Lyrics and translation Younha - Peace Love & Ice Cream

Peace Love & Ice Cream

나의 peace love & ice cream
잠에 푹 빠져든 편한 미소
내 꿈을 꾸는 걸까
금새 넌 사랑을 말할것만 같아

내 사랑은 Icecream
잠든 그대를 보면
달콤하게 몰래 키스 하고 싶어
내 마음을 설레게 하는 그대

바람결에 날리는 향기가

눈부신 Beautiful day

너에게

나나나 나나 나나나~
노래를 부를게
행복한 꿈을 꿀 수 있게
그게 내 곁에 되게

나나나 나나 나나나~
사랑을 담을게
햇살이 우릴 안아줄 때
함께 느낄 수 있게

나의 peace love & ice cream
저 바람 저 멀리 날아갈까
그대 품에 안겨있는 내 마음을
가득 채우는 Freedom

다 지나간 일들은 잊고서
오늘은 자유롭게
너에게

나나나 나나 나나나~
노래를 부를게
행복한 꿈을 꿀 수 있게
그게 내 곁에 되게

나나나 나나 나나나~
사랑을 담을게
햇살이 우릴 안아줄 때
함께 느낄 수 있게

함께 느낄 수 있게
함께 할 수 있게

나의 peace love & ice cream
편안한 이 느낌
나나나 나나 나나나 나나

나의 peace love & ice cream
달콤한 이 속삭임 나나나 나나

영원히 내 곁에 있어줘
늘 처음 처럼만 나나나 나나 나나나

Peace Love & Ice Cream

Ma paix, mon amour et ma glace
Ton sourire paisible pendant ton profond sommeil
Je me demande si je suis dans tes rêves
J'ai l'impression que tu vas bientôt me déclarer ton amour

Mon amour est glace
Quand je te vois endormi
J'ai envie de t'embrasser tendrement
Tu fais battre mon cœur

L'odeur portée par le vent

Une magnifique journée ensoleillée

Pour toi

Na na na na na na~
Je te chanterai une chanson
Pour que tu fasses de beaux rêves
Pour qu'elle soit toujours à tes côtés

Na na na na na na~
Je t'enverrai tout mon amour
Lorsque les rayons du soleil nous envelopperont
Pour que nous puissions les ressentir ensemble

Ma paix, mon amour et ma glace
Ce vent m'emmènera-t-il au loin
Mon cœur blotti dans tes bras
Une liberté qui me comble

Oublions le passé
Soyons libres aujourd'hui
Pour toi

Na na na na na na~
Je te chanterai une chanson
Pour que tu fasses de beaux rêves
Pour qu'elle soit toujours à tes côtés

Na na na na na na~
Je t'enverrai tout mon amour
Lorsque les rayons du soleil nous envelopperont
Pour que nous puissions les ressentir ensemble

Pour que nous puissions les ressentir ensemble
Pour que nous puissions le faire ensemble

Ma paix, mon amour et ma glace
Cette sensation de confort
Na na na na na na~

Ma paix, mon amour et ma glace
Ce doux murmure na na na na

Reste à mes côtés pour toujours
Comme au premier jour na na na na na~