Four Season - Younha translation in German

Four Season

스쳐가는 바람마저 아팠었고
식어가는 햇살마저 뜨거웠지
혼자선 버거웠지
그렇게 그댈 만나기 전엔

날 안아주는 그대에 품 안에서
눈부신 햇살 가려주던
그 손을 맞잡고

봄꽃을 바라보다
비 오는 창가에 서서 입맞추고
낙엽이 지면 눈을 맞으며
가까이서 걸어요

꽃이 피는 봄날처럼 어렸기에
날카로운 겨울처럼 화만 냈지
모든 게 어려웠지
참 신기해 사랑이란 게

참 따뜻하게 내 이름 불러주며
사나운 바람 버텨주던
어깨에 기대어

봄꽃을 바라보다
비 오는 창가에 서서 입맞추고
낙엽이 지면 눈을 맞으며
가까이서 걸어요

가끔씩 돌아보는
이 길이 그저 꿈만 같아
그대와 함께 걷는

몇 번에 봄을 지나
여름처럼 뜨겁게 널 사랑하고
가을을 건너 함께 걸으며
겨울을 기다려요

Vier Jahreszeiten

Selbst der vorbeiziehende Wind schmerzte
Selbst das abkühlende Sonnenlicht fühlte sich heiß an
Alleine war es überwältigend
Bevor ich dich so traf

In deinen Armen, die mich halten
die das blendende Sonnenlicht abschirmten
hielt ich deine Hand

Wir betrachteten die Frühlingsblumen
küssten uns am regnerischen Fenster stehend
Wenn die Blätter fallen, im Schnee
lass uns nah beieinander gehen.

Weil ich jung war wie ein Frühlingstag, an dem die Blumen blühen
wurde ich nur wütend wie ein harter Winter
Alles war schwierig
Es ist wirklich erstaunlich, die Liebe.

Du riefst meinen Namen so warmherzig
hieltest dem wilden Wind stand
lehnte ich mich an deine Schulter.

Wir betrachteten die Frühlingsblumen
küssten uns am regnerischen Fenster stehend
Wenn die Blätter fallen, im Schnee
lass uns nah beieinander gehen.

Manchmal, wenn ich zurückblicke
fühlt sich dieser Weg nur wie ein Traum an
den ich mit dir gehe.

Nach mehreren Frühlingen
liebe ich dich leidenschaftlich wie den Sommer
Wir durchqueren den Herbst gemeinsam gehend
und warten auf den Winter.