Lyrics and translation Younha feat. pH-1 - Hello

Hello

괜찮아
자유롭게
자 훨훨 바람을 따라

지켜볼게
할 수 있도록
봐 벌써 하늘을 날아

때론 힘들었고 때론 행복했던
모든 순간을 묻을 수 있을까
내내 함께였고 내내 외로웠던
우릴 그만 보내주려 해

갖고 있긴 너무나도 아팠었지만
그건 그만큼의 사랑이었어
다신 내가 걷지 못할 길이겠지만
잊지 못할 풍경들이었어
I'm gonna be alright

Hello hello hello hello
Hello hello hello hello
지난 날과 오는 날의 사이에 서서

Hello hello hello hello
Hello hello hello hello
오늘도 난 하루만큼 어른이 됐어

Now tell me that you
Really really had to go for real
급히 변할 내일이 감당 안돼 도저히
우리 사일 백 번 이어보려 했었지만
날카로워져만 갔던 모서리
Now you got me feeling blue
너 없이도 잘 살거라 거만해지는 중
다 소용 없는 걸
Useless mind control
More caffeine
땜에 잠 못 드는 거라 타협해
넌 매번 내게 말했지 절대로
서로를 미워하기 전 이별이 곧 배려
Man that's so stupid
어쩌겠어 해야지 보낼 준비
네게 배운 대로
맘을 반듯이 접어
Let it fly away fly away

때론 힘들었고 때론 행복했던
모든 순간을 접을 수 있을까
내내 그리웠고 내내 보고 싶을
너를 그만 보내주려 해

갖고 있긴 너무나도 아팠었지만
그건 그만큼의 사랑이었어
다신 내가 걷지 못할 길이겠지만
잊지 못할 풍경들이었어
I'm gonna be alright

Hello hello hello hello
Hello hello hello hello
지난 날과 오는 날의 사이에 서서

Hello hello hello hello
Hello hello hello hello
오늘도 난 하루만큼 어른이 됐어

Bonjour

Ça va
Librement
Va, vole au vent

Je regarderai
Pour que tu puisses le faire
Regarde, tu voles déjà dans le ciel

Parfois, c'était difficile, parfois, c'était heureux
Puis-je oublier tous ces moments ?
J'étais toujours là, et j'étais toujours seule
Je veux te laisser partir

Je souffrais tellement de te garder
Mais c'était un amour si grand
Ce ne sera plus un chemin que je pourrai emprunter
Mais c'était des paysages inoubliables
Je vais bien

Bonjour, bonjour, bonjour, bonjour
Bonjour, bonjour, bonjour, bonjour
Debout entre hier et demain

Bonjour, bonjour, bonjour, bonjour
Bonjour, bonjour, bonjour, bonjour
Aujourd'hui, j'ai grandi d'une journée

Maintenant, dis-moi que tu as
Vraiment, vraiment dû partir pour de vrai
Je ne peux pas gérer le changement soudain de demain, je ne peux pas
On a essayé de se revoir mille fois
Mais les angles ne faisaient que devenir plus aiguisés
Maintenant, tu me donnes le blues
Je deviens arrogante, disant que je vais bien sans toi
C'est inutile
Contrôle mental inutile
Plus de caféine
C'est ce qui me donne l'insomnie, on fait un compromis
Tu m'as toujours dit que jamais
Avant de se détester, la séparation est une marque de considération
C'est tellement stupide
Que faire ? Il faut le faire, se préparer à partir
Comme tu me l'as appris
Plie ton cœur proprement
Laisse-le s'envoler, s'envoler

Parfois, c'était difficile, parfois, c'était heureux
Puis-je oublier tous ces moments ?
Je te manquais constamment, et je voulais constamment te voir
Je veux te laisser partir

Je souffrais tellement de te garder
Mais c'était un amour si grand
Ce ne sera plus un chemin que je pourrai emprunter
Mais c'était des paysages inoubliables
Je vais bien

Bonjour, bonjour, bonjour, bonjour
Bonjour, bonjour, bonjour, bonjour
Debout entre hier et demain

Bonjour, bonjour, bonjour, bonjour
Bonjour, bonjour, bonjour, bonjour
Aujourd'hui, j'ai grandi d'une journée