Younha - No Limit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Younha - No Limit




작은 꿈이 있었지
Мне приснился сон.
가끔 생각나곤 마치 뭐에 홀린 듯한
Иногда я вспоминаю об этом, как будто я одержим чем-то.
내가 찾아 헤멘건
Я ищу Хеменгана.
기억나지도 않는 어릴 일기처럼
Как детский дневник, который я не помню.
이젠 잊혀져버린 의미 없는 상상
Теперь забытое бессмысленное воображение
생각이 거친 말들을
Все большие, мои мысли-грубые слова.
이해하고 꿈이란 미련에
Я понимаю, а мечты глупы.
나는 기대 쉬는가
Отдыхаю ли я в ожидании
많은 사람들 속에 나는 무뎌졌어
Во многих людях я скучен.
잘난 이들의 습관에 파묻혀 갔던
Я был погребен в привычках отважных людей.
I am not I am 숨죽이던 날들에 소리쳐
Я не кричу в дни бездыханности.
내가 따라가는
То, за чем я следую, это ...
너의 모습이지마치 구원의 손길로
Не оглядывайся назад, с оттенком спасения.
착각하게 만들어
Пусть он ошибается.
너는 가르치겠지 어릴적 일기처럼
Ты будешь учить, как дневник детства.
헛된 망상이라고 다그치고 있어
Это напрасное заблуждение.
생각이 거친 말들을
Все большие, мои мысли-грубые слова.
이해하고꿈이란 희망에
Я понимаю, надеюсь, это сон.
나는 기대 쉬는가
Отдыхаю ли я в ожидании
많은 사람들 속에 나는 무뎌졌어
Во многих людях я скучен.
잘난 이들의 습관에 파묻혀 갔던
Я был погребен в привычках отважных людей.
I am not I am 숨죽이던 날들에 소리쳐
Я не кричу в дни бездыханности.
What can I say
Что я могу сказать
Who could I be What should
Кем я могу быть кем должен быть
I say You could be anyone
Я говорю, что ты можешь быть кем угодно.
잘난 생각이 사고를 지배하고
Отважные мысли доминируют в моем мышлении.
꿈이란 사치도 이젠 무너지는가
Неужели роскошь мечты теперь разваливается на части
많은 사람들 속에 나는 무뎌졌어
Во многих людях я скучен.
잘난 이들의 습관에 파묻혀 갔던
Я был погребен в привычках отважных людей.
I am not I am
Я не я
숨죽이던 날들에 소리쳐
Кричи о днях бездыханности.
조금 부딪혀
Ударь меня еще немного.
미친 땅위엔 쓰러지지마
Не падай на эту безумную землю.
닿을 없는
Чего ты не можешь достичь, так это ...
닿을 없는 없어
Нет ничего, до чего я не мог бы дотянуться.






Attention! Feel free to leave feedback.