date: 2015-07-05
Date de sortie : 2015-07-05
Language: Korean
Langue : Coréen
Younha 아침이 밝아올 때까지 Hangul
Younha 아침이 밝아올 때까지 Hangul
기나긴 하루 지나고
Une longue journée s'est écoulée
대지 위에 어둠이
L'obscurité s'étend sur la terre
오늘이 끝남을 말해 주는데
Me disant que la journée est finie
오늘의 공허를 메우지 못해
Je ne peux pas combler le vide d'aujourd'hui
내일로 미뤄야겠네
Je devrai encore le reporter à demain
꿈속의 영혼 쉬어갈
Mon âme trouvera le repos dans mes rêves
사랑 찾아서
À la recherche de mon amour
아침이 밝아올 때까지
Jusqu'à ce que le jour se lève
쉬어가며
Je me reposerai un peu
사랑하는 그대를 꿈속에 만날까
Te rencontrerai-je dans mes rêves, mon amour ?
육신의 피로함은 풀리겠지만
La fatigue de mon corps se dissipera
영혼의 고난은 메워질까
Mais la souffrance de mon âme sera-t-elle apaisée ?
꿈속의 영혼 쉬어갈
Mon âme trouvera le repos dans mes rêves
사랑 찾아서
À la recherche de mon amour
아침이 밝아올 때까지
Jusqu'à ce que le jour se lève
쉬어가며
Je me reposerai un peu
사랑하는 그대를 꿈속에 만날까
Te rencontrerai-je dans mes rêves, mon amour ?
아침이 밝아올 때까지
Jusqu'à ce que le jour se lève
쉬어가며
Je me reposerai un peu
사랑하는 그대를
Mon amour, mon amour
꿈속에 만날까
Te rencontrerai-je dans mes rêves ?
아침이 밝아올 때까지
Jusqu'à ce que le jour se lève
쉬어가며
Je me reposerai un peu
사랑하는 그대를 꿈속에 만날까
Te rencontrerai-je dans mes rêves, mon amour ?






Attention! Feel free to leave feedback.